Нобель считал себя убожеством
Словесный автопортрет учредителя премии. «Альфред Нобель – это убогое полуживое существо, и человеколюбивый врач, в сущности, должен был бы придушить его в тот момент, когда оно с криком вступало в жизнь. Главные достоинства: всегда содержит ногти в чистоте и никогда никому не был в тягость. Главные недостатки: не имеет семьи, обладает плохим характером и слабым пищеварением. Одно и единственное желание: не быть погребенным заживо. Величайший грех: непоклонение маммоне. Величайшие события в жизни: никаких». Родственники. Отец Нобеля долгое время занимался предпринимательством в России и даже получил звание купца 1-й гильдии, а родной брат Альфреда Людвиг известен как один из первых российских нефтепромышленников. Завещание. Согласно завещанию Альфреда Нобеля, оставшийся после его смерти капитал составил Нобелевский фонд. Его средства были помещены в акции, облигации и займы, доходы от которых ежегодно делятся на шесть равных частей и присуждаются в форме Нобелевских премий за работы в области физики, химии, физиологии или медицины, литературы, экономики, а также за деятельность по укреплению мира. Периодичность премии. Как правило, присуждается ежегодно, но не реже одного раза в 5 лет. Это повлияло на перерывы в присуждениях премии во время первой и второй мировых войн. Лично в руки! Награждаются только конкретные лица и – никогда – организации. Отмечаемые работы должны быть опубликованы. Раз и навсегда! Решения о присуждении Нобелевских премий в принципе не подлежат отмене. Награда. Нобелевская премия состоит из медали, диплома и денежного чека. Золотая медаль лауреата создана шведским скульптором Линбергом., а каждый Нобелевский диплом специально заказывается художнику. Обычно на одной или даже на обеих сторонах его разворота помещаются красочные символические рисунки, отображающие суть творчества награжденного. Как делить? Ежегодно награду по каждому разделу дозволяется выдавать за одну или две различные работы и делить ее денежную часть не более чем между тремя лицами. Шведская академия языка и литература лишь 4 раза отмечала одновременно двоих, считая, что такое деление может вызвать представление об уменьшении наполовину не только суммы, но и чести присуждения награды. Кроме того, соединение двух писательских имен побуждает сравнивать их в творческом плане и тоже ведет к нежелательным толкам. Кто выдвигает? Кандидатуру на премию могут выдвинуть только лица, а не организации. Кандидатов на премию по литературе могут выдвигать:
- члены Шведской академии, а также других академий, институтов и обществ, аналогичных Шведской академии по установлениям и целям;
- профессора литературы и языка университетов и университетских колледжей;
- лица, уже отмеченные Нобелевской премией по литературе;
- руководители и члены союзов, которые организуют литературное творчество в своих странах.
Таким специалистам рассылаются приглашения с просьбой высказать предложения по кандидатуре. Предложения от лиц и организаций, которым не посылались приглашения к участию, не рассматриваются. Самовыдвижение. Самовыдвижения оставляются Нобелевскими комитетами без внимания. В истории премий по литературе такие случаи бывали, равно как и ходатайства женщин за собственных мужей. Сколько кандидатов? В первый год существования премии в Нобелевский комитет по литературе поступили предложения по 25 кандидатурам. В последнее время в Шведскую академию ежегодно поступает от 300 до 400 заявок, с частичным повторением. Количество выдвигаемых постоянно увеличивается. Годовой цикл.