Музыканты группы «Паззл» объяснили подлинное значение матерных слов

Участники группы «Паззл» норовят одновременно оседлать двух разноликих и даже где-то враждебных коней. И так абсолютно во всём. Проект позиционируется как татарско-шведский, поскольку как в его рядах числятся замороченные по национальным напевам казанские двоюродные братья и белокурая девушка скандинавской внешности Рика Ханссен.

 

• Рика Хансcен играла в дрянную девчонку и была похожа на героиню фильма «Терминатор-3»Соответственно, в музыке они пытаются соединить лощёный западный альтернативный саунд с ракумаренной восточной этникой. В недавно вышедшем альбоме «Паззла» этники особо не заметно. 6 февраля на пресс-конференции в кубе «Концерт» музыканты признались, что намерены посвятить этой стороне своего творчества весь следующий диск. А пока братья Азат Гильмутдинов и Рустам Ахматгараев изображали перед журналистами татарские завывания под национальные струнные инструменты самозабвенно. Получалось нечто уподобленное звуковой дорожке к фильму «Рабыня Изаура».

 

Родственнички поведали о том, что с ранних лет изучали в Казани тюркскую культуру и на основе усвоенных артефактов создали проект Dervish Dance. Потом они играли по клубам рок, причём, бойкая Рика Ханссен ворвалась в их ряды чуть ли не насильственным образом. После концерта она пришла к музыкантам в гримёрку и поставила их перед фактом, что она будет отныне с ними петь. «Ты под чем тогда была?», - насмешливо уточняли Азат и Рустам у Рики на пресс-конференции. Та гордо говорила о каких-то химикатах. Акцентуация «Паззлов» на наркотической теме была в этот вечер столь навязчивой, что кто-то из гостей остроумно и небанально срифмовал с названием группы слово «Вмазал».               

 

Коснулись музыканты и иных запретных плодов. Азат восхищался матерной лексикой, напоминая о том, что её корни уходят в тюркский язык. «Знаете ли вы, что значит слово «х…»? – вопрошал великий сын татарского народа, - я специально принёс словарь, где говорится, что «х…» можно перевести как «нрав, характер». Так что, если, например в Турции вы сделаете что-то непотребное, а местные жители вас назовут на букву «х», это совсем не значит, что вас оскорбили. Они всего лишь будут иметь в виду, что у вас – дурной характер». «А по-русски это будет звучать примерно так же!», - нашёлся кто-то из присутствующих.

 

Свой ретивый  норов «Паззлы» продемонстрировали на небольшом концерте. Рика Хансcен играла в дрянную девчонку и была похожа на героиню фильма «Терминатор-3», которая, по неопытности, провела недопустимо много времени в солярии. Центральное место в сете «Паззла» занимала композиция «Брюнет» – о менте-баскаке, являющемся аналогом монголо-татарского сборщика податей в современных реалиях. Этнический подтекст читался лишь эпизодически – в варганном вступлении к песне «Мегаполис». А одну из вещей Рика посвятила памяти почившего в Лондоне Ильи Кормильцева. В момент исполнения этой композиции на сцене танцевала трепетная девушка, которая казалась реинкарнацией вдовы Кормильцева Олеси Маньковской.