Ф. М. Достоевский и К.К. Случевский
Тахо-Годи Е. А.
В
архиве поэта К. К. Случевского сохранилось письмо от 20 октября
«Милостивый государь Константин Константинович,
Я заходил к Вам сегодня просить Вашего участия в Пушкинском чтении, которое предполагается 26 окт<ября>, в воскресенье, в 8 час<ов> веч<ера>, в зале городского кредитного общества.
Меня надоумил обратиться к Вам Ф. М. Достоевский. В случае согласия, потрудитесь сообщить, что Вам угодно читать? В Вашем распоряжении следующие стихотворения:
"Наперсница волшебной старины..."
"Демон"
Осень ("Октябрь уж наступил...") "Погасло дневное светило..."
В ожидании скорого ответа покорнейше прошу принять уверения в искреннем уважении и преданности. В. Гаевский»[i].
Последние два стихотворения на полях отмечены крестиком карандашом — видимо, их Случевский и выбрал для чтения.
Не случайно, что именно Ф. М. Достоевский рекомендовал В. П. Гаевскому Случевского. Имя Случевского было известно Достоевскому давно, хотя отношение Достоевского к Случевскому не всегда было однозначным.
После
дебюта Случевского в
Судя
по письму А. Н. Плещеева, в начале
В
приписываемом Достоевскому «Письме постороннего критика в редакцию нашего
журнала по поводу книги Панаева и "Нового поэта"», напечатанном в
первом номере «Времени» за
В том же номере «Времени» имя Случевского возникает еще раз во «Введении» к «Ряду статей о русской литературе». И здесь слова Достоевского звучат уже весьма саркастически. «Когда-то в Париже, в прошлом столетии, процветал один пошлейший рифмоплет под названием Ракан, не годившийся даже чистить сапоги г-ну Случевскому»[v]. Говоря о тех, кто, Бог весть зачем, ездили в Париж и, зная по-русски, «даже занимались зачем-то русской литературой и ставили на русских сценах комедии, вроде пословиц Альфреда Мюссе, под названием ну хоть, например, "Раканы" (название, конечно, выдуманное)»[vi], Достоевский вроде бы имеет в виду только пьесу Н. В. Сушкова «Раканы, или Трое вместо одного». Однако последующие слова о Случевском вызывают мысль и о И. С. Тургеневе, пьесы которого («Где тонко, там и рвется», «Провинциалка») получили отрицательный отзыв Ап. Григорьева как слишком близкие к подобному жанру драматических пословиц[vii]. Намек становится особенно прозрачным, если напомнить описанную А. Галаховым сце- I ну, когда однажды он и П. В. Анненков встретили у И. С. Тургенева Случевского: «По уходе его И<ван> С<ергеевич> обратился к нам с такими словами: "Знаете ли, кто это был у меня? Это такой талант, которому Лермонтов не достоин будет развязать ремень обуви". Заметив наше сомнение, он промолвил: "Ну, вот увидите сами"»[viii]. Очевидно, что Достоевскому тургеневские слова стали известны, и именно они обыграны во «Введении» — тургеневский Лермонтов снижен до «рифмоплета Ракана», отчего гротескность замечания Достоевского о Случевском значительно усиливается.
