Подводная братва

•	Постер фильма

Вариант перевода оригинального названия - «Акулья история»

США. 2004. 90 минут.

Авторы сценария Роб Леттермен (Rob Letterman), Дэмиан Шэннон (Damian Shannon), Марк Суифт (Mark Swift), Майкл Дж. Уилсон (Michael J. Wilson)

Главный художник Дан Сен-Пьер (Dan St. Pierre)

Композитор Ханс Циммер (Hans Zimmer) при участии Тревора Морриса (Trevor Morris) и Джефа Дзанелли (Geoff Zanelli)

Песня «Автомойка» (Car Wash) Кристины Агилеры (Christina Aguilera) и Мисси Эллиот (Missy Elliott)

Уилл Смит (Will Smith), Роберт Де Ниро (Robert De Niro), Рене Зеллвегер (Renee Zellweger), Анджелина Джоли (Angelina Jolie), Джек Блэк (Jack Black), Мартин Скорсезе (Martin Scorsese), Зигги Марли (Ziggy Marley), Даг Э. Даг (Doug E. Doug), Майкл Империоли (Michael Imperioli), Винсент Пасторе (Vincent Pastore), Питер Фалк (Peter Falk)

Кассовые сборы - $138,2 млн. в США (по состоянию на 26.10.2004, прогноз - $200 млн.), $227 млн. в мире (прогноз - $450 млн.)

Оценка - 6,5 (из 10)

Анимационная пародийная комедия

•	Кадры из фильма

В нашей прокатной версии, дав название «Подводная братва», сильнее подчеркнули мафиозно-гангстерский характер этой ленты, хотя в данном отношении она оказалась довольно беззубой, почти вегетарианской, если вспомнить о «постыдной склонности» акульего сыночка Ленни употреблять в пищу лишь траву и вообще не быть хищником, подобно своим сородичам, а главное - не походить на своего папашу Дон Лино, местного подводного «крёстного отца». Но и первоначальное название американского варианта было более угрожающим: Sharkslayer, то есть «Акулий убийца» - прозвище, которое получила беспечная и хвастливая рыбка по имени Оскар, волею случая превратившись в «грозу акул», некоего Супермена океанских глубин или же в Суперфиша (у нас этого самого Шаркслейера обозвали Античелюстью). И как раз немало сцен «Акульей истории» (создатели решили остановиться на этом названии, чтобы заранее не пугать детей, отправляющихся в кинотеатр) пародийно подражают различным «урбанистическим комиксам», действие которых только перенесено с земли под воду. А так всё напоминает очень большой город с небоскрёбами типа Нью-Йорка (кое-кто даже углядел ироническую перекличку с фантастическими фильмами-антиутопиями вроде «Блейд-раннера»).

Разумеется, в данной картине также содержатся иные приколы, больше понятные взрослым и хорошо насмотренным зрителям. Они могут определить не только «вовсе не скрытые под водой» намёки на сверхпопулярные фильмы «Челюсти» и «Титаник», но и ассоциации с лентами «Хорошие ребята» и «Анализируй это!» (благо, что для озвучивания ролей Дона Лино и одного из его приспешников Сайкса были приглашены Роберт Де Ниро и… режиссёр Мартин Скорсезе). А уж об афро-американской комедии 70-х годов под названием «Автомойка» вспомнит далеко не каждый (ведь Оскар с явно узнаваемым обликом чернокожего Уилла Смита работает на своеобразной «китомойке»). Типичная femme fatale по имени Лола (хочется сказать, в исполнении Анджелины Джоли - настолько точно передана в рисованном виде манера поведения этой актрисы), которая пытается соблазнить вдруг прославившегося Оскара, имеет множество аналогий с героинями жанра «чёрных фильмов», кое-что позаимствовавших из европейского кино про роковых красоток (допустим, из «Голубого ангела» о порочной танцовщице Лоле).

Несмотря на всё это, в том числе и на различные шутки под занавес, когда многие уже покинут зал, напрасно не дожидаясь самого последнего титра, «Акулья история» / «Подводная братва» скорее производит впечатление остроумно заявленного зрелища, которое почему-то не отшлифовали до блеска. Всё-таки не довели до идеального вида, как после отлично выполненной мойки, если уж воспользоваться сравнением из этой картины.

ГДЕ ИДЕТ