Под предварительным следствием / задержан по подозрению

•	Постер фильма

Авторы сценария Клод Миллер (Claude Miller), Жан Эрман (Jean Herman) при участии Мишеля Одиара (Michel Audiard) по роману «Промывка мозгов» (Brainwash) Джона Уэйнрайта (John Wainwright)

Режиссёр Клод Миллер (Claude Miller)

Оператор Бруно Нюйттен (Bruno Nuytten)

Художник Эрик Мулар (Eric Moulard)

Композитор Жорж Дельрю (Georges Delerue)

(Lino Ventura), Мишель Серро (Michel Serrault), Роми Шнайдер (Romy Schneider), Ги Маршан (Guy Marchand), Жан-Клод Пеншена (Jean-Claude Penchenat), Пьер Магелон (Pierre Maguelon), Мишель Сюш (Michel Such), Эльза Лунгини (Elsa Lunghini)

Премии: приз за сценарий на МКФ в Монреале, премия Французского синдиката критиков - поровну с фильмом «Пропесочить» (Coup de torchon) Бертрана Тавернье, 4 «Сезара» - за сценарий, главную (Мишель Серро) и второплановую (Ги Маршан) мужские роли, а также за монтаж (Альбер Юргенсон - Albert Jurgenson)

Оценка - 8,5 (из 10)

Криминальная драма

В начале своей творческой карьеры в кино (до ленты «Под предварительным следствием» это случилось в картинах «Скажи ей, что я её люблю» и «Смертельное кружение жертвы») Клод Миллер, подобно многим коллегам из «новой», «средней» и «новейшей» волн, отдал дань криминальным драмам, «чёрным фильмам», психологическим «полярам», наследуя в свою очередь таким мастерам французского кино, как Анри-Жорж Клузо, Андре Кайат, Жак Беккер, Жан-Пьер Мельвиль. Лента «Под предварительным следствием» хоть и создана на основе американского детектива, напрямую перекликается с «Набережной Орфевр» Клузо, даже по времени действия, кануну типично семейного праздника (Рождество и Новый год - ведь почти одно и то же), вынужденно проведённому в здании полицейского комиссариата, будь он в Париже или в провинциальном городе. Есть много общего и в обстоятельствах судебного дела: человека подозревают в преступных деяниях с наличием патологии, обрушивают на него всю силу следственной системы, а задержанный оказывается невиновным. Но чувство страха перед всегда возможным возвращением в мир диктата и тупого недоверия к любой персоне, попавшей туда, уже не оставит того, кто вроде бы избавился от допросов и выпущен на свободу.

В камерной (в том числе в буквальном смысле слова) истории, блестяще разыгранной в основном двумя актёрами - Лино Вентурой и Мишелем Серро, режиссёр в концентрированной, почти притчевой форме свидетельствует о том, как частный конфликт непонимания и неприятия между двумя людьми может приобрести характер столкновения беспомощного, по сути, человека с могущественным аппаратом подавления. Будто все мы находимся под предварительным следствием и по нелепому стечению обстоятельств вполне рискуем превратиться не только в обвиняемых, но даже в понёсших несправедливое наказание - вплоть до лишения жизни по приговору скорого суда. Словно самое правосудие, вопреки собственным законам, готово исходить из презумпции виновности, а не доказывать, наоборот, подлинную вину каждого, кто предстал перед ним.

Физиономически и психологически подходящий на роль предполагаемого преступника (а Жером Мартино подозревается в двух детоубийствах на сексуальной почве) тут же признаётся таковым - и надо иметь немало мужества, чтобы полицейский инспектор Антуан Галльен, наконец, отказался под напором неоспоримых фактов от своей убеждённости в полной виновности сидящего по другую сторону стола. «Опасный маньяк» всего лишь чем-то выделяется из толпы, задерживая на себе чересчур нетерпимый взор представителя закона. Он способен вызвать немалые подозрения, смущать своим вроде бы неадекватным поведением и даже сильно раздражать упорным нежеланием признать за собой все грехи и пороки, но тем не менее заслуживает того, чтобы быть выслушанным и понятым. Пока вина не доказана, никто не вправе считать кого-либо находящимся «под окончательным следствием», которое обжалованию уже не подлежит.

Интересно, что спустя 20 лет американские кинематографисты обратились именно к этому фильму Клода Миллера, а не к его литературному первоисточнику, чтобы сделать римейк, который по-английски был назван «Под подозрением». Кстати, у нас в кинопрокате картина Миллера получила более конкретный заголовок «Задержан по подозрению». Он, в принципе, соответствует по смыслу, однако неизбежно пропадает «всеобщность ситуации», при которой абсолютно любой человек может быть подвергнут юридической процедуре задержания. Поэтому безличная форма «под предварительным следствием» точнее отражает самую суть этого garde a vue.