]]>
]]>
  • Новости
  • Темы
    • Экономика
    • Здоровье
    • Авто
    • Наука и техника
    • Недвижимость
    • Туризм
    • Спорт
    • Кино
    • Музыка
    • Стиль
  • Спецпроекты
  • Телевидение
  • Знания
    • Энциклопедия
    • Библия
    • Коран
    • История
    • Книги
    • Наука
    • Детям
    • КМ школа
    • Школьный клуб
    • Рефераты
    • Праздники
    • Гороскопы
    • Рецепты
  • Сервисы
    • Погода
    • Курсы валют
    • ТВ-программа
    • Перевод единиц
    • Таблица Менделеева
    • Разница во времени
Ограничение по возрасту 12
KM.RU
Главное
Главная → Главное
Версия для печати
  • Новости
  • В России
  • В мире
  • Экономика
  • Наука и техника
  • Недвижимость
  • Авто
  • Туризм
  • Здоровье
  • Спорт
  • Музыка
  • Кино
  • Стиль
  • Телевидение
  • Спецпроекты
  • Книги
  • Telegram-канал

Издательства узнали секрет клонирования

15:05 16.11.2000

На первый взгляд, эти книжные обложки очень похожи. Во всяком случае, кажется, что это книги-родственники, у которых один и тот же папа-издатель и одна и та же мама-библиотечная серия.


На первый взгляд, эти книжные обложки очень похожи. Во всяком случае, кажется, что это книги-родственники, у которых один и тот же папа-издатель и одна и та же мама-библиотечная серия. Между тем, одна из этих книг издана издательством "Азбука" в серии "Азбука-классика", а вторая - издательством "ЭКСМО" в серии "ЭКСМО-классика". Случайно ли это сходство?

Конечно, первенство в издании подобных книг в России принадлежит питерскому издательству «Азбука». Серия «Азбука-классика» была начата в 1996 году. Вот что вспоминал по этому поводу ее создатель, ас издательского дела Вадим Назаров, назвав эту серию своей «любимой игрушкой, русским пингвином»:

«Эту серию мы с Крютченко "срисовали" в Лондоне. Вадим Пожидаев со второй попытки сотворил известный теперь всей России дизайн, а Алексей Гордин придумал крутящиеся стойки, которые многих заставили поверить в то, что серия действительно существует. "Классику" я любил за вседозволенность. У нее не было рамок, я мог разрешить себе такую свободу выбора, какая в принципе не доступна в серийных изданиях. Книги всех жанров, времен и народов мирно уживались на зеленой полке, которая, по-моему, уже длиннее, чем бабушка "Азбуки-классики" - "Классики и Современники"» («Петербургский книжный вестник», № 12).

Сейчас имя Вадима Назарова, который из «Азбуки» перешел в издательство «Амфора», уже снято из выходных данных серии. По его признанию, «идея в книгоиздании самое ценное, но именно она ничего и не стоит».

Итак, похожие по дизайну и по названию серии книги стали выходить на рубеже 1999-2000 годов и в издательстве «ЭКСМО». Сходства этого не могли бы не заметить профессионалы, но судя по тому, что шума в прессе не наблюдалось, издательства, видимо, стали осуществлять этот проект по взаимному согласию. Одна из примет их дружеского сотрудничества – выход фантастического романа Гарри Гаррисона «Джон Холм. Молот и крест» под объединенной маркой обоих издательств.

Однако, политика формирования серии у «ЭКСМО» значительно отличается от «Азбуки». В серии питерского покет-бука можно встретить классику далекую и близкую: Платон и Августин Блаженный здесь соседствуют с Хармсом и Павичем. В серии же у «ЭКСМО» выходили, в основном, лишь популярные авторы ХХ века: Селинджер, Набоков, Булгаков, Маркес, Кортасар и 10 (!) книг Франсуазы Саган.

(Знаменательно и отношение «ЭКСМО» к своим классикам - по какому-то символическому недоразумению на сайте издательства рядом с портретом писателя В.В.Набокова помещена биография его отца В.Д.Набокова: из нее следует, что автор «Лолиты» (1954 г.) ценою собственной жизни в начале 1920-х годов спас от смерти П.Милюкова, приняв на себя выстрел).

Получается, что все тихо-мирно, формально проблема авторских прав, видимо, разрешена, и незачем стулья ломать?

Но ведь все подстроено так, чтобы читатель, приученный к тому “Азбука-классика”, это всегда добротный, безошибочный его, читателя, выбор; что эти, пусть очень дешевые, книжки по-своему отмечены печатью престижа, элитарности, пробегая где-нибудь в метро, может по привычке купить и книжку от «ЭКСМО». Он купит близкое, похожее, но все таки «не то», в какой-то мере, он приобретет подделку; увидев похожую обертку, купит вместо шоколада – карамельку.


Ждем Ваших откликов на статью...

Темы: Литература в мире
Расскажите об этом:
0

Подписаться на KM.RU в Telegram

Сообщить об ошибке на km.ru_new@mail.ru

Комментарии читателей Оставить комментарий

]]>
]]>
Выбор читателей
© KM.RU, Алексей Белкин
Кабмин утвердил перечень лиц, которым можно передать телефон без штрафа
© МЧС Республики Казахстан
Азербайджан подаст в суд на Россию из-за крушения самолета AZAL
© KM.RU, Алексей Белкин
Николай Арефьев: «Мы пополняем бюджет за счет штрафов»
© KM.RU, Роман Погодаев
Илья Гращенков: Государство переложило проблемы на плечи авиакомпаний и пассажиров
]]>
Агрегатор 24СМИ
Загрузка...
]]>
Избранное
Азон «Выживут панки» (макси-сингл)
Госсовет: Путин готовит себе «запасной аэродром», вопреки Конституции?
Открытые страны для путешествий из России. Самые свежие новости
О бедной крапиве замолвите
Олег Толстолуцкий «Пароходик. Песни на стихи Бориса Рыжего»
Потратьте две минуты времени и навсегда забудьте о проблемах с шинами на авто
ДМЦ «Придумай» (ЕР)
Тоскарабочегокласса «Витраж» (интернет-сингл)
ГОРШЕНЕВ с симфоническим оркестром «КУКРЫНИКСЫ. Лучшее», 19 мая, Crocus City Hall
Е2 Знакомы feat Читмил «С запахом корицы»
Басист группы «Дочь Монро и Кеннеди» побывал птицей
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации
Telegram Logo

Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.