Отношения
между Ф. М. Достоевским и И. С. Тургеневым в это время были еще вполне мирные, но
это вовсе не означает, что в период с 1861 по
Спустя
несколько лет, зимой
Имена
Достоевского и Случевского после большого перерыва вновь появляются рядом в
«Album de m-me Olga Kozlow» (M., 1883): запись Достоевского сделана 31 января
Несколько
встреч (по крайней мере две) было у Достоевского со Случевским в
В
комментариях к этому письму в собрании сочинений Достоевского было допущено
несколько неточностей: вместо «Всемирной иллюстрации», которую имеет в виду
Достоевский, указана «Иллюстрация» В. Зотова; точно так же неправильно указано
на салон Штакеншнейдеров как на место встреч Достоевского со Случевским зимой
1873/74 г. Действительно, Достоевский в
В том же письме Достоевский сообщал Анне Григорьевне, что после первого свидания в саду он еще раз встретил Случевского: «Третьего дня вечером, в довольно сырую погоду, после унявшегося дождя встретил я его с одним русским семейством, и он упросил меня с ними идти. Мне так было скучно, что я пошел»[xx] . Семейство состояло из дамы, ее дочери и какого-то родственника. «Мы сделали прогулку по сырой погоде, недалеко в горы; до первого ресторана, отдохнули, выпили Maytrank и ушли назад. Эта барыня навела на меня такую тоску, что я буду решительно бегать от всех русских. Дура, каких свет не производил. Космополитка и атеистка, обожает царя, но презирает отечество»[xxi] . Достоевский подробно передает жене рассказ этой случайной знакомой о том, как, вырывая зуб, дантист поломал ей челюсть. Описание этой второй встречи Достоевский заканчивает словами: «Расстались мы вежливо, но уже никогда не встречусь с ними. А ночью у меня был даже кошмар»[xxii] . Так не понравившаяся Достоевскому «болтушка и спорщица», однако, оставила некоторый след: в это время Достоевский работал над романом «Подросток», и среди подготовительных материалов к роману сохранилась запись: «Эльпидифорова (Александрова). Космополитка. История, как она сломала челюсть»...[xxiii]
В
период с 1875 по
И
еще, благодаря Е. А. Штакеншнейдер сохранилась нелестная реплика Достоевского о
Случевском. «Какой мучительный иногда человек Достоевский», [xxv]
— записала она в своем дневнике после вечера 17 марта
Но именно в салоне Е. А. Штакеншнейдер Достоевскому еще не один раз пришлось встретиться со Случевским.
Вероятно,
как раз Е. А. Штакеншнейдер имел в виду Достоевский, когда жаловался 5 февраля
По
воспоминаниям писательницы Л. И. Веселитской (В. Микулич), познакомившейся с
Достоевским у Е. А. Штакеншнейдер, в зимний сезон 1879/80 г. Достоевский
присутствовал на устроенном у Штакеншнейдеров спектакле по пушкинскому
«Каменному гостю», в котором принимал участие и Случевский. Когда-то в юности
Случевский мечтал о театре и театральной труппе, но довольно скоро отказался от
этих идей. В
В этот вечер Достоевский не был ничем раздражен, напротив, он даже привез с собой на спектакль к Е. А. Штакеншнейдер вдову Алексея Толстого Софью Андреевну и ее племянницу Софью Хитрово, одну из наиболее долгих и глубоких привязанностей Владимира Соловьева. «Когда публика разместилась, позвонил колокольчик, сестры Назимовы сыграли в четыре руки увертюру из "Дон-Жуана", занавес поднялся, и взорам нашим представилось кладбище Мадрида и два испанца: Дон-Жуан — Случевский и Лепорелло — Аверкиев. Достоевский был в духе и очень оживился. А когда неожиданно для него на сцене появился H. Н. Страхов в костюме монаха, с четками и капюшоном, который как нельзя лучше шел к его наружности, походке и голосу, Достоевский пришел в положительное восхищение и все повторял: "Как он хорош! Браво, Страхов! Вызвать Страхова!" <...> Кроме супругов Аверкиевых никто не умел ни ходить, ни двигаться на сцене, но все прекрасно читали свои роли, все надели костюмы и разрешали себе время от времени более или менее соответствующий или несоответствующий жест. <...> Потом Дон-Жуан заколол Дон-Карлоса... Достоевский совсем развеселился. <...> Мы отбили себе ладони; кладбище Мадрида исчезло, сцену разорили, и актеры присоединились к нам», [xxx] — так описывала этот вечер В. Микулич. После «Каменного гостя» был прочитан в лицах и «Скупой рыцарь» Пушкина, причем Достоевский читал роль старого барона. Потом Случевский пел под гитару свои стихи. Видимо, все это произвело на Достоевского не самое плохое впечатление.
3
февраля
«Милостивый государь Константин Константинович.
