]]>
]]>
  • Новости
  • Темы
    • Экономика
    • Здоровье
    • Авто
    • Наука и техника
    • Недвижимость
    • Туризм
    • Спорт
    • Кино
    • Музыка
    • Стиль
  • Спецпроекты
  • Телевидение
  • Знания
    • Энциклопедия
    • Библия
    • Коран
    • История
    • Книги
    • Наука
    • Детям
    • КМ школа
    • Школьный клуб
    • Рефераты
    • Праздники
    • Гороскопы
    • Рецепты
  • Сервисы
    • Погода
    • Курсы валют
    • ТВ-программа
    • Перевод единиц
    • Таблица Менделеева
    • Разница во времени
Ограничение по возрасту 12
KM.RU
Главное
Главная → Главное
Версия для печати
  • Новости
  • В России
  • В мире
  • Экономика
  • Наука и техника
  • Недвижимость
  • Авто
  • Туризм
  • Здоровье
  • Спорт
  • Музыка
  • Кино
  • Стиль
  • Телевидение
  • Спецпроекты
  • Книги
  • Telegram-канал

Нобелевского лауреата оцифровали

00:00 24.02.2001

Книга Нобелевского лауреата 2000 года Гао Син-Цзяня "Гора духов" стала первой электронной книгой крупнейшего англоязычного издательства HarperCollins. На этой неделе издательство


Книга Нобелевского лауреата 2000 года Гао Син-Цзяня "Гора духов" стала первой электронной книгой крупнейшего англоязычного издательства HarperCollins. На этой неделе издательство объявило о своей новой программе по выпуску книг в формате e-book. Согласно этим планам, книга китайского автора появится в феврале одновременно на рынке США, Канады, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии.

Издательство планирует выпускать эти электронные книги по тем же правилам, что и книги на бумажных носителях, т.е. продумывать верстку, заниматься редактированием, изучать рынок и подключать рекламную поддержку. «Для нас издание e-book – это не просто перевод текста в электронный формат и запуск в виртуальное пространство», - заявила президент издательства Джейн Фридман.

Вероятно, выпуская книгу Гао Син-Цзяня первой в этом списке из пятнадцати названий издатели рассчитывают не столько на ее собственный коммерческий успех, сколько на привлечение внимания к затее в целом. По отзывам критиков, книга китайского автора, хотя, действительно, и является уникальным художественным произведением, все-таки сложна для постижения и ей трудно рассчитывать на массовое признание.

«Гора духов» была написана в результате путешествия автора в 1983 году по глухим китайским провинциям. В то время Гао Син-Цзяню сначала сообщили, что он болен раком легких (от этой болезни умер его отец), а потом диагноз был опровергнут. На проблемы со здоровьем накладывались конфликты с властями. Решив отправиться в реальное, «географическое» путешествие, автор по сути отправился в путешествие духовное.

Его путевые впечатления обретают иной смысл. Беседы со встреченными даосскими мудрецами и простыми крестьянами становятся восхождением к новому мировосприятию. Его «я» дробится, делится, взаимоотражается, повествование переходит от одного героя к другому, и трудно понять, какая именно из ипостасей автора ведет рассказ в данный момент.

Показательно, что бумажный аналог «Горы духов» (тот же перевод, та же «обложка») уже, видимо, преодолел пик своей популярности, связанный с присуждением автору престижной премии. В книжном Интернет-магазине Amazon.com первоначальная цена в $27 уже снижена на 20%.

См. также:
Китайский Набоков получил Нобелевскую премию

Темы: Литература в мире
Расскажите об этом:
0

Подписаться на KM.RU в Telegram

Сообщить об ошибке на km.ru_new@mail.ru

Комментарии читателей Оставить комментарий

]]>
]]>
Выбор читателей
© KM.RU, Кирилл Дуболев
Ситуация критическая. Росстат засекретил данные по демографии в стране
Израиль хочет построить гигантский лагерь для 600 тысяч палестинцев
В России ежегодно закрываются сотни сельских школ
Дом Правительства РФ © KM.RU, Алексей Белкин
Кабмин направит 4 трлн руб. на поддержку конкурентоспособности «Роскосмоса»
]]>
Агрегатор 24СМИ
Загрузка...
]]>
Избранное
Этническая чистка как плата за поражение в этнической войне
Партия защиты богачей выдаёт себя с головой
«Есть надежда, что правительство окрепло до такой степени, что действительно начнёт ограничивать произвол монополии»
Maximalizm «Еще один»
XIN. 2 ноября, МТС Live Холл
«"Убогий совок" – это не миф. Это сознательная клевета»
Порт 812 «Мантра»
«Аборт мозга» и «Пурген» разобрались с демографической ситуацией в России
Накрутка Инстаграм: важность подписчиков и лайков сегодня
Памятники воинам-победителям заменят «оловянными солдатиками»
Morbidity, Evilgod и Gades «XXV in Grindcore. Live Split»
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации
Telegram Logo

Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.