Гораздо чаще можно прочитать на нём, "на счастье",: "Зайка.24ч.т.ххх-хх-хх" -- и в самом деле, нельзя не "любить"...
03.09.2017, 19:33
Гость: и попытайтесь с ними договориться о чём-либо
Ещё вам татарского языка дать?
кошка - кошка сущ: мәче (кошачий)
кот - песи
собака - эт (собачий)
человек - кеше (лицо), адәм (адам), адәм баласы, кош (птица), бәндә (раб), инсан люди сущ халык (население), ил-көн (мир)
сидеть на жопе - еш утырырга кирәк жопе
спать в кровати - йокларга түшәк
спать на диване - йокларга диване
ноги - нога сущ: аяк (лапа), бот (ножка); ноги человека - аяклары кеше
аяклары кеше - кеше имя существительное человек, лицо, субъект, личность (адәм, зат, шәхес);душа (күңел) посторонний человек кеше прилагательное:человеческий, людской (кешелек), чужой (чит)
лары (обратный перевод) - монтаж
монтаж - монтажлау
профессия - һөнәр (специальность), эш (занятие), белгечлек (специальность)
бог - Алла (аллах), ходай (господь), хак (истина), тәңре (всевышний), илаһи (божество) хода (господь)
пасти стада овец - пасти көтү сарык
работать на заводе - эшли заводында
Ремонтировать технику - Ремонтировать технику
сидеть на стуле - утырырга на билеты откан
утырырга - сидеть
откан (обратный перевод) - выиграл
уты - огонь
огонь - ут (пламя)
рырга - ехать
ехать - барырга; бару (ездить);килү (идти)
ба- все
есть (жрать, в смысле)- бар мест; бар - глагол, (есть);
бар- наречие (налицо)
учитель - укытучы (преподаватель), остаз (наставник)
врач - табиб (лекарь)
экономист - икътисадчы; икъти - старой эк-ки;салчы - плавщик плотов;садч – сад, который
сад - бакчасы; бакча (садовый), бакчалык (садовый участок)
огород -бар
забор койма (ограда), ихата (двор)
телега - арба (повозка
03.09.2017, 18:57
Гость: продолжу с русского на татарский
козёл - козел
У козла два рога и бородёнка на морде, четыре копыта на четырёх лапах и маленький хвостик на жопе. А на брюхе у козла что висит? А у козы что на брюхе? - У козла ике рога һәм бороденка бу морде, дүрт копыта дүрт лапах һәм кечкенә хвостик бу жопе. Ә брюхе у козла, - дип эленеп тора? Ә кәҗәләр дип брюхе?
коза сущ тут же выплёвывает автопереводчик: козлик • козерог, козел отпущения,дура - кәҗә,кәҗә (козий)
кабан кабанчик • кабаненок • кабаниха • кабанина • кабаний - кабан дуңгызы; дуңгызы (свиней)
навоз - тирес ; тирес (навозный)
молоко - сөт, сөт (молочный)
барин - ни кушса (видимо про русского)
богач - бай (а это про татарского)
бедняк (крестьянин • попрошайка • паупер • голодранец • нищенка бедолага • бедняжка - хђерче, ярлы (бедно); хђерче нищий; ярлы прил.:бедный, неимущий, убогий (ач);
скудный (җитәр-җитмәс);ярлы нареч.:бедно (фәкыйрь) ярлы сущ. бедняк
корова - сыер, сыер (коровий)
бык - Угез, үгез (бычий)
дом - юрт(здание), бина(здание), куыш (полость); йоюрт-җир (хозяйство); оя семья)
город - шәһәр (городской) шехер; кала (городской, остается)
Городская улица - Шәһәр урамы
Голова - Башым, баш (головка), ми (мозг)
грамотный - белемле (знающий)
затылок - Затылок, иңсә (плечо)
где же ваш татарский язык? - кайда сезнең татар теле?
лицо - Зат (персона), кеше (человек), йөз (лик), шәхес (личность), бит төс (цвет), нәрсә (особа), әһел (деятель), кыяфәт (облик), Чырай (физиономия)
Татарский язык - Татар теле
уют - кот (душа); жыйнаклык (аккуратность)
............
