Мой папа - герой

США-Франция. 1994. 90 минут.

Авторы сценария Франсис Вебер (Francis Veber), Чарли Питерс (Charlie Peters) на основе сценария Жерара Лозье (Gerard Lauzier)

Оператор Дарин Окада (Daryn Okada)

Главный художник Кристофер Новак (Christopher Nowak)

Художник Патриция Вудбридж (Patricia Woodbridge)

Композитор Дэвид Ньюмен (David Newman)

Кассовые сборы - $25,5 млн.

Оценка - 4,5 (из 10)

Лирическая комедия

Эта лента снята в США на основе французской картины “Мой папа - герой” Жерара Лозье. Но в качестве одного из сценаристов был приглашён другой француз - Франсис Вебер, которого можно считать чемпионом по количеству “римейков”: почти все ленты, созданные по его сценариям или поставленные им самим, перенесены на американскую почву. Причём Вебер почти ничего не добавляет к уже рассказанным историям, играя, по сути дела, в “переводные картинки” (единственное изменение - имена героев да места происходящих событий). Даже прекрасный актёр Жерар Депардьё машинально повторяет сыгранную во Франции роль отца девочки-подростка, которая стремится выдать его за своего любовника. Но тем, кто не видел оригинал, американская (более бледная) копия может даже понравиться.