"Уматурман" переходит на английский язык
Группа "Уматурман" закончила работу над видеоклипом на песню "Ума Турман". Ролик снимался в Голландии режиссером Энтони Хуйскампом. Как рассказала корреспонденту InterMedia пресс-атташе группы Наталья Аксельбант, видео существует в двух видах - на русском и английском языках. Необходимость во втором варианте возникла, поскольку к коллективу проявляют интерес европейские промоутеры.
Англоязычная версия песни - практически точный перевод с русского оригинала, то есть юмористическую историю о встрече Умы Турман с русским парнем Вовой сможет оценить и заграница. Премьера русскоязычного клипа состоялась на канале "MTV-Россия" 17 января. По словам г-жи Аксельбант, телезрители не смогут понять, чем заканчивается клип: его финал впервые будет показан на концерте группы на МСА "Лужники" 25 февраля.
ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
"Умутурман" не берут во второй "Ночной Дозор"
U.S. Army photo by Charles Rosemond
ТАСС
Комментарии читателей Оставить комментарий