В субботу 26-го предполагается литературный вечер в пользу Славянского Общества при участии Ф. М. Достоевского. Мне поручено просить Вас прочесть на этом вечере два из Ваших прекрасных стихотворений: "Бандурист" и "Ночь и День". Так как времени мало и надо поскорее заручиться разрешением, то я и позволил себе сделать выбор и включить означенные стихотворения в список, представленный Попечителю. Смею надеяться, что Вы не сочтете за излишнюю смелость ту надежду на Ваше согласие, которая побудила меня поступить так самоуправно и скоро. К общей просьбе Совета Славянского Общества не отказать ему в Вашем участии лично присоединяется, кроме меня, и Федор Михайлович Достоевский.
Примите уверение в истинном к Вам уважении и преданности. Ор. Миллер»[xxxi] .
Этот
вечер состоялся 27 апреля
Вполне
возможно, что благоприятному мнению Достоевского способствовал и еще один вечер
14 октября
Могла
повлиять на Достоевского и встреча со Случевским 19 октября
Случевский
принял предложение В. П. Гаевского и участвовал в Пушкинских чтениях 26 октября
Выступал Случевский и на устроенном Литфондом вечере 21 ноября (уже не связанном с памятью Пушкина), где также читал и Достоевский[xxxix] . Как известно, Достоевский собирался выступить и на литературном вечере в годовщину гибели Пушкина. Возможно, что именно в этом вечере приглашал участвовать Случевского О. Ф. Миллер, когда писал ему:
«Милостивый государь Константин Константинович.
У меня сегодня вечером соберутся для обсуждения программы Пушкинского вечера. Пожалуйте также и прочтите.
Если желаете быть сперва со мною вдвоем, пожалуйте часов в 7-мь. Все утро — по делам, пишу второпях и убегаю.
Весь Ваш Ор. Миллер»[xl] .
В
Пушкинском вечере 29 января
Жизнь Достоевского оборвалась внезапно за день до 29 января. И тогда же, 29 января, на том же Пушкинском вечере, начались «поминки» по Достоевскому: «После увертюры на эстраду вышел профессор Миллер и обратился к публике с краткой речью. "Сегодня, — начал он, — день поминальный. Нам приходится поминать не только Пушкина, но и Достоевского. Еще недавно мы думали поминать Пушкина вместе с Достоевским, т. е. что он будет вместе с нами участвовать в Пушкинской поминке, читать его произведения, мы надеялись самым горячим образом приветствовать его здесь живого — теперь поминаем мертвого"»[xlii] . Собравшиеся почтили память обоих — и Пушкина, и Достоевского: «В начале второго отделения подняли занавес и на сцену внесли портрет Достоевского, убранный цветами и венками. Его окружили все участвующие, и О. Ф. Миллер, обратись к присутствующим, сказал: "Вот теперь, именно в это время должен был бы приехать Достоевский и быть горячо приветствован нами; теперь же мы можем видеть лицо его только на портрете". По желанию публики портрет Ф. М. Достоевского оставался весь вечер на авансцене»[xliii] .
Случевский
тут же отозвался на смерть Достоевского стихами, появившимися уже 1 февраля
Три дня в тумане солнце заходило...
И на четвертый день безмерно велика,
Как некая духовная река,
Тебя толпа к могиле уносила...
И от свечей в руках, от пламени кадила,
От блеска наших слез, и от живых цветов,
Качавшихся на зелени венков, —
Бессмертие, прийдя, твой светоч засветило.
И приняла тебя земля твоей Отчизны!
Дороже стала нам одною из могил
Земля, которую без всякой укоризны,
Ты так мучительно и смело так любил!..[xliv]
Новый
вариант этого стихотворения был прочитан О. Ф. Миллером 14 февраля
И вечер наступая,
Увидел некое большое торжество:
Толпа собралась шумная, живая,
Другого чествовать, поэта твоего!..
Гремели песни с освещенной сцены,
Звучал с нее в толпу могучий, сильный стих
И шли блестевшие огнями перемены
Людей, костюмов и картин живых...
И в это яркое и пестрое движенье,
Где мягкий голос твой назначен был звучать,
Внесен был твой портрет, — как бледное виденье,
Нежданной смерти ясная печать!