В сентябре рассылаются приглашения с просьбой назвать кандидатов следующего года. Ответы должны представлены к 1 февраля года, в который происходит награждение. При опоздании материалы включаются только в следующий говой цикл. Ходатайства по отвергнутым кандидатурам можно возобновлять в последующие годы. В марте число кандидатов сокращается до 15—20, в апреле – до 5. Летом академики знакомятся с сочинениями этих писателей. Кандидатура, утверждаемая на премию, должна получить большинство голосов. По регламенту имя лауреатов должно быть названо не позднее середины ноября, но обычно решение принимается уже в октябре. Совершенно секретно. Обсуждения проходят «при закрытых дверях», заседания не стенографируются, а результаты голосований и разногласия не заносятся в протокол. Заполненные бюллетени голосования уничтожаются сразу же после подведения итогов. Считается недопустимым оглашать имена писателей, оставшихся без премий. Язык. Если для оценки кандидатуры необходимо ознакомиться с работами на языке, перевод с которого затруднителен, Комитеты имеют право не рассматривать заявку. Практика показала, что в Нобелевский комитет по литературе попадали произведения более чем на 30 языках, и случалось, чго кандидатуры, особенно поэтов, снимали с обсуждения из-за того, что среди академиков не оказывалось никого, кто мог бы оценить их творения в оригинале. Рассматриваемые произведения, как правило, имеются в Нобелевской библиотеке; если же нет, их заказывают. При отсутствии изданий на шведском языке организуются переводы. Моральное давление. Отдельные возбужденные претенденты, их сторонники и противники пускаются во все тяжкие. Чилийский поэт Пабло Неруда вспоминал, что в 1963 году, когда прошел слух, будто премию могут дать ему, один из недоброжелателей не поленился приехать в Стокгольм, обошел членов Академии, дал опорочивающие поэта интервью шведским газетам и заявил в выступлении по радио, что Неруда — один из убийц Льва Троцкого. К слову, премию Неруде в тот раз не дали. Не верьте слухам! Дирекция Нобелевского фонда неизменно оговаривает, что даже сведения, полученные, как любят афишировать газетчики, «из достоверных источников», до официального сообщения остаются лишь предположениями. Действительно, случалось, что заключительные вердикты учреждений-наделителей принимались вопреки единогласным рекомендациям Нобелевских комитетов. Премия манит. Лауреат 1971 года Пабло Неруда попытался, опираясь на личный опыт, нарисовать общую обстановку вокруг наград: «Честно говоря, любой писатель нашей планеты, что зовется Землей, хотел бы получить Нобелевскую премию — и тот, кто молчит об этом, и тот, кто это отрицает. Премия отвращает. „Глупая человеческая затея,— говорил Хемингуэй.— Премии только мешают. Ни один сукин сын, получивший Нобеля, не написал после этого ничего путного, что стоило бы читать" Горечь славы. Осенью 1913 года, буквально через неделю после объявления его лауреатом, индийский поэт Рабиндранат Тагор сокрушался в письме к другу: «Это серьезное испытание для меня. Ураган общественных страс-тей, порожденный этим событием, вызывает ужас. Это почти так же плохо, как привязать консервную банку к хвосту собаки, так что ей невозможно бежать, не поднимая шума и не собирая толпы зевак по пути. В течение нескольких последних дней я завален телеграммами и письмами. И те люди, которые никогда не читали ни строчки из моих произведений, кричат громче всех о своей радости. Не могу выразить Вам, как я устал от всего этого крика, поразительная обманчивость которого для меня непереносима». Поклонники. После получения премии Хемингуэй заказал перстень-печатку с текстом: «Я никогда не пишу писем», который его помощники вкладывали в конверты в ответ на многочисленные послания и просьбы. «Поможите, пожалуйста!»Получивший премию сразу становится объектом многочисленных просьб о денежной помощи. Бернард Шоу писал по этому поводу: «Я сейчас отрабатываю сложное, двойственное выражение лица. Оно у меня должно выражать бесконечную душевную щедрость и в то же время — зверскую готовность на все, лишь бы не спасать никого из американцев от разорения, высылая по почте 500 долларов. Изобретение динамита еще можно простить Альфреду Нобелю, но только враг человечества способен на изобретение Нобелевской премии!»
- члены Шведской академии, а также других академий, институтов и обществ, аналогичных Шведской академии по установлениям и целям;
- профессора литературы и языка университетов и университетских колледжей;
- лица, уже отмеченные Нобелевской премией по литературе;
- руководители и члены союзов, которые организуют литературное творчество в своих странах.
