• Новости
  • Темы
    • Экономика
    • Здоровье
    • Авто
    • Наука и техника
    • Недвижимость
    • Туризм
    • Спорт
    • Кино
    • Музыка
    • Стиль
  • Спецпроекты
  • Телевидение
  • Знания
    • Энциклопедия
    • Библия
    • Коран
    • История
    • Книги
    • Наука
    • Детям
    • КМ школа
    • Школьный клуб
    • Рефераты
    • Праздники
    • Гороскопы
    • Рецепты
  • Сервисы
    • Погода
    • Курсы валют
    • ТВ-программа
    • Перевод единиц
    • Таблица Менделеева
    • Разница во времени
Ограничение по возрасту 12
KM.RU
Новости
Главная → Фронт-проекты → Русский язык — великое достояние всего человечества → На Руси было в ходу несколько языков и алфавитов
О власти нужно судить по тому, что она сделала для сохранения языка
«Что есть славянский язык? История рода человеческого»
Тайна скифского оружия
«Перед вами громада — русский язык!»
Почему в европейских языках так много славянских корней?
 Видео
Советский рекорд недостижим для Европы
Неразгаданные тайны Кирилла и Мефодия
Анты писали по-русски еще до нашей эры
 Видео
На каждое нерусское слово найдется пять русских
 Видео
Критские тексты расшифрованы
Языковое братство русских и болгар намеренно уничтожили
Славянский язык в святая святых Вены
Молдавский князь и турецкий султан тоже писали по-русски!
Единая Европа по-славянски
Кто и зачем стирает с карт русские названия
Русская правда об этрусках невыгодна и опасна для Запада
 Видео
Европа училась культуре и языку на Руси
Этруски — это русские, а Перуджа — это Поруссия
«Закон лени» против русского языка
«Велесова книга» может перевернуть представления о прошлом
Английский язык — диалект старорусского
Поскобли доллар — найдешь рубль!

Русский язык — великое достояние всего человечества

На Руси было в ходу несколько языков и алфавитов

Об этом свидетельствуют и тексты Афанасия Никитина, и записи разговоров царя Алексея Михайловича

Выставленное в музеях старинное русское вооружение сплошь и рядом покрыто АРАБСКИМИ надписями. Современные историки стараются убедить нас, будто «средневековые арабы» буквально завалили Русь своим вооружением, которое русские воины гордо носили на себе, якобы совершенно не понимая смысла мудреных арабских письмен, начертанных на их щитах, доспехах и мечах. Шли в бой и умирали под какими-то якобы совершенно им чуждыми и непонятными религиозными формулами и молитвами. Картина совершенно нелепая! Русские воины той эпохи прекрасно понимали, что было написано на их оружии, потому что на Руси до середины XVII века было в ходу несколько алфавитов и языков, в т. ч. и считаемый сегодня арабским. Об этом пишут в своей книге «НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ РУСИ.Русь. Англия. Византия. Рим» авторы теории «Новой хронологии» Анатолий Фоменко и Глеб Носовский.

Нож князя Андрея Старицкого, сына Ивана III (сайт НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ РУСИ)

Обратимся к знаменитому произведению — «Хожение за три моря Афанасия Никитина» (правильно — не «Хождение…», а именно «Хожение…»). Известно, что «Хожение…» было найдено Н.М. Карамзиным в библиотеке Троице-Сергиевой лавры в составе исторического сборника XVI в., названного им Троицкой летописью. Потом было найдено еще несколько списков. Сегодня их известно шесть. Самым древним считается Троицкий, к нему и обратимся.

Серебряные монеты 1997 года «525 лет путешествию Афанасия Никитина в Индию» (russian-money.ru)

Текст начинается словами «За молитву святых отец наших, Господи Исусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя раба своего грешнаго Афонасия Микитина сына». Т. е. текст написан ПРАВОСЛАВНЫМ человеком. В основном «Хожение» написано по-русски, однако время от времени Афанасий Никитин свободно и гладко переходит на тюркский или даже на арабский язык. Затем, столь же гладко, возвращается к русскому языку. Очевидно, что он, как и его читатели, знает несколько языков. Но не в этом главное. Главное то, что тюркский или арабский язык используется Афанасием Никитиным для РУССКИХ ПРАВОСЛАВНЫХ МОЛИТВ! Или, если угодно, для исламско-православных молитв. Как бы такое словосочетание не звучало странно в наше время.

Вот характерный пример: «Господи боже вседержителю, творец небу и земли! Не отврати лица от рабища твоего, яко скорбь близъ есмь. Господи! Призри на мя и помилуй мя, яко твое есмь создание; не отврати мя, Господи, от пути истиннаго и настави, мя, Господи, на путь твой правый, яко никоея же добродетели в нужи той сотворихъ тебе, Господи мой, яко дни своя преплыхъ все во зле, Господи мой, Олло перводигерь, Олло ты, карим Олло, рагым Олло, Карим Олло, рагымелло; Ахалим дулимо. Уже проидоша 4 Великыя дни в Бесерменьской земли, а христианства не оставих; дале Бог ведает, что будет».

