Это старый анекдот про англичанина, который ехал в Америке по одному из хайвэю и слашал объявление...

Он имеет смысл и основания - в Великобритании движение левостороннее, в США правостороннее... Дорожная информация в США достаточно древняя ситуация...