Почти как у Суворова

А.Н. Драгункин
"Быстрый английский для энергичных лентяев"

If the Romans had been obliged to learn Latin, they would never have found time to conquer the world.
( H. Heine)
Если бы римляне должны были бы учить латынь, то у них не было бы времени на завоевание мира.
(Г. Гейне)

I wish he explain his explanation.
(Byron)
Я бы хотел, чтобы он объяснил свои объяснения.
(Байрон)