В этом мире

•	Постер к фильму

Великобритания. 2002. 88 минут.

Автор сценария Тони Гризони (Tony Grisoni)

Оператор Марсель Зискинд (Marcel Zyskind)

Композитор Дарио Марианелли (Dario Marianelli)

Премии: главный приз и премия экуменического жюри на МКФ в Берлине, 2 Независимых британских киноприза - за достижение в производстве (Эндрю Итон, Анита Оверленд - Andrew Eaton, Anita Overland) и за монтаж (Питер Кристелис - Peter Christelis), премия БАФТА за лучший иноязычный фильм - все призы по итогам 2003 года

Оценка - 8 (из 10)

Социальная драма

Лента «В этом мире» (правильнее было бы назвать её «На этом свете») английского режиссёра Майкла Уинтерботтома не только получила главный приз на Берлинском кинофестивале, но и удостоилась награды Британской академии кино и телевидения за… лучшую иноязычную работу. В этом нет никакого парадокса, ибо большую часть действия юные герои - 16-летний Джамаль, афганец пуштунского происхождения, и его чуть более старший по возрасту кузен Энаят - говорят на разных языках, проделывая изнурительный и опасный путь на перекладных: из окрестностей Пешавара в Пакистане через несколько стран Азии и Европы до новой «земли обетованной», коей им видится Великобритания. Уинтерботтом, отличающийся исключительным разнообразием своих экранных творений, в последние годы явно увлечён преимуществами съёмок цифровой камерой, что позволяет работать быстро и дёшево, раскрепощённо и импровизационно. И его фильм «В этом мире» можно счесть словно нео-неореалистическим, почти документальным по манере фиксации событий, которые происходят у нас на глазах, к тому же с участием непрофессиональных исполнителей, буквально - людей с улицы.

Однако присущая картине внутренняя энергетика, своеобразный драйв отчаянного путешествия через континенты в поисках лучшей доли, наконец, возникающий благодаря кинематографическому ритму, очень точному звуковому и музыкальному ряду некий мифологический подтекст «современной одиссеи» - всё это превращает вроде бы обычный образчик жанра road-movie в притчу о неизбывном человеческом стремлении к раю на Земле: именно на этом, а не на том свете. Как и в случае со снятой за 14 лет до этого и в чём-то похожей иносказательной лентой грека Тео Ангелопулоса «Пейзаж в тумане», невольно вспоминается гётевская поэтическая формула: «Ты знаешь край…», в которой ёмко выражена вечная и неизбывная тоска по «золотому веку» цивилизации.