15:24 26.10.2018 Валерий Бурт

Мы говорим на разных языках. Чему могут научить наших футболистов тренеры, не говорящие по-русски?

Развернуть

Комментарии читателей

Комментарии

30.10.2018, 14:55
Гость: не так

..тренеры, не говорящие по-русски.., вольно Не вольно, но обучатся "нащему" гос.семейному бизнесу у Корыт.
А затем, переформатированной "агентурой" АО РФ разлетятся рушить-дербанить свой родной бизнес..
Воевать так воевать -по всем фронтам..

29.10.2018, 07:17
Гость: сергей

неуважение к языку всех этих иностранных тренеров привело к бесславному провальным концу не только тренеров но и игроков а также лизоблюдство российских спортивных менеджеров и чиновников к иностранцам-не эффективному ведению спорт подготовки игроков и их непроффесионализму

28.10.2018, 13:31
Гость: РЖГ

Надо свести к минимуму и вообще прекратить приём иностранцев в клубы. Они не только занимают места наших, но команда начинает играть на них. При таком раскладе у нас никогда не будет высококлассной сборной; сейчас радость; с 46 места поднялись на 43-е. Профессиональные клубы вправе нанимать кого угодно, но при условии, что не будут получать госдотаций и дотации от организаций с долей управления государством. Ввести лимит на расходы клубов для ресурсодобывающих предприятий.

28.10.2018, 11:20
Гость: Автору

На скольких иностранных языках сам то говоришь? Далее, про то как Павлюченко "бегло" говорил по-английски, не знал только младенец. Это было одной из причин, почему у него не шла игра. Так что нечего придумывать. Русский язык сложный. А точнее, очень сложный. требовать от топ-тренера выучить русский язык? Да, еше при контракте на год-два? Ну, так это же клубы их тянут! Не они же напрашиваются. Надо приставить к тренеру двух квалифицированных переводчиков. Но подозреваю, что как раз таки на это клубы и не хотят тратиться. Вот и получается ни то, ни се. Футболистов надо заставлять учит русский. А вот с тренерами иначе. И нечего огород городить. Гус не знал русского, но у него в помошниках кто был? То-то и оно. И как результат бронза в Европе. Конечно, маловато. Ну так и сборная тогда была полностью развалена. А он ее собрал. Правда, потом распустил футболистов, но это уже другой вопрос.

30.10.2018, 11:43
Гость: РЖГ

Речь-то не о языке, а о том что нужны свои бесковы, мальцевы, свои стрельцовы, бобровы, федотовы.

07.11.2018, 04:09
Гость: Vladimir

Забудьте и не обманываете себя футбол у нас украли как минимум 30 лет назад.

01.11.2018, 03:57
Гость: О чём

...Вы говорите. Российским Футболистам, как и полагается бездельникам, нужно бабло. Без бабла они даже Юлии Барановской не нужны. Вот и гнутся под любого Гуса, лишь бы платили. Вот и бьют морду кому угодно, поскольку бабло есть. Футбол - это не спорт, это профессия бездельников, у которых в голове только одно поняитие - бабло.

27.10.2018, 18:45
Гость: Вальтон

Примерно 50 000 футболистов ежегодно выходят из российских детско-юношеских школ.
Очевидно, что не все годятся для клубов РПЛ, ФНЛ и ПФЛ. Кто-то получит серьезную травму, кто-то решит сделать акцент на учебе, кто-то занимался у слабого тренера, кто-то не имеет ни малейшего таланта… Пускай, сквозь эти и многие другие не упомянутые фильтры пройдет лишь 1000 человек.
Такое количество выпускников вроде бы намекает на невероятный уровень конкуренции за место в немногочисленных клубах нашей страны. Однако на деле — никакой конкуренции нет. Шанс пробиться в большой футбол зачастую получают те, у кого есть связи, лучше — родственные, чтобы получить шанс по блату, либо деньги, чтобы заплатить за шанс.
Футболисты, которые пробились на футбольный верх в последнее десятилетие, не выполняя одно из этих условий, — уникумы, которых можно пересчитать по пальцам.
В последнее время в России появилась целая плеяда молодых тренеров, многие из них не по наслышке знают всю "кухню" европейского футбола, многие сами играли в европейских топ- клубах самого высокого. На них надежда.

