Долги англосаксы и вправду долги делать умеют, и продавать их другим народам так же умеют, и интерес у них в долгах и сами в долгах как в шелках...
И ведь датируем их от души, на сколько там резервов наших лежит на 109 миллиардов?...
А хохлы МФ-у только чуть побольше 70 должны,т.е. им еще можно смело 30 лярдов отстегнуть за счет наших вложений, а потом просто арестовать наши фонды, они еще и в наваре будут...
Вот такой баланс долгов и интересов....

Не буду спорить об истинности цитаты, но перед словом "долг" должно стоять тире.

Бернард Шоу умница но такой тип англичанина уже в прошлом. Теперь долг только перед банком. Остальное это "I ме and му"

Долг — обязательство, обязанность (безусловные/условные для выполнения действия, по требованиям).

В кап. обществе долг - инструмент скрытого насилия. Описанный в талмудах-законах. Внушаемый в школах, ВУЗах и СМИ. Этакая замаскированная плётка в руках надсмотрщика. Элемент структурного управления "серыми" массами. В Русской (прилагательное) цивилизации понятие долга было всегда ВТОРИЧНО! ПЕРВИЧНЫМ было понятие СОВЕСТИ и жизни по божески! Понятие долга образовывалось само - собой у каждого совершающего поступки. И в первую очередь долг определялся ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ! Перед Богом отцом, перед народом, перед близкими!
Интересы же "нации" у мелкобританцев это по факту - интересы правящих кланов, а интересы народа здесь ни при чём.
Поэтому до сих пор они спасают задницы, а мы спасаем ДУШУ!

О достоверности цитаты, пунктуации, переводах, способах подачи фразы - говорено
с избытком.
А если постараться изучить биографию автора, его язык, его время и его дела, то возникает другая "живоПись".
Я о том, что универсальный ключ к познанию всего сущего - "любовь". Кто не любит - тот не понимает и не поймет никогда и ничего. Если не любить предмет своего внимания, то все наши мнения о нем превращаются в иллюзию, обман, ложь. Очень неприятно и унизительно развивать эту мысль. Потому что - sapienti sat.
Но с ЭТИМ человеком, лично мне, было бы приятно и интересно проводить длинные вечера
за чаем или коньяком ...
Лучше уж с думающими, простите ...

Таким, искажённым, цитатам несть числа. Они множатся бездумным копированием на сайтах, и эта одинаковость может убеждать. На деле же -- результат небрежности или намеренного искажения вследствие предвзятости, а дальше -- просто копирование. Если цитируется иностранец, то могут быть и разные переводы. А в данном случае? Пропущено тире перед "долг"-- ладно, простая ошибка. А "погибла", в конце? Так можно сказать о конкретной нации, с к-рой такое случилось, у ж е . Но если предрекается,.. скорей, тоже через тире: мол, кто так делает, -- всё, погиб!; как-то так, что ли...
--- Б.Шоу об англичанине: "Он будет терпеливо ждать, пока в голове у него неведомо как не сложится твердое убеждение, что его нравственный христианский долг покорить тех, кто владеет предметом его вожделений... Он всегда найдет подходящую нравственную позицию. Как рьяный поборник свободы и национальной независимости, он захватывает и подчиняет себе полмира... Его непременный девиз — долг; и он всегда помнит, что нация, допустившая, чтобы ее долг разошелся с ее интересами, обречена на гибель."
___PS "Как рьяный поборник СВОБОДЫ и НАЦИОНАЛЬНОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ, он ЗАХВАТЫВАЕТ и ПОДЧИНЯЕТ СЕБЕ полмира" :)))))неплохо, да?..

Англосаксы и русские ещё долго не поймут друг друга. Различия между этими народами – не только нынешние, но и более глубокие – на уровне родовой памяти.
Сегодняшние англичане – это потомки, как минимум четырежды изнасилованных в течение многих столетий женщин.
Страх, как мурашки, поселился в каждой их биологической клетке. И это сказывается…

Неизменный девиз Нациста - Долг; и он всегда помнит, что...
Неизменный девиз нацмена - претензия; и он всегда помнит, что племя, допустившее, чтобы его претензии исключались из чужого Долга, погибло.
(напр.: "за колониальный гнет", "за чувства верующих в" - нужн.вст., "за холокост" и т.п.)

Много наций живут с таким не совпадением. И ничего. Другой вопрос- как живут. Но пока никто не погиб.

По-моему, в этой фразе пропустили тире перед "долг"...