Женщина в красном

США. 1984. 87 минут.

Автор сценария Джин Уайлдер (Gene Wilder) на основе сценария “И слоны бывают неверны” (Un elephant, ca trompe enormement) Жан-Лупа Дабади (Jean-Loup Dabadie), Ива Робера (Yves Robert)

Оператор Фред Шулер (Fred Schuler)

Художник Дэвид Л. Снайдер (David L. Snyder)

Композиторы Джон Моррис (John Morris), Стиви Уандер (Stevie Wonder)

Кассовые сборы - $25,3 млн.

Премии: “Золотой Глобус” и “Оскар” за песню “Я позвонил, чтобы сказать “люблю тебя” (I Just Called to Say I Love You) Стиви Уандера (Stevie Wonder)

Оценка - 5 (из 10)

Комедия

Американцы нередко увлекаются перенесением сюжетов французских комедий на свою родную почву, приспосабливая к вкусам собственных зрителей. “Женщина в красном” принадлежит к фильмам такого рода. Жаль, что многие не видели остроумный, не без сатирического заряда, очаровательный фарс “И слоны бывают неверны” (1976) Ива Робера. Картина Джина Уайлдера, известного комедийного актёра, часто снимавшегося у Мела Брукса, создана по мотивам именно этой французской ленты. И рассказывает о том, что Теодор Пирс, счастливый семьянин и преуспевающий служащий, однажды встречает красивую молодую женщину в красном платье по имени Шарлотт, моментально влюбляется в неё, проводя отныне дни и ночи в мечтах о новом свидании - уже наедине. Упрощенная, глуповатая адюльтерная комедия “Женщина в красном” не выдерживает сравнения не только с оригиналом, но и, например, с похожим по фабуле, однако более удачным и не бессмысленным фильмом “10”. Обаяние ленте Уайлдера придаёт лишь ставшая популярной песня “Я позвонил, чтобы сказать “люблю тебя” в исполнении Стиви Уандера, которая заслуженно получила премию “Оскар”.