
Какую зарубежную литературу мы изучаем в школе? Исключительно европейскую. Я не против европейской литературы, она великолепна. Конечно, Шекспира не надо исключать из школьных программ. Но есть Китай, есть Индия, тоже с великой литературой. Есть великая средневековая арабская поэзия. Это вообще вершина мировой поэзии.
"Есть великая средневековая арабская поэзия. Это вообще вершина мировой поэзии". Удачно то, что намечается дружба с носителями восточной средневековости, которые совсем не против привезти ее в Россию, поделившись с россиянами, несколько отставшими в данном вопросе.Народ замер, предвкушая!
Ничего пан е путал? В школе изучают РУССКУБ ЛИТЕРАТУРУ.
Российская культура и европейская и великая. На это есть простое доказательство - Краш тест не единожды проходила. Может француз или немец на нас с верху вниз и смотрит(по слабоумию), но мы на него снизу вверх - нет.
Изучают культуру тех народов, на кого хотят быть похожими. Т.е. японцы изучают американскую и европейскую культуру зря. Они ошибаются. А нам надо изучать японскую. Мы всех обхитрим. У меня другой вопрос: почему у Валерия Фадеева не интересует, изучают ли русскую культуру хоть где-нибудь? Соцстраны вообще ничего не знали про СССР. Мы о них знали больше, чем они о нас, хотя они вроде бы были подчиненными. Они изучали западную культуру, а не советскую. Так то был мощный СССР. Что тогда говорить про Россию? Ну все страны ведь переходят на латиницу. Кириллица больше никого не интересует. А это тоже культура, от которой они сознательно отказываются. А мы ни с того, ни с сего должны изучать отсталую культуру этих самых стран, которые сами смотрят на Запад. Идиоты мы, что ли.
Не очень понятно, что такое "Индия с великолепной литературой". В этой Индии столько языков, что не сосчитать, литература какого индийского языка великолепна, или всех сразу?
С Китаем попроще, у них хоть иероглифы одни. При Советах довольно заметное количество современных китайских книг печаталось, и русскому, в общем, понятно было, что там написано. Китайская классика в России представлена, но изучать в школе?
А вот и иноязычной поэзией вообще тоска. Есть у меня сильное подозрение, что великий дагестанский поэт Расул Гамзатов сделан двумя переводчиками на русский; когда-то я даже знал их фамилии. Английский поэт Бёрнс такой же: его знают в России благодаря Маршаку и почти не знают в самой Англии.
Культура народа, который ходит босиком по крысиному г. в кишащих (специально) крысами храмах, очень привлекательна. Ну просто горю желанием приобщиться к прекрасному.
Ну да. "Большая грудь, широкий зад". А что? Мо Янь, наименование китайской книги за кою дали нобелевскую в 2021. Да, и лучше уж без вершин мировой поэзии ( по версии В.Фадеева), ибо заигрывание с резко растущим электоратом, и даже без фигового листочка.
Я тоже не против европейской литературы, но следует задуматься, почему европейцы, воспитанные на этой литературе, столь подвержены двуличию, колонизаторству, сверхчеловечности, фашизму, нацизму,ЛГБТизму и прочим отклонениям от норм человечности.
Надо более внимательно почитать западных классиков и попытаться понять, где у них зашифровано высокомерие и презрение к другим народам Земли.
Читать надо всех, но критически, для того чтобы понять сущность народов, их историю, нравы, национальные особенности и сделать правильные выводы о том, как вести с ними.
Ошибки очень дорого стоят.
Согласитесь, смертельно опасно ошибиться при оценке красивого и пушистого зверя, который на поверку оказывается клыкастым, когтистым, весьма агрессивным и коварным.
У Китая, Японии, Кореи нет высокомерия и презрения к другим народам. В Японии есть объявления в гостиницах, парках: иностранцы не допускаются. 21-й век на дворе. Ну так, для понимания. Если в Китае и Корее таких объявлений нет (хотя не факт), то отношение их к иностранцам резко отличается от отношения к своим. Иностранец - это лишь зверек, которого не желательно убивать, а то будут проблемы.
Вы говорите - колонизаторство, мы отвечаем - бремя белого человека. Родезия vs Зимбабве, так сказать. Какие, нахрен декадентские чтения, во время войны? Учебники, технические руководства, и "История ВКП(б). Краткий курс". Нет времени больше у Государства Российского. Профукали тридцать лет.
Они его сами не знают.
Знали бы, не имели тиражирования условных иванов ивановичей иваных десятками миллионов, с чем сами запутались при идентификации личности.
-
Кто когда-то знал их иероглифы хотя бы в объёме 20 тысяч, те давно сгинули во времена "культурной революции". Какая тут нахрен "великая литература". Может и была, да сплыла, а что осталось, того никто из нынешних не может расшифровать.
