На Украине русский язык могут разрешить в судопроизводстве
В понедельник, 19 апреля, в Верховной Раде Украины зарегистрирован законопроект, предполагающий использование русского языка в судопроизводстве. Авторами проекта являются депутаты фракции Партии регионов Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко. Об этом сообщает РИА Новости.
В данный момент закон предполагает ведение судопроизводства на украинском языке.
Проект, внесенный депутатами Партии регионов, предполагает использование русского языка при «согласии сторон», участвующих в деле.
«Осуществление судопроизводства исключительно на государственном языке создает препятствия, а иногда и делает невозможным судебную защиту прав и охраняемых законом интересов, что является нарушением статьи 55 Конституции Украины», - говорится в пояснительной записке к проекту закона, текст которого опубликован на официальном сайте Рады.
«Предложенный проект закона не содержит положений относительно изменения статуса государственного языка и не имеет целью ограничение сферы его использования», - подчеркивают депутаты.
«Этот проект ни в открытой, ни в скрытой форме не предоставляет русскому языку статуса государственного, а лишь определяет границы и порядок ее использования в судебных инстанциях на территории Украины», - сказано в документе.
Этот законопроект датирован 2007 годом - предлагаемые изменения уже вносились на рассмотрение, однако специальным заключением главного научно-экспертного управления проект рекомендовано было отклонить в первом чтении.
Комментарии читателей Оставить комментарий
А также на иврите, татарском, болгарском, румынском и венгерском.
Интересно, для того чтобы вести судопроизводство на этих языках нужно переводить все Законы на эти языки.
А еще нужнео предложить Колесниченко как чиновнику российскго института стран СНГ (и по совместительству депутатат ВР Украины) предложить Затулину внести законопроект в Дум о ведении судопроизводства в РФ на украинском и татарском языках.