А почему "артистОМ", а не "артистКОЙ"? "Она" что - уже пришила себе то, чего ей недоставала и стала "он"?
Вообще-то, artist - ложный друг переводчика, дорогие мои. Лучше переводите "деятель искусства" или "музыкант", у нас обычно слово "артист" означает "актёр".
Ну и что? Вот если бы голос был, да и талант (а то одно кривляние), вот тогда можно было бы порадоваться за неё. А так...
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 | О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама | |||
|
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842. Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции. Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения. Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий. |
Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.