Для полного выздоровления Кастро «требуется время»

Фидель Кастро потерял 18 килограммов после операции, которую ему сделали три недели назад. Такое признание содержится в письменном заявлении кубинского лидера, опубликованном сегодня в официальной газете «Гранма».

Тридцать строк описывают состояние Кастро в его собственных словах, смысл которых не вполне очевиден. Цитата с переводе с испанского: «Все мы должны понять, будучи реалистами, что для полного выздоровления требуется время, и оно, хотите или нет, будет долгим. В настоящий момент я никуда не тороплюсь».

В том же сообщении Фидель рассказывает, что недавно ему сняли последний шов, не уточняя, что за операцию он перенес.

Касаясь того, что он потерял вес, Кастро пишет: «Некоторые справедливо обратили внимание на то, что я выгляжу немного осунувшимся. Очень рад, что они это заметили», добавляет команданте.

Публикацию сопровождают семь фотографий, на одной из которых сильно похудевший Фидель сидит в красной пижаме на кресле-качалке и держит в руках газету, сообщает РСН. 

С момента госпитализации кубинское телевидение дважды показало короткие кадры видеосъемки. Всякий раз рядом с больным находился пышущий здоровьем президент Венесуэлы Уго Чавес.

 В ходе их последней встречи в минувшие выходные Чавес обратился к Фиделю с серией аллегорических призывов. Цитата: «Ты — часть нашего восхода. Поправляйся скорее, ты нужен нам для того, чтобы подталкивать солнце».