Комментарии по теме: «Лолы» и «фейки»: спасет ли наше правительство русский язык?

А вот, кому?!
Кыш бык! Наггетсы! Трансферты! Реновации! Легитимности! Девелоперы! Волатильности!
Ну, россиянцы, это же ваш Покемон так базарит!? Кстати, опять недавно эту чебурашку вашО царилло из нафталина вытряхнуло, дип паспорта им с чебурдажилой выдало. Потом Покемон воспрял и опять пыжиться начал. Смотрю издалека - в цирк ходить не надо.
Ну, а язык мой да, россиянцы, застрали вы его, в поганку превратили.

Избавиться следует от ложных и смешных повзаимствованнных слов, выражений. Например: "варикозное расширение вен". Какие-то шустрые медработники в прошлом, вследствие непонимания иностранных языков, ввели в обиход это уродливое сочетание слов. В переводе на русский "варикозное расширение вен" - это "расширенное расширение вен".
Слово varicose (вэрикоуз) в английском языке значит dilated (дайлэйтэд), т.е., 'расширенный'. И как-то умник от медицины, очарованный околонаучным звучанием этого слова, решил что оно просто не может иметь обыденный житейский смысл, но только высокий.

В целом ряде случаев использование взаимствованных слов в русском носит не удобоваримый характер, и было бы разумно их написание и произношение пересмотреть. Например, уродливо-воспринятое слово "инаугурации", слово от английского inauguration - иногьюрэшн. Английский (как и французский) - это язык, в котором буквы очень часто используются в качестве диграфов и триграфов (в русском такое напрочь отсутствует). Диграф 'au' ВСЕГДА даёт звук 'о' (automobile, audio, Australia - отомобыл, одио, Острэлыа). По-русски вместо лаконичного слова "иногурация" приходится использовать "официальная процедура по введению Президента во власть".
Уродливое слово "имплантатат", которое придумали какие-то умники вместо простого и правильного слова "имплант" (implant - Имплэнт).
Абсолютно ненужное и даже вредное слово 'транспарентный' при имеющемся русском "прозрачный". Я даже слышал прозвучавшее с высокого поста "это должно быть 'транспарентно и прзрачно' ". Как говорят наши заклятые друзья-укропы: "сміху вартэ".

новые, взаимствованные слова неизбежны в русском языке (а уже исторически прижившихся - огромное множество), и я думаю, некоторые из них даже полезны ввиду своей лаконичности в выражении смысла, который по русски можно выразить только с использованием целого ряда русских слов. Например слово 'фейк'.Его смысл в английском - это не просто ложь (лай - lie), а, что очень важно иметь в виду, это то, что передаётся словом counterfeit (слово употребляется для обозначения фальшивых денежных знаков) - фальшивка. Иными словами,по-русски, ФЕЙК - это "ложь, целенаправленно созданная, чтобы опорочить в отличие от лжи по наивности или по недомыслию". Я бы не ополчался против вхождения слова 'фейк' в русский язык.
Далее, ЛОЛ. В Штатах этот многозначительный акроним чаще произносят как "эл-о-эл". Один его смысл в украинском варианте - это "Гы-Гы-Гы".
Другой смысл - "латс ов лав", одна из форм прощания в письме.
Кроме того, девушка может сказать "эл-о-эл" парню в ответ на его глупую шутку. В русском языке это несколько длиннее - "глупая шутка".

К сожалению российской мове уже не помочь по причине того, что самим русским российская мова до лампочки. Молодёжь помешана на англицизмах, она и похоронит язык Пушкина и Ломоносова. Поздно пить боржоми когда почки отвалились.

С каких это пор в обязанности правительства стала входить "экспертиза правил орфографии и пунктуации русского языка"? А Академия Наук, которая занимается этим 300 лет, для чего нужна? Чиновники не способны и не предназначены для осмысления чего-либо. Они исполнители приказов, законных или незаконных, неважно.

Давно пора, на законодательном, нормативном уровне очистить, жестко, русский язык от иностранных слов, имеющих русские аналоги!!!

Защищать русский язык необходимо с "рекламы" в широком смысле. Принцип- реклама на русском или на языке народов России - условно 10 рублей в месяц, реклама на импортном языке - 100 рублей в месяц...

"орфографии и пунктуации" - конечно важны, но вот почему о смыслах так мало (лишь упомянули толковые словари)? Посмотрите tass.ru (зарегистрировано ГК РФ) и их рубрику "популярное": болезни, коррупция, смерти... Они не знают полное русское значение слова "популярное" или создают образ таких вот отморозков, для которых нет ни чего "популярнее" чем пандемия и недостаток воды на Кубани (это прямо счас написано (8.14'))? Для чего они это делают?