А какая прекрасная литература у древних греков???? Или вот Шумеры оставили шикарное наследие на гляняных табличках. А япоский эпос вообще стоит выше всех, это моё личное мнение.
Арабская поэзия тоже вещь.
Вот вспомнилось из давно забытого:
Думал я, что в мире нет
Для любви ни зла ни бед
Я в огонь любви вошел
Вышел, вижу, стал я сед. (Махтум Кули (азербайджанский Великий поэт арабской школы)
о, - любофф начАлась и эта правельно: хде ж еще вершины мировой поэзийи оттопыряццо нипадецки
ну, тады и мы, сиволапые, поканаем а ля восток:
...Мир страсти для себя открыв,
Как беззащитно ты хотела
Ответный удержать порыв
Еще неопытного тела...
Прими как должное успех,
Пусть он послужит основаньем
Разнообразнейших утех
И сердце девственным сознаньем
Не мучай, исподволь готовь
Принять, когда придет минута,
Букет волшебных чувств – любовь,
От новобрачной каракута.
Узнаешь чей Махтумкули и где чего набрался.
Русские, учите ханьский!
"Конфуций" - собирательный образ.
-
Музыки нет, живописи нет, нет скульптуры....
Та же хрень с остальным востоком.
А то, что есть - это не для школы. Камасутра, например.
Так что физик-ядерщик пытается натянуть сову на глобус.
В Китае появилось неплохое кино. Ну как сказать неплохое???
"Там есть сюжет", как сказал один наш классический кинокритик на ТВ, пытаясь объяснить преимущества американского кино.
С остальным проблемы. Как и везде сейчас, у нас в том числе.
А зачем Китай, Индия? А зачем литература? Для воспитания! Если прочитал про пиратов в детстве, то немного пират в жизни. Игра - это почти прожитая жизнь! У России есть успехи, а во что играли эти дети? "Три мушкетёра" произвели фурор! Все в них играли. Успех фильма был невероятный! Нужно читать литературу успеха! Конечно можно вспомнить что Пушкина убил родственник Дюма, что там нет большой священной войны. Действительно, соперничество короля и кардинала, война католиков и протестантов, тогда были не очень понятны советскому человеку. Всё неоднозначно. Но жизнь развернулась так, что в 90-е тоже было не очень разберёшь. Наша жизнь прошла по Дюма и зачем тогда Шекспир? И уж тем более зачем нам Китай, Индия?
В СССР культивировали революционную борьбу. И получили, что опора общества, например профессора, академики стали играть в мятежников. Пример - Сахаров! Нужна ли такая литература?
Стоим мы тут как-то у двери лифта в очередь (русские, немцы, итальянцы). Двери открываются, мимо нас с обеих сторон бросается в лифт внезапно откуда-то взявшаяся толпа китайцев. Двери лифта закрываются, мы все остаемся на месте и тихо обсуждаем случившееся. Интересно на какой такой литературе воспитывались эти китайцы? А.Фадеев?
Може лучше сразу коран?
с историей аналогично дела обстоят.
А что Хайям ?Во-первых вся фишка в великолепном переводе,а,во-вторых Хайяма мы читаем и даже много знаем наизусть.
Только в школу не надо...
Короче . Литературный БРИКС .
..........Но есть Китай, есть Индия, тоже с великой литературой... ?
А этот умник пробовал реально читать что-то из этой "литературы" ?
Это все равно,что послушать их же музыку...рехнуться с тоски можно.
а "1001 ночь", - не в обработке, а близко к аригеналу - ?
кондовая душня
Его цитата имеет политический подтекст мол давайте делать гегемонов из Китая,Индии.Как надоела эта политизированность образования нашего.
Вот и читай недалёкий ,азиатомуслимский культурмультур.
Уважаемый Виктор. Красноярск, вы явно начитались европейской литературы и на Вас она оказала влияние.
Просматривается сверхчеловечность и западное высокомерие.
Не следует забывать, что цивилизация Востока более древняя, чем европейская, а тем более американская.
Китайской более 5000 лет.
Когда они писали свои иероглифы и изобретали бумагу с порохом и ракетами, европейцы бродили по лесам а звериных шкурах с рогатинами и не занимались изобретательством.
По поводу иероглифы vs звериные шкуры. Как-то в ковидные времена, разбирал фотографии на диске старинной китайской бронзы, сделанные с двадцатилетним интервалом. Одни и те же предметы, одинаковые ракурсы. Одна незадача, на более поздних снимках чётко видны следы окисления, коих не было видно на более ранних. Как же так - в условиях музейного хранения, за двадцать лет, старение изделий соизмеримо с 2000-3000 лет хранения в земле. Количество просмотренных сфотографированных изделий порядка 200, аномалия в трети случаев. Снимки фондов американских музеев первой величины.
Быстро товарищ понял тренд и прогнулся. Вот из-за таких и распался СССР.
