Комментарии по теме: В Турции найдены 37 кораблей Византийской империи

Как кто? Враги просвещенного Рима. Подумайте, какие гнусные были люди! Не хотели людей дикими животными травить и одних на других натравлять (гладиаторство). Истинные были враги демократии!

Криво перевели. В оригинале:

"The length of the round ships ranged from 26 to 48 feet (8 to 14.7 meters), and they were between 8 and 16 feet (2.5 and 5 m) wide.
The other two ships the researchers examined were galleys — long, oared ships, about 100 feet (30 m) long and 13 feet (4 m) wide."

То есть маленькие корабли были от 8 до 14,7 метров длиной и от 2,5 до 5 - в ширину, а галеры - около 30 метров в длину и 4 - в ширину.

Вот так он и пашет!