27.10.2018, 18:29
Гость: Вальтон подменяющему понятия

Кстати, все те, кто к нам приезжал были специалистами не экстра класса, достаточно средний уровень, это не Бердыев и не Гончаренко.
////////////////////
Гус Хиддинк, Адвокат,Унаи Эмери, Невио Скала чем не тренеры топ -уровня?
Сколько еврокубков с командами завоевали Бердыев и Гончаренко?

27.10.2018, 13:50
Гость: Иван простак

Вообще то сама постановка вопроса напоминает советскую, в стиле "врач хороший - партийный, и ведёт общественную работу в коллективе". Только вот в моей районной больнице был хирург - алкаш, к которому месяцами стояла очередь, и люди шли на разные ухищрения чтобы не попасть к другим, хорошим общественникам и партийным. И ждали его из запоя.

27.10.2018, 11:25
Гость: Рабинович

Помню, в 70-х годах смотрел я по ТВ интервью с нашим великим вратарем Львом Яшиным. Среди прочего, ему задали вопрос о матче 1963 года сборная мира - сборная Англии, посвящённом 100-летию футбола. У Яшина спросили, легко ли было им, звёздам из разных стран, сведённым в одну команду, общаться друг с другом?
Яшин ответил: очень легко. Во-первых, все термины, связанные с игрой - просты и понятны. А во-вторых, если футболист понимает суть игры, то он легко поймёт тренера и других игроков даже по одним жестам.
Так может дело не в иностранных тренерах, а в наших игроках?
И если уровень развития иной "суперзвезды" позволяет ему грохнуть человека стулом, то может, таких "суперзвезд" надо просто после проигранных матчей пороть кнутом на конюшне?..
Я бы порекомендовал руководству РФС подумать.

27.10.2018, 12:34
Гость: гость

Мутку думать нечем

27.10.2018, 12:24
Гость: Надо

Не просто человека, а высокорангового! Почти министра. Таких образованных даже французская полиция не бьёт, а аккуратно щиплет чемоданы. А тут какой-то полевой, без ксивы, без волыны... На конюшню однозначно. Сила РФ в многонациональности!

27.10.2018, 10:54
Гость: гость

футболистам самим бы надо научится говорить по русски

27.10.2018, 05:48
Гость: Мир большой,есть тренеры и в Руанде.

Интересно,как по итальянски "из (цензура,ессно) пулю не отлить?"

27.10.2018, 08:19
Гость: Европеец

Non e possibile fare un proiettile da merda.

27.10.2018, 12:55
Гость: Иван простак

Если уж взялся изображать итальянский не пихай союз "и" (e) . А то получается" не и возможно" и утеря смысла. "Non posso fare un proiettile di merda", что переводился из колхозника изображающего полиглота, всегда получается колхозник.

27.10.2018, 17:10
Гость: Геоцентр

Европоец продемонстрировал, как он не знает толком ни одного языка. А причина в том, что он употребляет пойло. Он его тут рекламировал,а сейчас почему-то перестал. Но остаточные явления оказались остались.

27.10.2018, 19:05
Гость: Европеец

Ты даже не врубился какую ошибку Иван Простак сделал насчет итальянского «е».

27.10.2018, 15:24
Гость: Европеец

Эта маленькая дискуссия - чудеснейший пример русского менталитета по отношению к жизни, труду, языкам, общению, политике.
Само начало Твоего поста симптоматично «Если уж взялся».
У вас в крови «не браться ни за что» если 100% результат не обеспечен зараннее. Или «главное не показать себя дураком». Так и тут.
На Западе наоборот - там хватаемся за каждый шанс, говорим на других языках с ошибками - но говорим и пользуемся ими.
А потом когда вам посчастливится найти у другого ошибку - радости то сколько !!!
Так всё у вас и выглядит - смеётесь над Илоном Маском а онипускает себе ракеты а вы уже почти нет. Вы всё покупаете а у нас этотделается или по нашим заказам и патертам в Китае.
...
Больше отваги, мужики - не ищите мои ошибки - делайте свои.

