Русский язык -- коренной на Украине. "Слово о полку Игореве" (1187г.) написано в Киеве и по мнению совр. "мельниковца" В.Коваля: "людиною з рос. менталiтетом i на тодiшнiй рос.мовi". Как и "Слово о погибели Земли Русской"(Киев - март 1238г.). Ну и "Предисловие" к "Киевской псалтыри" (1397г.). Язык оной идентичен языку тогдашней "залесской" "Задонщины". "Повесть о Дракуле" (1500г.) также демонстрирует общий язык Киева и Владимира (с Москвой и Тверью).
Укр. мова на Украине - "полу-коренная"! Койне (палео-суржик) старобелорусского (ВКЛ-го) и русского! Сформировалась в 15-17 вв. на анти-постордынском "фронтире" (Полтавщина, Ю. Киевщина, Черкащина и Вост. Подолия). во 2-й пол. 17в. этот палеосуржик распространился и на Слобожанщину.
Рус. язык в 11 -- 16 вв. распространился на С. и С.-В., ассимилировав вост.-славянские северянский, радимичский, ильмено-словенский (новгородско-берестяной), кривичский и вятичский (московско-берестяной) языки-диалекты. На Украине же русский язык к сер. 17 в. сохранялся в Киеве, Чернигове, Вышгороде, Новгороде-Северском и ряде др. городов и весей Ю. Руси.
В 12 -- 15 вв. наметилась диссимиляция ряда (карпатских, полесских, волыняцкого, надднестряно-галицкого и буковинского) южно-русских диалектов. Семантико-грамматически равно-удалённых между рус., "укр." и белорус. языками-диалектами!
Так что на Украине русский язык - подлинно украинский, а полтавско-чаркасский - полу-пришлый.
Светлана,правильно! Мнение 100% то что надо! Они(западенцы) сами борются не понятно за что. Навязыванием украинского(западенского),Украина не заговорит на нем все равно. Региональный статус языков - очень логичное завершение всех прерий на этой почве.
Уважаемые "оппозиционеры"! Хватит трындеть - уважно вивчайте iсторiю України, которая начиналась с Киевской Руси, и, хоть вам и не хочется, но придется вспомнить, что Восточная Украина испокон веков была населена русскими. И, поскольку вы претендуете на статус цивилизованных политиков, обратите внимание: если Канада изначально заселялась французами и англичанами, то в этой цивилизованной стране, уважающей своих граждан, приняты два государственных языка - английский и французский (языки в корне разные!). А русский и украинский языки - более чем родственные, которые отличаются всего лишь несколькими буквами. Так в чем проблема??? Вы боитесь, что 80% граждан Украины будут говорить и писать на русском языке? Или вы нервничаете из-за того, что у вас не получается навязать Украине западенский язык (смесь украинского, польского, румынского и ... знает какого еще языка)? Или вы переживаете по поводу того, что, когда языковая проблема будет решена (в пользу русского языка), вам придется доказывать свою политическую состоятельность не пустыми спорами, а конкретными делами?! А, кстати, если еще и вспомнить, что кормят неньку-Украину (и вас, западенских дармоедов) русские, проживающие на востоке страны, то лучше бы вам (БЮТ, Свобода, НУ-НС и прочий "шмунс") по-хорошему молча сопеть в тряпочку, во всяком случае, в ближайшие 4 года, а там посмотрим...
Ув. Светлана....разрешите вас процитировать и обратить Ваше внимание на некоторые "неточности" в Ваших познаниях по истории Украины ну и в частности Киевской(подчеркну-Киевской) Руси, а именно: "Хватит трындеть - уважно вивчайте iсторiю України, которая начиналась с Киевской Руси, и, хоть вам и не хочется, но придется вспомнить, что Восточная Украина испокон веков была населена русскими".....Ну так вот многоуважаемая Светлана.....Территория Восточной Украины....в принципе никогда не была заселена русскими людьми особенно во времена Киевской Руси....можете обратится к любому первоисточнику....Здесь жили татары, молдоване, румыны, греки, евреи,армяне...да все кто угодно...но только не русские....а заселение территорий за Днепром началось с насильственного(обратите внимание)переселения крестьянства в Малоросию начатого Екатериной второй....поэтому Ваши, извините, словесные "реверансы", кроме как демогогией и политиканством назвать нельзя...А творчество М.Вовчка, О.Вишни, И.Франко, Л.Украинки, Н.Гоголя и других...которые являються мировым наследием в литературе....не забывайте...они же тоже писали на , как вы пишите, "западенском языке ".....Поэтому Вы в моем лице..не найдете поддержки...хотя я исконно русский человек проживающий на Западной Украине...С ув. Морозов П.
На "западенском" (галицко-надднестрянском) языке писали М. Шашкевич, И. Вагилевич, Я. Головацкий, В. Стефаник, И. Франко (переведён на украинский в Харькове в 1920-х гг.) и ряд др.
Ст. Яворский, Ф. Прокопович, Гр. Сковорода, Н. Гоголь, Е. Гребинка, В. Короленко и мн. др. украинцы писали на русском языке.
-------
P.S. Русский, галицко-надднестрянский, буковинский и ряд др. южно-русских языков -- коренные на Украине.
Украинский же -- полу-пришлый. Старобелорусско-русское койне (палео-суржик).
Павлик Морозов он и есть Павлик Морозов. Даже нечего больше сказать.Привет русоукрам!
Светлана молодец! В десятку попала!
Светик!Молодчина! Все по полочкам разложила.Поддерживаю на все 100!
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 | О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама | |||
|
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842. Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции. Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения. Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий. |
Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.