По-русски это сформулировано прямолинейнее: "У России есть тольк два союзника - ее армия и флот"

принцип «у Англии нет ни постоянных союзников, ни постоянных противников, у нее есть только постоянные интересы» может быть использован не только европейскими островитянами.