Таким специалистам рассылаются приглашения с просьбой высказать предложения по кандидатуре. Предложения от лиц и организаций, которым не посылались приглашения к участию, не рассматриваются. Самовыдвижение. Самовыдвижения оставляются Нобелевскими комитетами без внимания. В истории премий по литературе такие случаи бывали, равно как и ходатайства женщин за собственных мужей. Сколько кандидатов? В первый год существования премии в Нобелевский комитет по литературе поступили предложения по 25 кандидатурам. В последнее время в Шведскую академию ежегодно поступает от 300 до 400 заявок, с частичным повторением. Количество выдвигаемых постоянно увеличивается. Годовой цикл.В сентябре рассылаются приглашения с просьбой назвать кандидатов следующего года. Ответы должны представлены к 1 февраля года, в который происходит награждение. При опоздании материалы включаются только в следующий говой цикл. Ходатайства по отвергнутым кандидатурам можно возобновлять в последующие годы. В марте число кандидатов сокращается до 15—20, в апреле – до 5. Летом академики знакомятся с сочинениями этих писателей. Кандидатура, утверждаемая на премию, должна получить большинство голосов. По регламенту имя лауреатов должно быть названо не позднее середины ноября, но обычно решение принимается уже в октябре. Совершенно секретно. Обсуждения проходят «при закрытых дверях», заседания не стенографируются, а результаты голосований и разногласия не заносятся в протокол. Заполненные бюллетени голосования уничтожаются сразу же после подведения итогов. Считается недопустимым оглашать имена писателей, оставшихся без премий. Язык. Если для оценки кандидатуры необходимо ознакомиться с работами на языке, перевод с которого затруднителен, Комитеты имеют право не рассматривать заявку. Практика показала, что в Нобелевский комитет по литературе попадали произведения более чем на 30 языках, и случалось, чго кандидатуры, особенно поэтов, снимали с обсуждения из-за того, что среди академиков не оказывалось никого, кто мог бы оценить их творения в оригинале. Рассматриваемые произведения, как правило, имеются в Нобелевской библиотеке; если же нет, их заказывают. При отсутствии изданий на шведском языке организуются переводы. Моральное давление. Отдельные возбужденные претенденты, их сторонники и противники пускаются во все тяжкие. Чилийский поэт Пабло Неруда вспоминал, что в 1963 году, когда прошел слух, будто премию могут дать ему, один из недоброжелателей не поленился приехать в Стокгольм, обошел членов Академии, дал опорочивающие поэта интервью шведским газетам и заявил в выступлении по радио, что Неруда — один из убийц Льва Троцкого. К слову, премию Неруде в тот раз не дали. Не верьте слухам! Дирекция Нобелевского фонда неизменно оговаривает, что даже сведения, полученные, как любят афишировать газетчики, «из достоверных источников», до официального сообщения остаются лишь предположениями. Действительно, случалось, что заключительные вердикты учреждений-наделителей принимались вопреки единогласным рекомендациям Нобелевских комитетов. Премия манит. Лауреат 1971 года Пабло Неруда попытался, опираясь на личный опыт, нарисовать общую обстановку вокруг наград: «Честно говоря, любой писатель нашей планеты, что зовется Землей, хотел бы получить Нобелевскую премию — и тот, кто молчит об этом, и тот, кто это отрицает. Премия отвращает. „Глупая человеческая затея,— говорил Хемингуэй.— Премии только мешают. Ни один сукин сын, получивший Нобеля, не написал после этого ничего путного, что стоило бы читать" Горечь славы. Осенью 1913 года, буквально через неделю после объявления его лауреатом, индийский поэт Рабиндранат Тагор сокрушался в письме к другу: «Это серьезное испытание для меня. Ураган общественных страс-тей, порожденный этим событием, вызывает ужас. Это почти так же плохо, как привязать консервную банку к хвосту собаки, так что ей невозможно бежать, не поднимая шума и не собирая толпы зевак по пути. В течение нескольких последних дней я завален телеграммами и письмами. И те люди, которые никогда не читали ни строчки из моих произведений, кричат громче всех о своей радости. Не могу выразить Вам, как я устал от всего этого крика, поразительная обманчивость которого для меня непереносима». Поклонники. После получения премии Хемингуэй заказал перстень-печатку с текстом: «Я никогда не пишу писем», который его помощники вкладывали в конверты в ответ на многочисленные послания и просьбы. «Поможите, пожалуйста!»Получивший премию сразу становится объектом многочисленных просьб о денежной помощи. Бернард Шоу писал по этому поводу: «Я сейчас отрабатываю сложное, двойственное выражение лица. Оно у меня должно выражать бесконечную душевную щедрость и в то же время — зверскую готовность на все, лишь бы не спасать никого из американцев от разорения, высылая по почте 500 долларов. Изобретение динамита еще можно простить Альфреду Нобелю, но только враг человечества способен на изобретение Нобелевской премии!»
Комментарии читателей Оставить комментарий