03.09.2017, 18:33
Гость: Перевод на татарский язык автопереводчиком
мама - әни (мать), әнисе, әнкәй
папа - әти (отец)
мужчина ир (муж), тут же выплёвывает автопереводчик:мужчины сущ ирләр, (мужской) ир-ат (молодой человек • муж • самец • мальчик • подросток • мачо • особь мужского пола • отрок и т.п. - в ответ:ирләр, (мужской), обратный перевод (с татарского на русский) ирләр сущ (мужчины) ир-ат
ирләр прил мужской (ир)
Словарь: мужчина
муж, супруг (карт, җефет)
ир прил.: мужской, мужественный (ирләр, гайрәтле); ат сущ лошадь, конь имя, название (исем) ат прил конный, (атлы) лошадиный, конский
заяц - заяц, куян (кролик)
страх (сущ) - курку (бояться), куркыныч, (ужас)куркынычлык (опасность),
хәвеф (опасение), шом (опасение)
ребёнок - бала; дети сущ: балалар, бала-чага (детвора)
мальчик тут же выплёвывает автопереводчик:
парень • мальчуган • юноша • молодой человек • пацан • паренек • парнишка • подросток малыш • сын • щенок • зайчик • игрушка старик • дружище • молодчина • старец сопляк • дурачок • сосунок • молокосос • шкет кавалер • господин гарсон жиголо малый - малай (сын); обратный перевод (с татарского на русский)
малай сущ мальчик; сын (ул), ученик (укучы);
девочка кыз (девушка)
деревня (жители села • жители • население деревенщина • мужик) - авыл (село, деревня); ил (село); карья (деревня)
плавать - йөзә; йөзү (плыть)
по колено в воде - тездән суда;
осёл - осел осесть гл; иңү (краситься) ишак, Словарь: ишак сущ ишәк
овца сарык (баран) куй обратный перевод (с татарского на русский)
Словарь: куй сущ овца (сарык) куйды (поставил)
03.09.2017, 14:34
Гость: местному провокатору
Пройдите по Комсомольской до конца улицы, ещё не то прочтёте где-то за бывшим зданием школы №1, по той стороне прогуляйтесь. Если не путаю, то именно там приветствие ГИБДД в стиле татуировок на себе кто-то выложил.
Кто будет учить детей классики рисовать мелом и прыгать в свободное время.
А скакалки куда исчезли из магазинов?
Видимо целью поставлена одна: достичь веса тела в столько-то центнеров к завершению жизненного пути.)))
03.09.2017, 09:23
Гость: Юмор
туманного Альбиона иногда наводит на мрачные мысли.
Гораздо чаще можно прочитать на нём, "на счастье",: "Зайка.24ч.т.ххх-хх-хх" -- и в самом деле, нельзя не "любить"...
Ещё вам татарского языка дать?
кошка - кошка сущ: мәче (кошачий)
кот - песи
собака - эт (собачий)
человек - кеше (лицо), адәм (адам), адәм баласы, кош (птица), бәндә (раб), инсан люди сущ халык (население), ил-көн (мир)
сидеть на жопе - еш утырырга кирәк жопе
спать в кровати - йокларга түшәк
спать на диване - йокларга диване
ноги - нога сущ: аяк (лапа), бот (ножка); ноги человека - аяклары кеше
аяклары кеше - кеше имя существительное человек, лицо, субъект, личность (адәм, зат, шәхес);душа (күңел) посторонний человек кеше прилагательное:человеческий, людской (кешелек), чужой (чит)
лары (обратный перевод) - монтаж
монтаж - монтажлау
профессия - һөнәр (специальность), эш (занятие), белгечлек (специальность)
бог - Алла (аллах), ходай (господь), хак (истина), тәңре (всевышний), илаһи (божество) хода (господь)
пасти стада овец - пасти көтү сарык
работать на заводе - эшли заводында
Ремонтировать технику - Ремонтировать технику
сидеть на стуле - утырырга на билеты откан
утырырга - сидеть
откан (обратный перевод) - выиграл
уты - огонь
огонь - ут (пламя)
рырга - ехать
ехать - барырга; бару (ездить);килү (идти)
ба- все
есть (жрать, в смысле)- бар мест; бар - глагол, (есть);
бар- наречие (налицо)
учитель - укытучы (преподаватель), остаз (наставник)
врач - табиб (лекарь)
экономист - икътисадчы; икъти - старой эк-ки;салчы - плавщик плотов;садч – сад, который
сад - бакчасы; бакча (садовый), бакчалык (садовый участок)
огород -бар
забор койма (ограда), ихата (двор)
телега - арба (повозка
козёл - козел
У козла два рога и бородёнка на морде, четыре копыта на четырёх лапах и маленький хвостик на жопе. А на брюхе у козла что висит? А у козы что на брюхе? - У козла ике рога һәм бороденка бу морде, дүрт копыта дүрт лапах һәм кечкенә хвостик бу жопе. Ә брюхе у козла, - дип эленеп тора? Ә кәҗәләр дип брюхе?
