Эстонский суд запретил заключенному читать русскоязычные документы

Суд в Эстонии отказался удовлетворить просьбу русскоговорящего заключенного Вируской тюрьмы, который пожаловался на то, что приказы и ответы на его жалобы выдаются только на эстонском языке. Об этом 13 марта сообщает газета «Северное побережье».

Отбывающий наказание мужчина подавал жалобы в окружной и административный суд Тарту. В первой инстанции ему отказали, сославшись на Минюст, в котором считают, что ни одному заключенному чиновники не обязаны давать ответы на «языке национального меньшинства».

В административном суде, в свою очередь, жалобу отклонили, посчитав ее необоснованной. Там заявили, что в Йыхвиской волости, где расположена тюрьма, доля русскоязычного населения составляет 49 процентов. В связи с этим судья заключил, что «ни одно лицо этой национальности не имеет права требовать», чтобы на его обращение отвечали по-русски.

Имя заключенного издание не приводит. Известно лишь то, что в тюрьму он попал два года назад за «применение насилия в отношении представителя власти». При этом уже в заключении он получил еще один срок за то, что «угрожал сотрудникам тюрьмы».

В начале марта 2010 года Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью выразила обеспокоенность тем, что Эстония не предпринимает никаких попыток по решению вопроса о положении русскоязычного населения. По статистике, в Эстонии проживает около 30-35 процентов русскоговорящих граждан, языковые права которых сильного ограничены.