В Сочи автобусы заговорили на английском

Сочи готовится к зимней Олимпиаде даже на общественном транспорте. Автобусные остановки здесь будут объявлять на русском и английском языках.
Как передает государственный интернет-канал «Россия», пилот проекта стартовал на автобусах маршрута №1, который проходит через центр будущей олимпийской столицы. Специальное оборудование установлено лишь на автобусах этого маршрута, но после перевода названий всех остановок английская «озвучка» появится на всех машинах.
Как отмечают в мэрии Сочи, уже не первоначальном этапе у лингвистов возникли трудности перевода. Так, «торговый дом «Бегемот» стал «Бегемот шоппинг», а курортные здравницы именуются «СПА-комплексы».
Обновление ждет и сочинских таксистов, в обязательном порядке они должны будут пройти обучение на экспресс-курсах английского языка.
Комментарии читателей Оставить комментарий