Одесса. Заключила бригада Рабиновича с Одесским пароходством договор о покраске парохода. Через неделю приходят и говорят: "Готово".
Приходит проверяющий и видит - пароход покрашен только с одной стороны.
- Это что?? ?!!!
- Вот, сделали как договорились.
- А вторая половина?
- Э, нет, прочитайте договор. "Бригада Рабиновича с одной стороны и Одесское пароходство с другой стороны покрасят пароход..."
Уникальная дешёвка. Лет 50 тому назад эта байка существовала в виде ,,бригада цыган с одной стороны..." Нельзя так опускаться. Подождите ещё лет 30.
Совершенно верно. Текст договора: Мы, цыгане с одной стороны и Администрация с другой стороны обязуемся покрасить пароход...