И он возвысился со сцены — на престоле,
В огнях и звуках, точно в ореоле...
И веяло в сердца от этого всего
Сближением того, что живо, что мертво...[xlvi]
Случевский называет Пушкина «поэтом Достоевского» («поэта твоего» — в стихотворении), и это отражает представление Случевского о Достоевском как о продолжателе пушкинской традиции в русской литературе. В то же время Пушкин — это та точка соприкосновения Достоевского и Случевского, без которой нельзя не только воссоздать историю взаимоотношений Случевского с Достоевским, но и специфику восприятия Случевским Пушкина, на которого он, во многом, смотрел сквозь «призму» Достоевского.
Случевский
неоднократно участвовал в
Еще
раньше, в марте, на квартире у А. Г. Достоевской прошло несколько совещаний.
План и состав первого полного собрания сочинений Достоевского обсуждали О. Ф.
Миллер, H. Н. Страхов, А. Н. Майков, Д. В. Григорович, Д. В. Аверкиев, К. П.
Победоносцев. Среди других был привлечен к этой работе и Случевский[l]
. Вряд ли он мог предположить тогда, что 27 марта
А
пока что в вышедшем в
К
Надо
сказать, что Случевского с Анной Григорьевной Достоевской связывало не только
общее стремление увековечить память Федора Михайловича изданием сочинений, устройством
школы его имени в Старой Руссе (недаром портрет Случевского был помещен в
«Музее памяти Ф. М. Достоевского» при Историческом музее)[lv]
,
но и добрые личные отношения, и дружба их детей — дочь Случевского Ольга
училась вместе с Любой Достоевской, в Любу Достоевскую был влюблен его сын
Константин[lvi]
.Примечательно, что уже после смерти
Случевского, 7 февраля
В очерке о Достоевском Случевский указывал на пушкинскую речь Достоевского как на одно из самых крупных событий в жизни писателя: «Начав свое служение литературе в Москве с горячей, страстной любви к Пушкину, Достоевский и завершил его, после долгого скитания, в Москве же и на памяти того же Пушкина»[lviii] . Случевский подчеркивает, что «в этой речи имелось налицо гораздо более, чем "характеристика"»[lix] , потому что Достоевский сумел высветить в Пушкине то, чего не замечали современники, — его речь явилась «действительным откровением <...> и сделала из праздника настоящее торжество»[lx] .
Надо
сказать, что Пушкинскую речь Достоевского Случевский мог лишь читать. На самом
открытии памятника Пушкину в Москве в
В
Достоевском, убежден Случевский, несомненно было «два человека» — и «отмеченный
божественным перстом художник слова», и «то, что называлось в былое время
трибуном или вечевым человеком», причем «этот второй человек, в конце концов, в
силу служения беззаветно любимой России, поборол в Достоевском первого человека,
и именно этой стороною своей деятельности исключительно велик и еще
недостаточно понят Достоевский»[lxvi]
. Если в
обыкновенной писательской деятельности начинают обозначаться особенности
«подвига», «значит, эта деятельность выходит за обыкновенные пределы
писательства»[lxvii]
. И в этом основное отличие
Достоевского от всех его однолеток — людей сороковых годов: Н. А. Островского, И.