27.10.2018, 18:30
Гость: Ха

- онипускает
- этотделается. Ещё - этотдействительно, чтотнет, этотнемнетхватило, этотдирижёры, чтотон, этотиенее, этотсамое, нетрусский, чтотденег нет, нетприставали, нетпользовался, поткрайней, этотне.
- патертам в Китае. Что означают патерты?

27.10.2018, 19:50
Гость: Европеец

С Тобой было бы интересно и о живописи поболтать - я Тебе бы рассказал о подготовке полотен, красках, маслах, кистях, шпателях, а Ты мне о «этоготмнетнехватило».

28.10.2018, 05:03
Гость: Так

ты сам на это напрашиваешься, "лучший студент". В разведшколе плохо учат видать.

27.10.2018, 14:54
Гость: Европеец

«Е» в этом предложении никак не союз «И» - такие простые вещи надо знать.
Если бы было «il mare e il sole” - потом дело другое «море И солнце».

27.10.2018, 14:46
Гость: Европеец

У Тебя получилось - «не могу сделать ...» тогда как надо было написать «нельзя или невозможно». “Non posso” там не годится совсем.
У меня итальянский на 5 месте по качеству и всегда это говорил. И “di merda” тоже неправильно. Точнее «del merda”.
Что касается «е» это в русском эквиваленте что то типа «не есть возможно» - самый обычный оборот в итальянком языке, например :
...
- Non e vero ? - «не правда ли ?”
- Non e questa notte magnifico ? «Не прекрасна ли эта ночь ?»
Скорее всего Ты побаловался с переводчиком в компе никогда не бывая в Италии достаточное время.

27.10.2018, 18:00
Гость: Эка

Нашего власовца понесло. Да, кстати, из Теслы этого пресловутого Маска поперли. Недалеко и до суда. А с ракетами, так там НАСА свои бюджетные денежки вкладывает. Да и автомобиль в небо запузырить, это вам не космонавтов. Для автомобиля САС не нужна.

27.10.2018, 19:03
Гость: Европеец

О итальянском языке у Тебя, как я понял, нет желания поговорить.

27.10.2018, 20:41
Гость: Yo non capisco inaliano

Tesla ,без пяти минут банкрот. Правда пропасть фирме не дадут.

28.10.2018, 09:41
Гость: Европеец

Сконтролируй правильность написанного.

27.10.2018, 23:16
Гость: Европеец

Я вам удивляюсь, мужики.
Один спросил как скажется что-то по итальянски - я написал, тролли атаковали, написали глупости а когда надо было продолжить - сдулись.
И это качество вашей команды ?
Всего то вас и хватает - только поязвить маленько на низком уровне.
....

28.10.2018, 04:22
Гость: Каменный гость -Европейцу.

Граациа --синьоре,я прочитал перевод. Вот это и сказал синьор Каррера синьору
Кокорину,когда пришел к нему с пиццей в камеру.

28.10.2018, 10:05
Гость: Европеец

Много иносказательного, не понял ничего.

28.10.2018, 03:46
Гость: Да нет, Юра

Это у тебя прорва времени. Поэтому и думаешь, что все, как ты здесь сидят. Люди делом заняты. Кинули в тебя pezzo di merda и дальше побежали. Жизнь идет. Это ты тут до последнего отгавкиваешься. Я заметил. Ты обязательно за собой последнее слово хочешь сохранить. Типичный прием власовца. А у людей дела. Извини.

28.10.2018, 09:47
Гость: Европеец

В том то и дело - когда нет знаний или аргументов - бросаете un pezzo di merda и смываетесь «по делам».

28.10.2018, 09:29
Гость: Европеец

Какие у вас могут быть дела при разрушенной проиышленности ?
Только кидать в меня и гуглить как это называется по итальянски. :)

27.10.2018, 18:54
Гость: Европеец

Кстати - только что была на СNN информация о том, что :
....
- впервые ТЕСЛА в прибыльном положении
- уже достигла планованых обьемов продукции
...
У вас весь космос на бюджетных денежках а толку ноль.

28.10.2018, 09:10
Гость: Геоцентр

При таких плановых об"емах мы скоро увидим Илонку на конвеере Автоваза.

