В 1939 в США начал издаваться роман Агаты Кристи "Десять негритят". Однако, темнокожее население страны посчитало такое название книги оскорбительным. По политкорректным соображениям следующие тиражи книг печатались под названием "Десять маленьких индейцев". Видимо, кто-то посчитал, что и это унижает чувства коренного населения США. Роман назвали "Десять солдатиков". Не знаю чем не угодило переименование военным, но сейчас книга печатается под названием "И никого не стало".

Комментарии (7)
Комментарии читателей
Оставить комментарий
16.09.2016, 05:42
Гость: Я

У нас слово "негр" никогда не было оскорблением. Когда переводили американскую литературу 20-го века, слово niger переводили как нигер.

05.09.2016, 08:13
Гость: Как чем?

В армию начали брать негров и гомиков. Никакого расизма, никакой гомофобии даже теоретически!

05.09.2016, 07:22
Гость: да ладно!

В 1939 негры обиделись? Да ладно. Про мнимую американскую политкорректность тогда и не слышали. Расизм тогда был в чистом виде, не прикрытый нынешним лицемерием.

05.09.2016, 14:34
Гость: Шлим

ещё в 50-60 гг у них не было полноценных прав, не говоря уж про 39.
в 89 могли уже обидеться..

официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]> 		Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации