Комментарии по теме: Охранники Путина повздорили с южноафриканскими коллегами

Коллиматорными рентгенами всё просвечивается. Так они устроены, ещё и трёх мерно могут изобразить, "окрасить" разными цветами (пластик и металл отдельно)узлы и детали как угодно. Современные средства на это уже давно способны.
А если случится так что этот рентген "не просветит" то (раз уж повелись на то что бы позволили просвечивать)могут обнаглеть и потребовать досмотра содержимого, или вообще потребовать "оставить чемоданчик рядом со швейцаром" на время симпозиума.
На лицо не профессионализм охранников принимающей стороны, отношение "наших" ФСОшников к ним было очевидно такое как и к амерским, но столкнулись с глупостью и "подвисли", отсюда и замешательство.
Реакция ВВП конечно интересна.

и говорить на русском не умеют, только кусаются.

А почему бы и нет? Для этого переводчики есть. А у Путина, наверно, такие охранники, которые всё время тратили на изучение более полезных на их рабочем месте дисциплин).