В иврите есть уменьшительно- ласкательные наклонение?
Ночь. В постели лежат Абрам и Сара. Абрам не спит и все время ворочается. Сара:
- Абрам, что с тобой такое?
- Сарочка, я Рабиновичу сто рублей должен, заснуть не могу.
Сара открывает окно и кричит в окно напротив
- Рабинович, Абрам должен тебе сто рублей?
- Да.
- Так вот, он тебе их не отдаст.
Возвращается к мужу и говорит:
- Успокойся, Абраша, теперь Рабинович спать не будет.