Роскошно одетый молодой человек в красном пиджаке на краю огороженного пастбища спрашивает горца-пастуха:
— Вы разрешите пройти к автовокзалу через ваше пастбище? Я опаздываю на автобус, отходящий в 6-45.
— Пожалуйста! Кроме того, если вас увидит мой бык, то вы можете успеть на автобус, который отправляется в 6-15.
Эккерсли (вроде так). Самоучитель английского, предвоенные годы.
этот анекдот читал ещё в журнале "за рулём" год за 1973й.
только он был зарубежный(типа заграничный юмор) и вместо пастуха был фермер, опаздывал дачник на поезд на 2 или 3 часа...