Если раньше в отделении интенсивной терапии умирал каждый шестой человек, то теперь - каждый второй. Это очень важно. Мы поднимаем уровень, мы спасаем жизни.

Виталий Кличко, мэр Киева
Комментарии (48)
Комментарии читателей
25.02.2019, 15:32
Гость: Герой Труда.

Роден ваял Мыслителя с Кличко.

24.02.2019, 23:55
Гость: Можно как то

понять когда путают выдержку в фотоаппарате...но когда 1\2 становится меньше 1\6 это понять невозможно.

24.02.2019, 22:11
Гость: Андрей

Однажды я учил одного молодого человека английскому языку. Но, прежде чем приходить на мои занятия, он два часа тренировался в секции бокса. Пришлось сказать маме, что ей следует выбрать что-то одно для сына: или английский, или бокс. Ну не было никакой возможности вложить хоть какие-нибудь знания в голову по которой перед этим били два часа подряд. Аналогично с избранием столичного мэра: на эту должность надо выбирать крепкого хозяйственника посвятившего любимому дело много лет. Если киевляне выбрали на этот пост спортсмена - пусть бы даже и выдающегося - то тут надо понять, что украинские СМИ били киевлянам по мозгам много лет подряд чтобы добиться такого электорального результата. Выбрали - получите! Все по украинской пословице: бачилы очи ще купувалы.

25.02.2019, 02:39
Гость: streamer

Кличко свободно владеет английским и немецким, обещал выучить украинский - и выучил.
По моему мнению, как мэр - лучший за годы Независимости. Приходилось обращаться на "горячую линию" мэрии - реагируют моментально. Он очень хорошо работает на город. Выборы осенью - полагаю, что изберем на следующий срок.
А как москвичи - довольны своим мэром?

25.02.2019, 18:46
Гость: Кличко свободно владеет английским и немецким....

Наверное, это не вредно.
Но как это характеризует человека (Кличко)?
Ведь Кличко - не переводчик, с точки зрения его работы, насколько это важно?
-
Около моего дома есть овощной ларек. Продавец Эльхан свободно владеет русским и фарси (ну, кроме своего азербайджанского).
Он тоже сможет работать главой огромного города?
-
Что означает "Он очень хорошо работает на город."?

25.02.2019, 13:34
Гость: Андрей

Согласно принятой в цивилизованном мире классификации, знание иностранного языка делится на несколько уровней: начальный, средний, продвинутый и профессиональный. На любом из этих уровней можно говорить свободно. Каким уровнем свободно владеет Кличко? По моим наблюдениям, наши люди после освоения начального уровня далее учиться совершенно не хотят считая это бессмысленной тратой времени. Они щеголяют фразами которые на русский язык переводятся буквально так: Моя твоя понимать хорошо. При этом наш человек уверен, что сказал следующее: Мы хорошо понимаем друг друга. Подозреваю, что Кличко поднаторел в немецком в тамошних супермаркетах выдавая на немецкмом фразы типа: Матка, яйки млеко давай давай! Это типичный уровень наших полиглотов - что российских, что украинских. Правда, есть приятные исключения, например, министр иностранных дел Рф Лавров. Он действительно говорит свободно по-английски на высоком профессиональном уровне. Правда, с сильным акцентом. Но тут уж ничего не поделаешь - байки о том, как разведчики знали немецкий как родной, можете оставить для телесериалов.

25.02.2019, 11:03
Гость: стрёмному

А вот русский ему так и не дался) Он выучил "не только все" языки, но и больше.

24.02.2019, 21:08
Гость: если без стеба

С профессиональной точки зрения речь идет о внутрибольничной смертности, тогда указанное увеличение числа смертельных случаев в реанимации (палатах интенсивной терапии) означает рост в больницах Киева коек в таких палатах ВТРОЕ (раньше их хватало на 1/6 всех умирающих, теперь стало хватать на половину). Если подразумевается, что это произошло за мэрство Кличко (менее 5 лет), то это означает, что при нем ежегодный рост числа коек в палатах ИТ был более 150%.
Полагаете это поводом для стеба? А не любопытнее было бы узнать подобные цифры по Москве? А сравнить их с цифрами в Воронеже или Пскове никто не желает?

25.02.2019, 06:45
Гость: корт

ты не гони метель. правильно надо было сказать "попадал", а он сказал "умирал". это абсолютно разные вещи. и в итоге получилось "умирает каждый второй". и не надо тут про "профессиональное". тебе говорят про смысл на русском языке.

24.02.2019, 22:44
Гость: Alex202

Да мы поняли что никакого стеба. Яркий образчик счета на мове.

24.02.2019, 19:35
Гость: Sjum

Интересно, он проснувшись утром, имя то своё помнит, или в его отбитой башке уже ничего не держится?

24.02.2019, 17:49
Гость: Alex202

Как же он бедолага ворует? Он же не в состоянии сосчитать наворованное. Или ворует не считая?