Здесь Афанасий Никитин прямо среди молитвы переходит на тюркский и арабо-персидский язык. В частности, вместо «Бог» пишет «Олло», т. е. «Аллах», и т. д.

Антиохийский патриарх Макарий (сайт Купола Радонежа)

Скептики могут возразить, что Афанасий Никитин пользовался иностранными языками для описания чего-то иностранного, но это не так. Напротив, говоря о дальних странах, Афанасий Никитин в основном пользуется русскими словами. Зато, вспоминая о России, он часто переходит на тюркский или арабский язык. Чего стоит, например молитва Афанасия Никитина о русской земле. Перечисляя виденное в разных странах, Никитин наконец с особо теплыми чувствами вспоминает о Руси (Урус). И кончает это перечисление молитвой о Русской Земле. С самого начала этой молитвы он переходит с русского языка на тюркский: «Да Подольскаа земля обилна всем; а Урус ерье таньгры сакласынъ; Олло сакла, худо сакла, будоньяда мунукыбить ерь ектуръ; нечик Урус ери бегъляри акай тусил; Урус ерь абаданъ больсын; расте камъ деретъ. Олло, худо, Бог, Бог данъгры».

Царь Алексей Михайлович (megabook.ru)

А вот еще яркий эпизод, из другого документа, датированного, как считается, 1656 годом. Это путевые записи, которые вел архидиакон Павел Алеппский — талантливый церковный писатель середины XVII в., повсюду сопровождавший своего отца — Патриарха Антиохийского Макария III. В 1656 году патриарх впервые посетил Россию, побывал в Москве. По приглашению царя Алексея Михайловича предстоятель Антиохийской Церкви посетил Саввино-Сторожевский монастырь, особенно любимый государем. Сопровождая патриарха, Павел Алеппский вел подробные записи, нечто вроде развернутого отчета о поездке. Может быть, таковы были правила патриархии в то время — фиксировать в письменном виде по возможности все детали важных поездок главных церковных деятелей. Записи, сохранившиеся до нашего времени, рассматриваются как исключительно ценное свидетельство эпохи Алексея Михайловича.

Спрашивается, на каком языке они сделаны? Ответ вроде бы совершенно очевиден. Надо полагать, что ПРАВОСЛАВНЫЙ Павел Алеппский, сын ПРАВОСЛАВНОГО Антиохийского Патриарха, приехавший в ПРАВОСЛАВНУЮ Россию к ПРАВОСЛАВНОМУ царю Алексею Михайловичу, пишет свой отчет по-русски или по-гречески. В крайнем случае, по-латински (что, впрочем, уже было бы довольно странно). Но тут обнаруживается, что отчет написан по-арабски! Вот что сообщают историки: «Полный рукописный арабский текст этих записок под названием «Путешествие Антиохийского Патриарха Макария в Россию в половине XVII столетия», издан Саввино-Сторожевским монастырем... в 1898 году.

Но дальше — еще интереснее. Православный автор путевого отчета XVII века, оказывается, совершенно свободно переходит с арабского на русский язык, но записывая при этом русский текст арабскими буквами. Вот что сообщает комментарий XIX века к записи разговора царя Алексея Михайловича, в издании рукописного текста Павла Алеппского в 1898 году. «ЭТИ СЛОВА И ВЕСЬ ПОСЛЕДУЮЩИЙ РАЗГОВОР ЦАРЯ С ЧТЕЦОМ В ПОДЛИННИКЕ ЗАПИСАНЫ ПО-РУССКИ АРАБСКИМИ БУКВАМИ».

Расскажите об этом:
0

Подписаться на KM.RU в Telegram

Сообщить об ошибке на km.ru_new@mail.ru
Комментарии читателей
Оставить комментарий

Последние комментарии

Все комментарии (692)

Комментарии читателей Оставить комментарий

  1. 28.09.2024, 17:56
    Гость: Археолог

    Этруски не из Италии по археологии

    Этруски родом из Италии (опровергнутая археологическими исследованиями);
    Этот народ сформировался тремя волнами миграций: из Восточного Средиземноморья (Анатолии); из-за Альп (Реции); из северокаспийских степей (Скифии).

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  2. 28.07.2023, 18:17
    Гость: Ольга Даниловна

    дурень ты вместе со своим кварталом 95, изучай старославянские книги

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  3. 31.12.2022, 20:18
    Гость: fgh

    Правильно!А ПОЦ - память отцов ценящий.

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  4. 23.06.2020, 15:03
    Гость: рок

    все и так всё понимали,что им мозги пудрят,чтоб поработить и закрепостить...Вы на нынешних попиков посмотрите!Гунька вон-миллиардер!А как мило чирикал!!!