коза сущ тут же выплёвывает автопереводчик: козлик • козерог, козел отпущения,дура - кәҗә,кәҗә (козий)
кабан кабанчик • кабаненок • кабаниха • кабанина • кабаний - кабан дуңгызы; дуңгызы (свиней)
навоз - тирес ; тирес (навозный)
молоко - сөт, сөт (молочный)
барин - ни кушса (видимо про русского)
богач - бай (а это про татарского)
бедняк (крестьянин • попрошайка • паупер • голодранец • нищенка бедолага • бедняжка - хђерче, ярлы (бедно); хђерче нищий; ярлы прил.:бедный, неимущий, убогий (ач);
скудный (җитәр-җитмәс);ярлы нареч.:бедно (фәкыйрь) ярлы сущ. бедняк
корова - сыер, сыер (коровий)
бык - Угез, үгез (бычий)
дом - юрт(здание), бина(здание), куыш (полость); йоюрт-җир (хозяйство); оя семья)
город - шәһәр (городской) шехер; кала (городской, остается)
Городская улица - Шәһәр урамы
Голова - Башым, баш (головка), ми (мозг)
грамотный - белемле (знающий)
затылок - Затылок, иңсә (плечо)
где же ваш татарский язык? - кайда сезнең татар теле?
лицо - Зат (персона), кеше (человек), йөз (лик), шәхес (личность), бит төс (цвет), нәрсә (особа), әһел (деятель), кыяфәт (облик), Чырай (физиономия)
Татарский язык - Татар теле
уют - кот (душа); жыйнаклык (аккуратность)
............
мама - әни (мать), әнисе, әнкәй
папа - әти (отец)
мужчина ир (муж), тут же выплёвывает автопереводчик:мужчины сущ ирләр, (мужской) ир-ат (молодой человек • муж • самец • мальчик • подросток • мачо • особь мужского пола • отрок и т.п. - в ответ:ирләр, (мужской), обратный перевод (с татарского на русский) ирләр сущ (мужчины) ир-ат
ирләр прил мужской (ир)
Словарь: мужчина
муж, супруг (карт, җефет)
ир прил.: мужской, мужественный (ирләр, гайрәтле); ат сущ лошадь, конь имя, название (исем) ат прил конный, (атлы) лошадиный, конский
заяц - заяц, куян (кролик)
страх (сущ) - курку (бояться), куркыныч, (ужас)куркынычлык (опасность),
хәвеф (опасение), шом (опасение)
ребёнок - бала; дети сущ: балалар, бала-чага (детвора)
мальчик тут же выплёвывает автопереводчик:
парень • мальчуган • юноша • молодой человек • пацан • паренек • парнишка • подросток малыш • сын • щенок • зайчик • игрушка старик • дружище • молодчина • старец сопляк • дурачок • сосунок • молокосос • шкет кавалер • господин гарсон жиголо малый - малай (сын); обратный перевод (с татарского на русский)
малай сущ мальчик; сын (ул), ученик (укучы);
девочка кыз (девушка)
деревня (жители села • жители • население деревенщина • мужик) - авыл (село, деревня); ил (село); карья (деревня)
плавать - йөзә; йөзү (плыть)
по колено в воде - тездән суда;
осёл - осел осесть гл; иңү (краситься) ишак, Словарь: ишак сущ ишәк
овца сарык (баран) куй обратный перевод (с татарского на русский)
Словарь: куй сущ овца (сарык) куйды (поставил)
Пройдите по Комсомольской до конца улицы, ещё не то прочтёте где-то за бывшим зданием школы №1, по той стороне прогуляйтесь. Если не путаю, то именно там приветствие ГИБДД в стиле татуировок на себе кто-то выложил.
Кто будет учить детей классики рисовать мелом и прыгать в свободное время.
А скакалки куда исчезли из магазинов?
Видимо целью поставлена одна: достичь веса тела в столько-то центнеров к завершению жизненного пути.)))
туманного Альбиона иногда наводит на мрачные мысли.