С. Тургенева, А. Ф. Писемского, Д. В. Григоровича; только Л. Н. Толстой, хотя и
в меньшей степени, отличается подобным Достоевскому «богатырским пошибом»[lxviii]
. Несмотря на всю силу таланта, на удивительное
умение изображать «духовный мир человеческой души», Достоевский-литератор, по
мнению Случевского, «как бы ушел вдаль, уступив место другому типу, типу
"человека-деятеля", типу, которому, пожалуй, и до сегодня не имеется
родового названия — так он нов, исключительно народен и многозначащ»[lxix]
. И именно этим Достоевский не похож на всех
писателей русской земли. Вот почему одним из эпиграфов к своему очерку
Случевский выбрал слова Л. Н. Толстого из его письма
Первую
часть очерка Случевский читал на торжественном собрании членов Славянского
благотворительного общества 14 февраля
Действительно, Случевский ставит Достоевского над всей русской литературой и даже, как кажется на первый взгляд, над Пушкиным. Но это не совсем так. Достоевский — борец, и в этом для Случевского его отличие от Пушкина. Но оба они близки в служении идее. В «смутные дни полной расшатанности общественной мысли»[lxxiv] Достоевский сумел указать «не один, а множество якорей, на которых расшатанный и обуреваемый дух русского человека может укрепиться и успокоиться»[lxxv] . Пушкина же Случевский считал «собирателем русской мысли, русского творчества»[lxxvi] . Недаром, завершая свою речь о Достоевском в Славянском благотворительном обществе, Случевский вслед за H. Н. Страховым отнес слова, сказанные Достоевским о Пушкине во время открытия пушкинского памятника в Москве, к самому Достоевскому: «Покойный, бесспорно, унес с собой в гроб некоторую тайну. И вот мы теперь без него эту тайну разгадываем»[lxxvii] .
Список литературы
[i] ГИМ. Ф. 359. Ед. Хр. 44. Щ. 151/152.
[ii] Достоевский Ф. М. Материалы и исследования / Под ред. А. С. Долинина. Л., 1935. С. 453-454.
[iii]
Достоевский Ф. М. Новые материалы и исследования. Литературное наследие. Т.
[iv] Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Т. 27. С. 140.
[v] Достоевский Ф. М. Указ. соч. Т. 18. С. 47.
[vi] Там же.
[vii] Григорьев А. А. Литературная критика. М., 1957. С. 49-50.
[viii] Исторический вестник. 1892. № 1. С. 138.
[ix] См.: Батюто А. И. Достоевский и Тургенев в 60-70-е годы (только ли «история вражды»?) // Русская литература. 1979. № 1. С. 41-64.
[x] См.: Тургенев И. С. Собр.соч.: В 28 т. М.–Л., 1962. Письма. Т. 4. С. 389.
[xi] Щукинский сборник. Вып. VII. С. 343 (в книге опечатка: вместо Милюкова стоит имя Мамонова).
[xii] Мазур Т. П. Случевский К. К. Основные этапы творческой биографии. Дис. …канд. филол. наук. М., 1974. С. 63.
[xiii] Там же.
[xiv]
Писарев Д. И. Литературная критика: В 3 т. Т.
[xv] Тургенев И. С. Письма. Т. 8. С. 286.
[xvi] Достоевский Ф. М. Указ. соч. Т. 29. Кн. 1. С. 332.
[xvii]
Цит. по: Мазур Т. П. Достоевский и Случевский // Достоевский: Материалы и
исследования. Вып.
[xviii] Щукинский сборник. Вып. VII. С. 337.
[xix] Мазур Т. П. Достоевский и Случевский... С. 210.
[xx] Достоевский Ф. М. Указ. соч. Т. 29. Кн. 1. С. 332.
[xxi] Там же.
[xxii] Там же.
[xxiii] Там же. С. 533.
[xxiv] Достоевский Ф. М. Указ. соч. Т. 23. С. 360; Т. 24. С. 208, 466; Т. 25. С. 410.
[xxv] Коган Г. Какой мучительный иногда человек Достоевский. Неизвестные страницы из Дневника Е. А. Штакеншнейдер // Литературная газета. 1996. 2 октября. С. 6.
[xxvi] Там же.
[xxvii] Там же.
[xxviii]
Мостовская H. Н. Достоевский в дневниках С. И.
Смирновой (Сазоновой) // Достоевский: Материалы и исследования. Вып.
[xxix] Щукинский сборник. Вып. VII. С. 332-333.
[xxx] Микулич В. Встреча со знаменитостью. М., 1903. С. 12-14.
[xxxi]
ГИМ. Ф. 359. Ед. хр.
[xxxii] Гроссман Л. П. Жизнь и труды Ф. М. Достоевского: Биография в датах и документах. М.; Л., 1935. С. 296.
