По всему видно, что анекдот взят из европейской коллекции: крестьянин-то употребляет слог весьма интеллигентный...Да и валюта соответствует.
*
Так что, неуважаемый никем (кроме скотомурра) эуропеец! - ваша карта бита; придётся вам ходить пешком.
Владелец легкового автомобиля застрял в огромной луже при выезде из деревни. Подвернувшемуся спасателю, крестьянину с трактором, он великодушно протянул двадцать евро.
— Мне очень жаль, но эта услуга стоит сто евро, — сказал крестьянин.
— Это уже слишком! Вы же вытащили меня за две минуты, — возразил владелец автомобиля.
— Что верно, то верно. Но вы не учитываете, сколько я трачу времени, чтобы не дать луже высохнуть!