Исторические примеры развития языка, например поляки захватили часть территории Руси на западе. И заставили мясное население говорить на польском, не будут же паны учить язык быдла так и образовался украинский язык как ополяченый русский. Или другой пример, когда пришли немцы в 1941г на эту же территории Украины всего на пару лет а как бодро местные начали сразу по немецки шпрехать, гутен так, хайль Гитлер и ручку правую тянули изо всех сил к верху, чтобы показать немцам мы свои. Прямо от арийцев было уже не отличить полностью «вписались» в новый порядок, думали ну теперь заживём, а тут их на грех красная армия освободила и ещё тотальную чистку устроила кто немцам помогал всех в лагеря упекли. А русский язык в РФ вряд ли в будущем понадобиться, не тратьте бюджетные деньги, зачем он в американской колонии? Так что учите все лучше инглишь, чтобы так сказать сразу вписаться в новую жизнь. А кто на Дальнем востоке живет учите усиленно Китайский потом спасибо скажите когда китайской провинцией станите.

"через грамматики"!!!
"вопрос о легитимности"!!!

Нет.
Потому что украсть нечего.
Программу разработают.
Бабло спишут.
И все...

Пожалуйста, не надо реформ хотя бы здесь. Всё давным-давно написано, прописано и описано умными людьми, неужели этого мало? Понятно, раз сам президент озаботился,-холуи тут как тут, готовые "сполнять" что угодно.
Адмирал Шишков фразу "Франт идёт по бульвару из театра", переводил как "Хорошилище грядёт по гульбищу из ристалища". Идейный борец за чистоту языка был, кстати. Я к тому, что опять всё испортят. И для справки: на букву А в русском языке русских слов почти нет. А на букву Ф- совсем нет. И никого это не плющит. Просто должна быть мера. А с этим трудно.

Если бы я был президентом:
за "иностранщину" в названиях русских фирм, магазинов, продуктов/изделий, жилых комплексов, газет, журналов, передач на ТВ, всяких там мероприятий-"форумов" и т.д. инициировал бы введение чувствительного дополнительного налога или единоразовый сбор - в поддержку русского языка.

Я всегда говорил, что мой русский язык самый девственный и самый сермяжный русский Язык на КМ.
А все потому, что уже 45 лет не живу в России. Сохраняю в себе то, чем когда то русский язык был. :)

Мишустин будет мониторить. Т.е. непонятно что же будет делать: контролировать, советовать или просто наблюдать. В итоге будут мани тырить. В нормальном государстве за использование иностранных варваризмом штрафуют от 5 до 10 минимальных зарплат за каждое слово иностранное вместо государственнго. Сказал с экрана БРЕНД (Англичане пишут торговая марка - (trade mark), а бренд - это клеймо, что ставили на скотину и рабов, проституток и просто клеймо позора. Развал СССР пошёл и Москвы, а сейчас из Москвы идёт уничтожение русского языка.

Он создавался и совершенствовался в ответ на необходимость передать важную информацию. Жизнь становилась сложне - усложнялся и язык.
Но настал момент, когда жизнь начала упрощаться. Многие функции языка оказались излишними, они отпадают по мере оглупления людей и упрощения их жизни. Пример: меня в школе учил физике человек, 4 года войны крутивший баранку. Шофер. Тогда шофер всё ремонтировал сам. Так что наш Виктор Павлович прекрасно знал географию, механику, электричество, гидравлику и пневматику. А раз знал, то и объяснить умел. На пальцах. А сечас шофера не знают и географии: "Я еду по навигатору". Они круглые дураки не по своей воле, а от образа жизни. Как и наши "руководители".

важнее содержания?

У меня к русскому языку вопросов нет.

Гы-гы-гы...
Автор пишет:"Необходимость реформы языка назрела давно. А чё вместо "реформы" не написал "преобразования"?
Реформировать, так реформировать.

редактировать - Проверять ,исправлять.А значит редактор -исправлялка, проверялка.Не я придумал.Проверьте сколько исправлялок в гоогле.

- Скажите Штирлиц, а какой Ваш любимый фильм?
- "Волга-Волга", хотел было ответить Штирлиц.
Но вовремя опомнился и сказал - "Фольксваген-Фольксваген"!

В странах бСССР закрывают русские школы, Россия популяризирует русскии язык в Европе, открывает кафедру в Италии.