ФЛОРЕАЛЬ

Клаудио Бигальи, Галатея Ранци в фильме братьев Тавиани "Флореаль".
Архив ООО "Редакция "ВИДЕО-АСС"

«ФЛОРЕАЛЬ» (Fiorile) Италия — Франция — ФРГ, 1993, 118 мин.

Эстетская историческая драма.

Братья Тавиани, преодолевая творческий кризис (особенно ощутимый в малоудачной ленте «И свет во тьме светит»), обратились к двум излюбленным темам. Романтическая постреволюционная пора походов Наполеона и драматические события июля 1944 года в Сан Миниато, родном тосканском городке этих режиссеров, ранее вдохновили их на создание лучших работ — «Аллонзанфан» и «Ночь святого Лоренцо». В фильме «Флореаль» (итальянское слово «фьориле», буквально — «цветущий», является лишь аналогом «флореаля», восьмого месяца в календаре якобинцев или мая) Тавиани впервые объединили оба мотива, добавив и современную линию. Отец рассказывает своим малолетним детям семейное предание, имеющее почти двухвековую историю. Но урок приобщения к частной и общественной памяти приобретает скорее сказочный, по крайней мере — поэтически-преображающий характер. Все видится сквозь дымку времен, в творческом преломлении, смешении были и выдумки. Отталкиваясь от детских воспоминаний и доверительных бесед матери, больше похожих на «сказочки на ночь», режиссеры выстраивают картину не как исторический эпос или поэтическую притчу, хотя используют их жанровые составляющие и достигают исторической точности и высот подлинной поэзии кино. Их лента, являясь по всем признакам семейной сагой о проклятии рода Бенедетти-Малодетти (присвоение чужого золота, пусть и принадлежащего неприятелю — такой же грех, как и попрание любви, возникшей между итальянской девушкой и молодым наполеоновским солдатом), оказывается то романтической легендой, то лукавой сказкой, что на самом деле реальнее и подлиннее любой правды, включая историческую справедливость. Долголетний «роман» братьев Тавиани с историко-политическим кино не отразился на их художнической интуиции и поэтической прозорливости — они упорно и наивно верят, что безусловное и закономерное в мировом ходе вещей может быть лучше увидено и почувствовано благодаря непосредственному детскому сознанию и условному искусству. Весь мир — большая сказка.

Сергей Кудрявцев

В ролях: Галатея Ранци, Мишель Вартан, Клаудио Бигальи, Джованни Гуиделли, Лино Каполиккьо, Кьяра Казелли.

Режиссеры Паоло и Витторио Тавиани.