]]>
]]>
  • Новости
  • Темы
    • Экономика
    • Здоровье
    • Авто
    • Наука и техника
    • Недвижимость
    • Туризм
    • Спорт
    • Кино
    • Музыка
    • Стиль
  • Спецпроекты
  • Телевидение
  • Знания
    • Энциклопедия
    • Библия
    • Коран
    • История
    • Книги
    • Наука
    • Детям
    • КМ школа
    • Школьный клуб
    • Рефераты
    • Праздники
    • Гороскопы
    • Рецепты
  • Сервисы
    • Погода
    • Курсы валют
    • ТВ-программа
    • Перевод единиц
    • Таблица Менделеева
    • Разница во времени
Ограничение по возрасту 12
KM.RU
Главное
Главная → Главное
Версия для печати
  • Новости
  • В России
  • В мире
  • Экономика
  • Наука и техника
  • Недвижимость
  • Авто
  • Туризм
  • Здоровье
  • Спорт
  • Музыка
  • Кино
  • Стиль
  • Телевидение
  • Спецпроекты
  • Книги
  • Telegram-канал

Сулейменов Олжас "АЗ и Я. Книга благонамеренного читателя"

17:16 11.08.2005

  В 1975 году нынешний посол Казахстана при ЮНЕСКО поэт Олжас Сулейменов опубликовал в Алма-Ате в высшей степени оригинальную книгу, получившую большой резонанс в кругах

 

В 1975 году нынешний посол Казахстана при ЮНЕСКО поэт Олжас Сулейменов опубликовал в Алма-Ате в высшей степени оригинальную книгу, получившую большой резонанс в кругах специалистов-гуманитариев – историков, филологов и лингвистов. Предметом исследования послужили две, на первый взгляд, совершенно различные культуры – русское средневековье времен «Слова о полку Игореве» и древний мир Востока, тюрки и Шумер. Им соответствуют две части книги.

Однако несовместимость одного и другого мнимая. Будучи двуязычным поэтом, Олжас Сулейменов одинаково хорошо владеет сразу двумя культурными контекстами. Более того – в своих рассуждениях он не ограничивается рамками какой-то одной научной парадигмы, а старается охватить интересующее его явление с максимального числа сторон.

Так, рассуждая о «Слове…» он ставит себе и лингвистические, и исторические вопросы. Как расшифровывается такое-то непонятное место? Что хотел сказать автор «Слова…» современникам? К чему он призывал их? Какую историческую информацию содержит великий памятник русской литературы? Что может почерпнуть исследователь из того языка, которым написана поэма?

Что же касается Шумера и тюрков, то здесь автор ступил на зыбкую почву межъязыковой связи современных и древних народов, трудом признаваемой официальной наукой. Олжас Сулейменов не только размышляет о теории межнациональных, межкультурных и межвременных связей, но и приводит конкретные доказательства возможной преемственности – сравнительную таблицу некоторых шумерских и общетюркских слов.

Следует специально отметить тот необычайно живой и яркий язык, которым написана книга. Поистине – это взгляд поэта на научные проблемы. Ведь вопреки сложившимся представлениям о том, что литература – это «ложь», изначальный смысл поэтического творчества состоит в том, чтобы доносить до современников и потомков высшую правду.

 

Олжас Сулейменов

АЗ и Я. Книга благонамеренного читателя

М.: Грифон М, 2005.

 

Читать книгу на vip.km.ru

Купить книгу на shopping.km.ru

 

Темы: Главное
Расскажите об этом:
0

Подписаться на KM.RU в Telegram

Сообщить об ошибке на km.ru_new@mail.ru

Комментарии читателей Оставить комментарий

]]>
]]>
Выбор читателей
© KM.RU, Наталья Ступникова
У школы отнимут функцию оценки знаний?
Дмитрий Песков © KM.RU, Алексей Белкин
Песков: украинский и ирано-израильский конфликты несопоставимы
Баку выразил протест в связи с задержанием азербайджанцев в Екатеринбурге
Протоиерей Ткачев посоветовал женщинам умерить амбиции
]]>
Агрегатор 24СМИ
Загрузка...
]]>
Избранное
Вокалист «Арии» исполнил свою заветную мечту перед Старым Новым годом
Белорусский ВПК. Критична ли его утрата для России?
Leos Hellscream «Hellguitars Vol. 5» (интернет-релиз)
Чиж & Co, 22-23 февраля, «16 Тонн»
Алексей Дьяков «Живая вода»
«Невзоров назвал Космодемьянскую "фанатичкой". Оскорбив и ее память, и всех тех, кто не сдался и заплатил своей жизнью за победу над нацизмом»
«Будет ли сейчас новая война в Донбассе, вопрошают блогеры? Нет, не будет. И Шойгу не выскажется»
Без состава: с экс-главы ООО «РесурсТранс» сняты все подозрения
Перспективы отношений с «не братьями»: у России два варианта – плохой и очень плохой
Хаски, Summer Stage, 30 и 31 августа
Tritia, 23 сентября, «Главклуб»
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации
Telegram Logo

Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.