Переключая каналы

США. 1988. 105 минут.

Автор сценария Джонатан Рейнолдс (Jonathan Reynolds) по мотивам пьесы «Первая полоса» (The Front Page) Бена Хекта (Ben Hecht) и Чарльза МакАртура (Charles MacArthur)

Оператор Франсуа Прота (Francois Protat)

Главный художник Энн Притчард (Anne Pritchard)

Художник Чарльз Данлоп (Charles Dunlop)

Музыка Мишеля Леграна (Michel Legrand)

Музыкальная тема на титрах Нила Дайэмонда (Neil Diamond)

Кассовые сборы - $9,1 млн.

Оценка - 5 (из 10)

Комедия

Этот фильм является четвёртой версией популярной комедии «Первая полоса» начала 30-х годов, хотя ближе к её второму варианту - блистательной ленте «Его девушка Пятница» (1939) Хауарда Хоукса. Потому что главный герой - не мужчина-газетчик, а женщина, причём на сей раз - телерепортёр Кристи Коллеран. Приспособив сюжет картины Хоукса к современным условиям, режиссёр Тед Котчефф всё остальное оставил почти неизменным. Кристи хочет бросить свою беспокойную работу на телестудии, чтобы выйти замуж за богатого молодого магната Блэйна Бигнэма, а её босс и бывший муж Джон Салливан старается этому помешать.

Фильм содержит дополнительную сатирическую (сцены на ТВ) и мелодраматическую (история романтической любви Кристи к Блэйну) окраску, но лишён блеска и восхитительного остроумия лучшего из «римейков» пьесы Бена Хекта и Чарльза МакАртура - ленты «Его девушка Пятница». Видимо, по этой причине картина «Переключая каналы» вызвала противоречивые отклики в американской прессе - от неприятия до одобрения. Всё объяснялось субъективным отношением критиков к занятым в фильме актёрам. Бёрту Рейнолдсу, конечно, трудно соперничать с замечательными предшественниками - прежде всего с Кэри Грантом из версии Хауарда Хоукса, но вряд ли он заслуживал номинации на «Золотую малину», точно так же, как и Кристофер Рив, сыгравший Бигнэма. А вот Кэтлин Тёрнер, как всегда, очаровательна в главной женской роли. Лента Котчеффа, работавшего в разных жанрах («Первая кровь», «Редкая отвага»), прежде всего перекликается с его удачной комедией «Забавные приключения Дика и Джейн».