]]>
]]>
  • Новости
  • Темы
    • Экономика
    • Здоровье
    • Авто
    • Наука и техника
    • Недвижимость
    • Туризм
    • Спорт
    • Кино
    • Музыка
    • Стиль
  • Спецпроекты
  • Телевидение
  • Знания
    • Энциклопедия
    • Библия
    • Коран
    • История
    • Книги
    • Наука
    • Детям
    • КМ школа
    • Школьный клуб
    • Рефераты
    • Праздники
    • Гороскопы
    • Рецепты
  • Сервисы
    • Погода
    • Курсы валют
    • ТВ-программа
    • Перевод единиц
    • Таблица Менделеева
    • Разница во времени
Ограничение по возрасту 12
KM.RU
В России
Главная → В России → Новости
Версия для печати
  • Новости
  • В России
  • В мире
  • Экономика
  • Наука и техника
  • Недвижимость
  • Авто
  • Туризм
  • Здоровье
  • Спорт
  • Музыка
  • Кино
  • Стиль
  • Телевидение
  • Спецпроекты
  • Книги
  • Telegram-канал

Канал BBC ошибочно поздравил зрителей с наступлением «года проститутки»

09:18 3.02.2014
Коллаж © KM.RU
Коллаж © KM.RU

Британская вещательная корпорация BBC поздравила своих зрителей с наступлением «года проститутки». Судя по скриншоту заставки новостей на канале, неудачное поздравление стало результатом перестановки букв в слове.

О случившемся рассказал общественности один из пользователей Твиттера, который отмечал наступление года лошади по китайскому календарю в выходные, 1 февраля. Заставка BBC со словами «Добро пожаловать в год проститутки. Его празднуют люди по всему миру» быстро разлетелась по социальным сетям. Скорее всего, при подготовке к выпуску передачи была допущена техническая ошибка: дело в том, что слова whore (от англ. «проститутка») и horse (от англ. «лошадь») похожи в написании.

За прошедшие двое суток телеканала так и не прокомментировал ситуацию. Заявлений о том, что заставка сфабрикована, также не поступало.

Скриншот заставки новостей на BBC от 1 февраля. Фото из Твиттера @Bobie_Bobzy

За 2013 год не только британская компания отличилась неверной подачей информации. В апреле тайваньский телеканал во время похорон Маргарет Тэтчер по ошибке пустил в эфире видеоряд с королевой Елизаветой II. Ведущие отметили, что приносят свои соболезнования ее родным и скорбят вместе с ними. После передачи на экране пустили субтитры со словами «Королева Англии ушла, и мы будет скучать по ней».

Одновременно с этим тайский канал последовал примеру коллег из Тайваня и поставил вместо Тэтчер фото американской актрисы Мэрил Стрип, которая сыграла Железную леди в кино. Оба канала позднее извинились за случившееся и удалили ролики с ошибочными материалама из интернета.

Темы: Общественно-политическая жизнь за рубежом, Телевизоры, Журналистское сообщество в мире, СМИ в мире, СМИ и журналистика
Расскажите об этом:
0

Подписаться на KM.RU в Telegram

Сообщить об ошибке на km.ru_new@mail.ru

Комментарии читателей Оставить комментарий

  1. 03.02.2014, 12:05
    Гость: Contemplator

    А по-моему "оговорочка" как раз по Фрейду.

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  2. 03.02.2014, 10:49
    Гость: ну дык

    в России уже более двадцати лет тянется это время))))

    • ответить
    • ветвь обсуждения
]]>
]]>
Выбор читателей
Война на Ближнем Востоке сменилась то ли миром, то ли паузой
Дмитрий Песков © KM.RU, Алексей Белкин
Песков: украинский и ирано-израильский конфликты несопоставимы
Разгром Ирана: три аспекта ирано-израильской войны
Фельдшеры и акушеры смогут заменять участковых врачей
]]>
Агрегатор 24СМИ
Загрузка...
]]>
Избранное
Почему России не стоит всерьез рассчитывать на отступление Запада в ведущейся с нашей страной «гибридной войне»?
Донэра «Дело дрянь» (интернет-сингл)
Сергей Черняховский. Америка: кризис мечты и трансформация ментальности
«В 2014 году восстал не только Крым. За помощью к России обратилось всё русскоязычное население Украины её ключевых городов»
Вынуждены страдать от жары и духоты — жители Ярославской области раскритиковали новые «модные» автобусы
Иеромонах Фотий, 29 октября, ДК имени Гагарина (Сергиев Посад)
«Одиночество Путина всё очевиднее. Народ, который ждал от Путина концепцию русского развития, формулу нового рывка, так и не дождался их»
Гарик Сукачев доказал свою любовь к русским народным песням
Мафия «Берегись своих детей» (CD + медиатор)
Владимир Селиванов («Черная Ленточка»), 30 мая, «Алиби»
Ермак! feat. Антон Лиссов «Эпизод IV: Дерзость и отвага»
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации
Telegram Logo

Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.