Карл Маркс использовал эту фразу в предисловии к первому изданию "Капитала":
6 Segui il tuo corso, е lascia dir le genti! (Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно!) — перефразированные слова из произве­дения Данте “Божественная комедия”, “Чистилище”, песнь V. — 11.

Насколько помню-слова одного из братьев Гракхов.Но не ручаюсь-не помню.Толстой здесь не котируется.Кому пришла мысль приписать русскому писателю эту потасканную фразу?

Слова-то вовсе не Толстого,сказаны задолго до его рождения.