28.10.2018, 09:53
Гость: Европеец

Посмотри «Tesla surpassed 6K/week mark”.
Это около 300.000 электромобилей только модель 3 за год - тот же обьем как и весь автоваз.

28.10.2018, 09:39
Гость: Европеец

Тогда мы уже не увидим вёдра с болтами. И нивоводы переведутся.

27.10.2018, 16:29
Гость: А

когда пишешь про гробы, махнутие рукой, умывание машин, ты тоже переводчиком балуешься?

27.10.2018, 18:52
Гость: Европеец

Для вас всё самое лучшше.

27.10.2018, 00:49
Гость: Гость

Могут научить как получать бешеные деньги не добиваясь при этом результата.

26.10.2018, 23:19
Гость: Чему могут научить наших футболистов тренеры, не говорящие п

Я открою Вам секрет - тренер может говорить на любом языке, в том числе и на русском, хоть на всех и свободно, но наших футболистов он мало чему научит.
Начнем с самого раннего детства, когда скауты не сидели в интернете и с умным видом не вещали с экранов веб-изданий, а носились по дворам и выглядывали таланты. Многие футболист пришли в клубы в детском возрасте с дворовых площадок.Сейчас, даже если ты реально талантлив, потрудись найти денег лет на пять содержать футбольную страсть своего чада.Таланты пропадают, а у нас в командах растут ленивые посредственности.В Союзе было по другому,ни один талант не пропадал. Каждая республика могла выставить очень сильный состав, а уж сборная была всегда вверху топ-листов.
Кстати, самые наши лучшие футболисты на сегодняшний день -
И.Акинфеев(вратарь) - судя по всему, года через два-три закончит с футболом, сменщика такого же уровня не видно
Марио Фернандес(правый вингер) - натурализованный бразилец, хороший европейский уровень,2-3, максимум 4 года и закончит
Александр Головин(полузащитник)- очень хороший футболист, огромный потенциал, но уехал в Монако, а там беда с футболом....
Александр Кокорин - классный нап, но сидит в КПЗ

27.10.2018, 07:49
Гость: Борисов раскрывающему секреты

Чтобы писать про футбол ,надо что-то понимать в нем. Вы надергали всего понемножку из попавшихся на глаз источников
"В Союзе ни один талант не пропадал" -высшие достижения СССР -чемпион Европы в 1960 году и 4 -ое место на чемпионате мира в 1966 г. Негусто. Таланты выкидывались по прихоти комуняк будь здоров. Футболист донецкого Шахтера моментально был выкинут из команды по вот такой причине: В матче который Шахтер проигрыаал его заменили и он попал в телекадр сидевший на скамейке и улыбающийся. Это увидел главный донецкий комуняка.
Э.Стрельцов после выхода из тюрьмы дважды признавался лучшим футболистом года-но в сборную не брали-невыездной.
Про Акинфеева. Очень хороший вратарь. Но не Буффон. Не сам же он решил в 34 года не играть за сборную. Ему дали возможность красиво уйти -он это заслужил. Но предложили уйти именно потому что замена ему есть.

27.10.2018, 12:00
Гость: Борисов

P.S. Футболист Шахтера -Виталий Старухин

27.10.2018, 13:37
Гость: Русский Иван

Дружище, давай будем объективными. Старухин ходил пешком по полю, обладая феноменальным компонентом - игрой головой, и мог из любого положения сделать скидку, либо забить. Это был наш Оливер Бирхоф, и наоборот. И все: в остальных компонентах, включая обводку и скорость, он не был лучшим. А все эти басни про Дегтярёва, кстати уважаемого до сих пор в Донецке человека, превратившего индустриальный город в сад - развесистая клюква, сплетня на лавочке. А в сборной СССР скорость была одним из главных компонентов.

26.10.2018, 22:27
Гость: Парадоксов друг

У меня тоже есть соображение. Знание тренером языка Пушкина и Достоевского есть отшень гуд. А я бы еще заставил игроков тоже получить язык тренера. Каррера гадость сказал, а Глушаков в ответ на италианскм ему:"Sei Stupido". Типа сам дурак. И было бы лучшее взаимопонимание и родство душ. А там и до выигрыша Лиги Чемпионов недалеко. Да и время было бы с пользой занято. Не было бы времени по башке чиновнику стульями молотить.