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  5. 23.06.2020, 15:02
    Гость: рок

    стесняюсь даже и спросить:А кто эти ваши эти молохи?Как сказал один порядочный человек?:"Учёный в ..... мочёный!"Тут нам постоянно кое-что подкидывают "английские учёные"....Вы, случаем,не один из подкидывателей?Вы нам еще и про 6000лтнюю историю евреев расскажите,и про "древнюю"библию,И про происхождение человека от обезьяны или негра,(правда группа крови у негров не самая древняя-не первая и почему-то её нельзя переливать белому человеку!)И про полезность ядовитых прививок и вредность натуральной пищи непременно упомяните!Не забудьте с научной точки зрения обосновать полезность пальмового масла и необходимости сократить население планеты до 500 тысяч,причем непременно укажите на особую неприемлемость на Земле русского населения и особую ценность еврейского!Можно также озвучить теорию евгеники-благо Греф и Путин собираются решать вопрос улучшения генофонда населения России!Осточертели вы,ребята со своими "учёными"!

    • ответить
    • ветвь обсуждения
Читайте также

Михаил Задорнов: «Берлин» и «Капитолий» — наши! Славянские»

Писатель создал свою лингвистическую теорию, согласно которой, в многие слова, безоговорочно считающиеся иностранными, в основе своей имеют русские слова

Кому выгоден миф об «отсталой варварской России»

Новые династии Европы договорились между собой о создании такой собственной истории, которая утверждала бы их монархические права
Материалы по теме
  • Н. Державин «Происхождение русского народа». Москва-Минск, «Русская Правда», 2010
  • Е. Классен «Новые материалы для древнейшей истории Славян вообще и Славяно-Руссов до Рюриковского времени в особенности», М., «Белые Альвы», 2008
  • А. Фоменко, Г. Носовский «Математическая хронология библейских событий». М, Наука, 1997
  • А. Фоменко, Г. Носовский «Славянское завоевание мира». М., Астрель, АСТ, 2010
  • А. Фоменко, Г. Носовский «Эт-русски. Загадка, которую не хотят разгадать». М., Астрель: АСТ, 2010
  • А. Фоменко, Г. Носовский «Русь и Рим. Славяно-тюркское завоевание мира. Египет». М., Астрель: АСТ: Полиграфиздат, 2010
  • Н. Вашкевич «Системные языки мозга». М., «Белые альвы», 2002
  • Н. Вашкевич «Между Богом и дьяволом». М., «Белые альвы», 2008
  • Н. Вашкевич «За семью печатями». М., «Белые альвы», 2004
  • Я. Кеслер «Азбука и русско-европейский словарь» М., «Крафт+», 2001
  • Я. Кеслер «Русская цивилизация вчера и завтра». М., ОЛМА-ПРЕСС, 2005
  • В. Чудинов «Вернем этрусков Руси». М., «Поколение», 2006
  • В. Чудинов «Священные камни и языческие храмы древних славян». М., ФАИР-ПРЕСС, 2004
  • В. Чудинов «Русские руны». М., «Альва-Первая», 2009
  • В. Чудинов «Загадки славянской письменности». М., «Вече», 2002
  • А. Орлов «Украинская матрица: перезагрузка». М., «Поколение», 2006
  • Ю. Мансуров «Значица: мировой алфавит». М., «Белые альвы», 2007
  • Козельский А.В. «Письмена античных славян. Крит. Линейное А: Сборник текстов». - М., «Компания Спутник+», 2003
  • С. Родин «Химера. Похищение Руси». Курск, «Святогор», 2002
  • А. Драгункин «Пять сенсаций». М., «Умная планета»: АНДРА, 2009
  • И. Лыкин «Корнеслов». М.:, ОООИПЦ «Маска», 2008
  • В. Дёмин, Е. Лазарев, Н. Слатин «Древнее древности: российская протоцивилизация». М., АиФ Принт, 2004
  • В.Осипов «Единый язык человечества». М., Издательство «Пилигрим-Пресс», 2003
  • П.Орешкин «Вавилонский феномен. Русский язык из глубины веков», СПб: ЛИО Редактор, 2009
Только на КM.RU

Уникальные исследования и сенсационные открытия Валерия Чудинова и Ярослава Кеслера — в спецрепортаже КМ ТВ

Поменяли русские слова — получили английские!
Русский «секрет» раскрыт!
Кому выгоден миф об «отсталой варварской России»
 Видео
Язык мой — враг их
Имперским может быть только русский язык!
Как Сталин «Ё» реабилитировал
Либеральные реформы — это очередная западная агрессия против русского языка
Эксперименты над языком раскалывают общество
Ленин хотел искусственно ограничить русский язык
Антиславянский беспредел в эпиграфике
Иностранные слова бледнеют перед русскими
Слово «Москва» восходит к легендарному Хеттскому царству
Русскому языку — 200 тысяч лет?
 Видео
«Мова» — ополяченный и искалеченный русский язык
Логика украинизаторов: лучше по-скотски, чем по-русски!
Русская азбука — закодированное послание из глубины веков
 Видео
Чтобы понять по-русски, читай по-арабски. И наоборот
А был ли единый праязык?
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации
Telegram Logo

Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.