На английском никогда много не думали: этот язык слаб для логических размышлений. С другой стороны, его эмоциональная фразеология прекрасно приспособлена, чтобы скрывать ошибки.

Роберт Хайнлайн
  • Add new comment
05.08.2014, 00:36
Гость: Ал

О! Боже мой! Владимир, Вы - герой!

  • ответить
  • ветвь обсуждения
12.07.2014, 09:54
Гость: Владимир

Ещё бы английскому не быть слабым! Строго говоря, английского языка не существует, а существует ублюдок французского и немецкого языков, англичане лишь изменили произношение, дабы скрыть связь с названными языками. Он примитивен, и, как говорит некто Задорнов, чисто информационен: я сказал, он принес, она подумала... И в мире бродят такие перлы, как футбол ( нога-мяч), вош эед гоу ( мойся и иди-шампунь) или хед энд шолдерс ( голова-плечи - шампунь от перхоти) ...Таких примеров множество и все они подтверждают уже высказанную мысль. Английский короли Ричард Львиное сердце до такой степени презирал англичан и их язык, что не знал его, противно было ему изучать сей псевдоязык...А нам вчинили в сознание ( сами англичане), что их язык - великий, на нем писали Шекспир и Диккенс...Насчет Диккенса промолчу, сняв шляпу, а вот Шекспир был малограмотный ростовщик, с трудом "склеивающий " фразы и написание обычного письма для него было сродни подвигу. Какие уж тут трагедии!..

  • ответить
  • ветвь обсуждения