СССР распался из таких, кто начитался западной литературы и погнавшись за западными "демократическими"ценностями, переплюнул Запад в гласности, забыв о национальных интересах, поверив коварным хищникам американцам и европейцам, которые с давних пор мечтали о расчленении России.
Пора оглянуться и посмотреть правде в глаза.
В 90е советский народ развели как лохов разводят опытные наперсточники и другие мошенники м жуликами.
Включить в программу для изучения в России славянские веды? Или это экстремизм? Почему нам постоянно навязывают чужую культуру? Мы своей толком не знаем, так зачем нам изучать то, чего понять мы не всегда можем? Ответ напрашивается сам собой - новый мировой порядок - единое правительство, единая культура, единая религия, единая валюта и т.д. и т.п. И наша власть всё делает по указке, как и все.
На вскидку три великих писателя от каждой из перечисленных стран. Без захода в википедию. На ум Тагор разве что приходит и Хайям.
Да к тому же Хайям и не араб, а перс.
Да нет таких, эта занудность на четверти первого тома срубает начисто, а томов целых три!
Понятно, что глава Совета при президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека в теме тенденций в политике гениального многоходовочника, но он и с Меркель когда-то лобызался, однако не прошло и десяти лет, как заявил "Нас водили за нос!".
Нахрена в угоду сиюминутной политической конъюнктуре уродовать школьную программу?
Ключевое там - "дозволенные речи".
Кто решится оспорить утверждение о великой китайской музыке? Не спорю и я. Однако все мое нутро выворачивается на изнанку, стоит услышать дикий вопль и визг кота, которого заживо пытают изуверски на фоне редких даров палками по натянутым шкурам зверей покрупнее.
Ийиииззззвза!!!! Тум!Тум! Пауза! Взвамёуиииёай!!!!! Пауза!! Тум! Хак!!! Тум
Все!Душа моя полна впечатлениями до краев и я бегом выключаю этот шедевр китайского Бетховена.
Нет, но какова глубина философии китайских мудрецов просветленных космическими глубинами
Йохуувадззза!!!
П переливы то ,модуляции!!
И никаких тебе обертонов, разве что начиная с пятого.
А вы говорите-"Си"!
инагент
Нафига?
для таких фадеевых и им подобных вершиной мировой поэзии является поклеп стукача лженицина
Валера, сам учи арабскую "поэзию"
и эта, - какой масштаб, такие и вершины
Постигать надо то, что даст хлеб насущный, меч верный и посох предержащий.
О прочем лишь знать, не мудрствуя лукаво.
Ибо ценен сосуд не формой и полнотой, а содержимым, нужным всякому, по всея дни его.
читал "великую" индо-китайскую литературу? ДБ.
ну да, у каждого народа свои вершины
Ну а какую же ещё изучать кроме европейской, или в РФ "роснадзор" и "минюст" стали включать в списки экстремистской и заблокированной литературы даже детские сказки!
Список вредоносных литературных произведений отечественных авторов, запрещённых для распространения среди детей, согласно Федеральному закону Российской Федерации от 29 декабря 2010 года № 436-ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»
От «Булгакова до Барто», список запрещенной и рецензируемой в РФ литературы при этом засекречен!
В сети есть PDF отрывки из этого списка, всего одна часть более 600 наименований!
Причём, ближневосточная и среднеазиатская литература там в списке в изобилии. А вот среди Европейской запрещённой немного, в основном "труды" Адика Шикельгрубера и его соратников.
Власти очень лукаво составили рекомендации для запрещёнке, типа можно но не всем, от возраста, печатать и распространять их нельзя, но как бы существование не запрещено.
Кроме книг в РФ нежелательные много фильмов и даже мультфильмов, по большей части советских.
Очень много пунктов в списке от закавказских республик, оно и понятно, в советских сказках и литературе ислам не жаловали. РПЦ так же постаралась, даже сказа Пушкина "о попе и его работнике Балде" стала изгоем.
При этом, в РФ в школах силком заставляют изучать "литературное наследие" подлеца Солженицина! Антисоветчика и русофоба Ильина (его обожает сам Гегемон), была попытка впихнуть "труды" педофила диссидента Буковского.
"Игорек, Игорек, подари мне пузырёк. Ты же мой товарищ, пузырёк подаришь?" Агния Барто, кто позабыл.
Причина почему А.Барто попала в опалу по моему проста, есть ещё произведение как оказалось с политчисеким подтеком.
Агния Барто. Дядя Вова и медведь
Мы сегодня в цирк поедем!
На арене нынче снова
С дрессированным Медведем
Укротитель дядя Вова.
От восторга цирк немеет.
Хохочу, держась за папу,
А Медведь рычать не смеет,
Лишь сосет потешно лапу,
Сам себя берет за шкирки,
Важно кланяется детям.
До чего забавно в цирке
С дядей Вовой и Медведем!
Я согласен, что народы великие, но литературу великой не назовёшь.
Они великие в другом месте.