26.10.2018, 21:32
Гость: Иван простак

А у меня обратный вопрос. Поймёт ли сегодня среднестатистическая российская команда русский язык? Например вчерашний Спартак, который когда гордился." What did you say?" переспросит российская команда.

26.10.2018, 19:56
Гость: Евпатий

Хорошо чувак назвал "импортозамещение". Только это голубая мечта. Сколько бы не было талантливых в России, вряд ли такое положение с приглашением иностранных тренеров изменится. Такие как это мутное Мутко - никогда дворы мести не будут, чтобы на хлебушко заработать.
В ЦСКА иностранный тренер или негры? - ПОЗОР для России.
Значит Кокориным надо и всем остальным "рассеянам" выучить английский. Казахи ведь успешно изучают. А чем Кокорины хуже? С такими зарплатам можно и больше языков выучить.
Мой дедушка до 1917 года хорошо изъяснялся на пяти европейских языках. Так было принято в том догеволюционном обществе среди большинства образованных людей, офицеров, деловых людей, промышленников...
Это в СССР и один язык - мы читали и переводили со словарем, писали все при поступлении на работу после окончания ВУЗа. А зачем больше, ведь к примеру я мог свободно зарубеж выехать - но только на танке! И таких было большинство.
Если кто и ездил, то в Болгарию или Чехию - с партбилетами....

26.10.2018, 19:27
Гость: Это подмена понятий

К нам тренер-иностранец приезжает не сам - его еще надо уговаривать, чтобы он приехал.Он, можно сказать, одолжение делает. Ибо своих квалифицированных специалистов можно пересчитать по пальцам рук - Гончаренко, Бердыев, Карпин(все-таки Валера вырос в этом плане), Рахимов
, Кононов, да и наверное, всё.Это очень сильные спецы, хороший евроуровень.
к нам сильный спец из Европы поедет только за большие деньги или по блату(Гус Хиддинг).Он и так снизошел до того, чтоб приехать к нам, ему еще и язык учить.
Я согласен, чтоб донести мысль тренера до футболиста, они оба должны говорить на одном языке. Но выучить русский до такого уровня- на это уйдет лет 5-7 не меньше. У нас ни один тренер- иностранец столько не работал. Кстати, все те, кто к нам приезжал были специалистами не экстра класса, достаточно средний уровень, это не Бердыев и не Гончаренко.

26.10.2018, 18:41
Гость: Не пора ли возвращать НАЦИОНАЛЬНЫЕ сборные?

Футбол превращён в огромный рынок, где идёт торговля людьми.
Какая, на хрен, национальная сборная, если в ней половина игроков из других стран!
Да и сам этот рынок извращён по величине денег, которые там крутятся!
Если бы классный игрок сборной по итогам чемпионатов получал бы в 10 раз меньше нынешних "кокоринских" зарплат, то и вознаграждение было бы очень даже солидное, и человеком бы оставался...
Даёшь возврат к настоящим национальным сборным!
Вернём спорт и ликвидируем созданный вместо спорта базар!

26.10.2018, 18:39
Гость: Тренер

Основное отличие зарубежных тренеров от местных российских в том что они не имеют связей в российском госкомспорте и других спортивных структурах а поэтому не берут взяток, не используют допинг и не проводят договорных матчей. На игру и на соревнования выставляют и отбирают спортсменов только по их спортивным результатам а не по блату и звонкам и не за прошлые заслуги и медали как это принято в России. На олимпиаду и прочие престижные игры ездят постоянно одни и те-же с кучей друганов и родственников, хотя уже далеко не молоды и не в лучшей форме но зато с обширными связями и кремлевскими покровителями получающие гранты и помощь от государства. Отсюда и плачевные спортивные результаты. А молодые перспективные спортсмены не допускаются до важных соревнований и поэтому не видят перспектив для себя и не желают участвовать в этих грязных играх со спортивными чиновниками, вынуждающими их платить чтобы их включили в сосав сборной и поэтому массово уезжают тренироваться за границу как фигуристка Медведева и правильно делают.

26.10.2018, 17:35
Гость: А ведь верно подмечено!

