Красный полицейский / красная жара

•	Постер фильма

Автор сюжета Уолтер Хилл (Walter Hill)

Авторы сценария Хэрри Клайнер (Harry Kleiner), Уолтер Хилл (Walter Hill), Трой Кеннеди-Мартин (Troy Kennedy-Martin)

Оператор Мэтью Ф. Леонетти (Matthew F. Leonetti)

Художник Джон Валлоне (John Vallone)

Композитор Джеймс Хорнер (James Horner)

Использована «Кантата к 20-летию Октябрьской революции» Сергея Прокофьева

Арнольд Шварценеггер (Arnold Schwarzenegger), Джеймс Белуши (James Belushi), Питер Бойл (Peter Boyle), Эд О’Росс (Ed O’Ross), Лоренс Фишбёрн (Laurence Fishburne), Джина Гершон (Gina Gershon), Ричард Брайт (Richard Bright), Пруит Тейлор Винс (Pruitt Taylor Vince), Брайон Джеймс (Brion James), Олег Видов, Савелий Крамаров, Габор Конц (Gаbor Koncz)

Кассовые сборы - $35 млн. (в пересчёте с учётом инфляции - $55,8 млн.)

Оценка - 6,5 (из 10)

Полицейская комедия

Этот фильм Уолтера Хилла известен у нас под явно неточным названием «Красная жара», хотя в Америке слово heat употребляется и по отношению к полицейским - тем более, что в классическом англо-русском словаре есть значение «допрос с пристрастием». Вот именно подобным образом должен припереть к стенке разношёрстную интернациональную шушеру с преступными связями от Москвы до Чикаго доблестный капитан милиции Иван Данко, который сначала выходит на след наркоторговцев в столице СССР, а потом отправляется за ними по ту сторону Атлантического океана, где становится напарником довольно циничного чикагского полицейского Арта Ридзика, относящегося к исполнению своего долга без пламенного пафоса, что присуще только «советскому рыцарю без страха и упрёка». Разумеется, он неслучайно носит фамилию Данко, которую мог придумать один из сценаристов Хэрри Клайнер, являющийся выходцем… из Тифлиса, также наградив главного бандита данной ленты косвенными «фамильными отношениями» с Шота Руставели (вообще-то его зовут Виктором Роставили).

Грузины тут же обиделись, как и некоторые русские из тогда ещё существовавшего «союза нерушимых республик свободных», обвинившие картину Хилла в антисоветской направленности (между прочим, она впервые в истории американского кино была снята на подлинной натуре в Москве, в том числе на Красной площади - и разрешение на это дал чуть ли не сам Михаил Горбачёв!). Но ведь «Красный полицейский» фактически иронизирует над стереотипами прежних лет, над устойчивыми понятиями «советская опасность» и «красная угроза». А привлечённый для борьбы с преступностью и наведения порядка в США (американцы обыгрывали на разные лады произнесённую героем Шварценеггера с жутким акцентом фразу: I vill not leeeve dis cuntree vivout viktuuur), московский милиционер оказывается на улицах Чикаго, так сказать, родины гангстеризма, словно в ситуации некоего инопланетянина на неведомой территории (вполне можно сравнить с вышедшим в том же году фильмом «Чужая нация», где бывший космический пришелец служит в полиции Лос-Анджелеса). И за океаном точнее оценили комедийный потенциал ленты Уолтера Хилла, сразу её сопоставив с его же популярной комедией «48 часов». А относительный успех «Красного полицейского» в американском прокате позволил Арнольду Шварценеггеру уже смелее решиться на смену амплуа «крутого бойца» и перейти на более комические роли, начиная с участия в моментально последовавшей за этим картиной «Близнецы», которая получила втрое больше денег в кинотеатрах.