25.02.2019, 14:40
Гость: AAA

За него руководит и ворует его зам. Никонов. Из Израиля. Руководит грамотно

24.02.2019, 16:36
Гость: из киева

Кличко все сказал верно, и мы, киевляне, благодарны ему за его работу. Уверен, что он ещё не один срок поработает нашим мэром.
Теперь по сути - перед нами прекрасный образец пропагандистской манипуляции, когда некий образ, в большей части - художественный (в данном случае - выдернутая из контекста фраза, звучащая как анекдот), призван вызвать необходимые эмоции без включения рассудка. Удалось прекрасно - смотрите, никто из вас не задался вопросом, а что Кличко имел в виду, что хотел сказать, по какому поводу выступал? Ваша реакция в данном случае совершенно прогнозирована - на уровне собаки Павлова.
Заметьте - разводят вас, ребята-россияне, а не меня, вашего идеологического врага, против которого и должна, по идее, вестись информационная война. Но я-то ответы на эти вопросы знаю, и это сообщение мэра для меня - большая радость, тем более, что я знаю, что это правда.
Я млею от вашей наивности, потому что вижу, что никто из вас не понимает, о чем идет речь.
Но я, ребята-россияне, не нанимался делать за ваших журналистов их работу. Если они считают нужным держать вас в неведении, значит, так вам и надо. Уверен, что вы настолько ленивы и нелюбопытны, что никто из вас не станет искать ответа на эту загадку. А ответ - прямо в словах мэра, надо только правильно прочитать их.

25.02.2019, 18:51
Гость: а не меня, вашего идеологического врага,

Я живу в России.
Получается, ты мой идеологический враг? Или как это понять?
А в чем эта вражда идеологическая выражается?

24.02.2019, 19:40
Гость: иван з.

А при чем здесь российские журналисты? Этот прикол начала распространять ваша Татьяна Высоцкая. И никакой загадки здесь нет. Есть просто неумение элементарно выразить свою мысль.
Кстати, "это сообщение мэра для меня - большая радость, тем более, что я знаю, что это правда" - тоже та ещё мысль.

24.02.2019, 21:49
Гость: из киева

Но мы-то здесь знаем, что это было сказано при открытии нового городского клинического комплекса, оборудованного новейшим оборудованием на мировом уровне. Сказано на встрече с его коллективом, т.е. медикам, которые отлично понимали, что он имеет в виду. Кроме того, в полном виде этой части речи Кличко тоже все понятно. Вам дали вырванную из контекста единственную фразу, и вы как буратинки над ней потешаетесь.
Разумеется, для меня, киевлянина, известие об открытии в городе такого муниципального медицинского центра - повод для радости, как и сообщение о развитии системы реанимационных палат в киевских больницах. Что не так?

25.02.2019, 07:36
Гость: иван з.

Не держи нас за идиотов. Фраза сказана в интервью NewsOne, ни одного медика рядом не было.

24.02.2019, 17:38
Гость: Игорь Сорин

А "Готовьтесь к земле" тоже надо как-то по-другому понимать, не как готовьтесь к новым Бродам?

24.02.2019, 21:50
Гость: из киева

Обычная оговорка. Согласен - прикольная.

24.02.2019, 17:21
Гость: откуда откуда..?

Вот что сказал, то и сказал. Что ты тут лепечешь про контекст. Этот долболоб постоянно перлы выдаёт - хоть стой,хоть падай.

24.02.2019, 18:09
Гость: Европеец

Я переведу для глупых - если раньше отвезли на интенсивную терапию одного из шести, которому не было суждено жить, теперь каждого второго. У вас по закоулкам России и не слышали о интенсивной терапии. ...

25.02.2019, 19:02
Гость: О переводах.

Вот мой вариант перевода:
Если раньше они поднимали уровень смерти каждого шестого, то теперь - каждого второго.
Какие еще переводы будут?

25.02.2019, 11:01
Гость: Мёбиус

Это как надо выс..ть фразу, что её ещё и переводить нужно)

24.02.2019, 18:26
Гость: Alex202

А ты знаешь где разработан метод MRI? В тех самых "закоулках".

25.02.2019, 09:02
Гость: Скорость полёта пули в снаряженном состоянии.

1971, Paul Lauterbur, Нью Йорк.

25.02.2019, 19:13
Гость: Что за глупость?

эффект магнитного резонанса открыт в 1930-годы. Лотербор вообще с краю присел в этом деле.
Он такой же разработчик метода, как Обама - миротворец, а Солженицин - литератор.

24.02.2019, 16:04
Гость: .....@mail.ru

Маразм крепчает, безумие бандерлогов ..... продолжение следует

24.02.2019, 14:07
Гость: Игорь Сорин

У Клычка главная беда даже не в былых ударах по голове... Ему,бедолаге, приходится еще и дополнительно мучить себя, напрягая травмированную голову- "А как это будет на ридной мове?". Брал бы пример с Авакова и его "пупсика" Геращенко!

24.02.2019, 13:44
Гость: личный опыт

Хорош! Догоняет Леню Космоса.

]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.
При полном или частичном использовании редакционных материалов активная, индексируемая гиперссылка на km.ru обязательна!
Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.
Карта сайта
Если Вы хотите дать нам совет, как улучшить сайт, это можно сделать здесь.