Да разве же тренер-иностранец может вовремя подбодрить команду матюками?

26.10.2018, 17:26
Гость: Иван простак

И вообще. Не для языка их зовут. А из-за новых тактических схем, процесса тренировки и прочего. Есть вещи где мы вопиюще остаём, например командная скорость, что дало позавчера два проигрыша в ЛЧ. Кстати и командную скорость в хоккее надо подтягивать. Правда, надо сказать, в хоккее пару лет поправляется ситуация. Взять те же Ак барс, СКА, ЦСКА, Салават. Майк Кинан, не зная русского, выиграл с Металлургом КГ.

26.10.2018, 19:17
Гость: Европеец

Браво, Иван !
Не такой уж Ты простак.

26.10.2018, 17:15
Гость: Иван простак

Не понимаю за что его выгнали. Команда играла а Греции просто здорово, и проиграла из-за физики. И зачем пораспродали игроков, вроде промеза. А вчера был просто ужас из серии бей-беги и вспомнился старый добрый дворовой футбол. Как ещё не проиграли, это просто чудо. По поводу языка: думаю если тренер сегодня в Италии, завтра в Китае, послезавтра в Америке то он ограничится английским. Помню Лобановского обвинили, что он ведёт тренировки на русском. Он обозвал тех идиотами.

26.10.2018, 17:03
Гость: Вальтон

Но ни чилиец Маурисио Почеттино, работающий в английском «Тоттенхэме», ни немец Юрген Клопп из «Ливерпуля», ни тренер «Манчестер Юнайтед» португалец Жозе Моуринью, ни другие иностранцы не испытывают трудностей при общении с местными футболистами и журналистами.
//////////////////
Потому,что они разговаривают с игроками и журналистами на английском, хотя и не являются носителями этого языка.Что касается России, то в клубах РПЛ 30% иностранцев, которые являясь профессионалами, также знают английский. Хотя Хиддинк и Адвокат и не знали русского, но они всё же привели сборную к бронзе ЧЕ в 2008 г. и Зенит завоевал кубок УЕФА. Скорее всего дело не в том, знает тренер русский, или не знает.
К примеру, возьмём испанца Унаи Эмери.С "Севильей" трижды завоёвывал еврокубки,с ПСЖ во Франции завоевал все титулы.Есть сомнения в его квалификации? Нет.В Спартаке у него ничего не вышло. Может быть дело всё же не в тренерах, не знающих русского языка, а в игроках, которые играют так, как хотят и могут,но не так,как этого от них требует тренер.А если нашла коса на камень,то тренера могут попросту "слить". Со Спартаком работали и свои:Карпин и Черчесов. Они русский очень хорошо знают, да и другие языки тоже,раз играли в Европе,включая и матерный.Но и они вынуждены были уйти.Тренерская чехарда в Спартаке уже давно наблюдается. Сдаётся в этом заведении надо не только "мамку" и кровати менять, но и "девочек" заставить работать так,как это требуется, а если надо, то и поменять.

26.10.2018, 16:54
Гость: Теперь понятно

главная проблема нашего футбола - знание языка тренерами. А в остальном, прекрасная маркиза...

26.10.2018, 16:00
Гость: Собака Шувалова

Сдается мне, хрюндели еще пожалеют, что Карреру слили.
2016/17 - чемпионство (первый раз за 16 лет)))). В прошлом году - бронза и возможность играть в ЛЧ. Да и в этом сезоне еще даже половина не прошла.
Зато губошлеп теперь порадуется.)))

26.10.2018, 16:32
Гость: Как Вы

хорошо владеете предметом.
Работаете в этом бизнесе?

26.10.2018, 15:49
Гость: Трамп

Теперь итальянцы, испанцы и французы виноваты, что россияне берут тренерами иностранцев не знающих русскии. Купили бы себе статую футбольного тренера, и винили бы ее, что она ничего не говорить и не показывает.

]]>
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.
При полном или частичном использовании редакционных материалов активная, индексируемая гиперссылка на km.ru обязательна!
Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения
Если Вы хотите дать нам совет, как улучшить сайт, это можно сделать здесь. Хостинг предоставлен компанией e-Style Telecom.