[xxxiii] Штакеншнейдер Е.А. Дневник и записки. М.; Л., 1934. С. 426-431.
[xxxiv] XXV лет. Сборник Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым. СПб., 1884. С. 168.
[xxxv]
Достоевский: Материалы и исследования. Вып.
[xxxvi] Смиренский В. К истории пятниц К. К. Случевского // Русская литература. 1965. № 3. С. 226.
[xxxvii] Мазур Т. П. Достоевский и Случевский... С. 212.
[xxxviii] XXV лет... С. 168.
[xxxix] Там же.
[xl]
ГИМ. Ф. 359. Ед. хр.
[xli] Гроссман Л. П. Указ. соч. С. 323.
[xlii] Достоевский Ф. М. Биография. Его сочинения. Последние минуты его жизни. Проводы тела, похороны его и овации русского общества. М., 1881. С. 47.
[xliii] Там же. С. 48-49.
[xliv]
Новое время.
[xlv] Первые 15 лет существования Славянского благотворительного общества. СПб., 1883. С. 651.
[xlvi] Случевский К. К. Стихотворения и поэмы. М.; Л., 1962. С. 199-200.
[xlvii]
ГИМ. Ф. 359. Ед. хр.
[xlviii]
Орнатская Т. И. Деятельность Достоевского в
«Обществе для пособия нуждающимся литераторам и ученым» (1859-1866) //
Достоевский: Материалы и исследования. Вып.
[xlix] Гроссман Л. П. Указ. соч. С. 327.
[l] Там же.
[li]
Волгин И. Л. Достоевский и правительственная политика в
области просвещения (1881-1917) // Достоевский: Материалы и исследования. Вып.
[lii] Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений. Т. 1. Биография, письма, заметки из записной книжки. СПб., 1883. С. 197.
[liii] Мазур Т. П. Достоевский и Случевский... С. 214.
[liv] Случевский К. К. По Северо-Западу России. Т. 2. СПб., 1897. С. 241.
[lv] Достоевская А. Г. Библиографический указатель сочинений и произведений искусства, относящихся к жизни и деятельности Ф. М. Достоевского, собранных в «Музее памяти Ф. М. Достоевского», в Московском историческом музее имени императора Александра III (1846-1903). СПб., 1906. С. 264.
[lvi] Случевская-Коростовец А. К. Воспоминания об отце // Грани. 1959. № 42. С. 122.
[lvii] Битюгова И. А. И. Л. Леонтьев-Щеглов и Ф. М. Достоевский // Достоевский: Материалы и исследования. Вып. 11. СПб., 1994.
[lviii] Случевский К. К. Достоевский: Очерк жизни и деятельности. СПб., 1889. С. 13.
[lix] Там же.
[lx] Там же.
[lxi] Стечкин Н. Я. К. К. Случевский как поэт незримого // Русский вестник. 1904. № 11. С. 360.
[lxii]
Впервые опубликовано: Соболев Л. И. Неизвестное
стихотворение К. К. Случевского // Ново-Басманная, 19 :
[lxiii]
Имеется в виду Славянское благотворительное общество,
членом которого Случевский был избран 4 мая
[lxiv] Соболев Л. И. Указ. соч.
[lxv] Булгаков Ф. И. Венок на памятник Пушкину. С. 69.
[lxvi] Случевский К. К. Достоевский: Очерк жизни и деятельности. С. 26.
[lxvii] Там же. С. 24
[lxviii] Там же. С. 3.
[lxix] Там же. С. 33.
[lxx] Там же. С. 24.
[lxxi] Славянские известия. 1889. № 16. С. 401.
[lxxii]
ГИМ. Ф. 359. Ед. хр.
[lxxiii]
ГИМ. Ф. 359. Ед. хр.
[lxxiv] Случевский К. К. Достоевский: Очерк жизни и деятельности. С. 12.
[lxxv] Там же. С. 13.
[lxxvi] Там же. С. 12.
[lxxvii] Славянские известия. 1889. № 14. С. 352.
Для подготовки данной работы были использованы материалы с сайта http://www.portal-slovo.ru
Дата добавления: 20.03.2012