ХАУАРДС ЭНД

Постер фильма «Хауардс Энд».

«ХАУАРДС ЭНД» (Howards End) Великобритания — США, 1991, 140 мин.

Эстетская историческая драма.

Эта лента была осыпана всевозможными премиями, в том числе Юбилейным призом в Канне в 1992 году и тремя премиями «Оскар» в 1993 году.

Американец Джеймс Айвори продолжает удивлять англосаксов своим необыкновенным талантом: он чувствует словно изнутри давно минувшую викторианско-эдвардианскую эпоху конца 19 — начала 20 века.

Пожалуй, только Джозеф Лоузи (тоже американец), особенно в «Посреднике», сумел так же естественно вписаться в среду медленно, но неотвратимо приходящей в упадок британской аристократии. В этом мире пустеют и хиреют прежде всего роскошные поместья, а почитаемые моральные ценности оказываются мнимыми, даже порочными. Дружная компания продюсера Иcмаила Мерчанта, режиссера Джеймса Айвори и сценаристки Рут Проуэр Джхабвала не в первый раз обращается к прозе Э. М. Форстера, деликатно и со вкусом перенося ее на экран. Лучше всего это удалось им в фильме «Комната с видом» (1985). А в истории семейства аристократов Уиггинсов, чье владение Хауардс Энд в 1910 году достается в наследство энергичной и хваткой Маргарет Шлегель (уже по фамилии ясно, что она имеет немецкое происхождение), развиваются те же мотивы предчувствия краха привычного уклада жизни, особенно в словно ощущаемый заранее канун первой мировой войны.

Несмотря на повторы авторов, можно восхищаться умной адаптацией романа (премия «Оскар»), воссозданной красотой угасающей эпохи («Оскар» получила художник Лючана Арриги), наконец, добротной игрой актеров. Хотя англичанка Эмма Томпсон вряд ли заслуживала приз Американской академии киноискусства за роль Шлегель в «Хауардс Энд».

Сергей Кудрявцев

В ролях: Энтони Хопкинс, Эмма Томпсон, Хелена Бонэм Картер, Джеймс Уилби, Ванесса Редгрейв, Сэм Уэст, Джемма Редгрейв.

Режиссер Джеймс Айвори.