не просто вскрыл письмо, а РАСПЕЧАТАЛ, т.е. сломал печать, которой оно было запечатано.
Эх, темнота!

И то верно! За двести лет человечество внедрило массу технологий, без которых теперь жить не может, но, в случае с письмом Пьеру Безухову, полезный результат все тот же - доставка информации. Это как пример с чайником: вы можете вскипятить воду в котелке на костре или в электрочайнике последней модели, но результат одинаковый - литр кипятка - зато в первом случае вам потребуется лишь котелок, топор и спички, а для выпуска электрочайников нужна развитая индустрия, плюс электростанция и система передачи электроэнергии на расстояние. Такое невероятное нагромождение технологий для получения все того же результата, как и двести лет назад, делает современную цивилизацию невероятно уязвимой, в чем мы сможем убедиться довольно скоро.