Нигде в африке

•	Постер фильма

ФРГ. 2001. 141 минута.

Автор сценария Каролине Линк (Caroline Link) по роману Штефани Цвайг (Stefanie Zweig)

Оператор Гернот Ролль (Gernot Roll)

Художники Зузанн Билинг (Susann Bieling), Уве Селашко (Uwe Szielasko)

Композитор Ники Райзер (Niki Reiser) при участии Йохена Шмидта-Хамброка (Jochen Schmidt-Hambrock)

Посещаемость - 0,8 млн. зрителей

Премии: 5 Национальных кинопризов «Лола» - за фильм, режиссуру, операторскую работу, музыку и второплановую мужскую роль (Маттиас Хабих), специальная премия жюри и приз ФИПРЕССИ на МКФ в Карлови-Вари в 2002 году,«Оскар» за лучший иноязычный фильм по итогам 2002 года

Оценка - 4,5 (из 10)

Ретро-мелодрама

•	Кадры из фильма

Если бы фильм «Нигде в Африке» не получил «Оскар», к сожалению, обойдя такую замечательную картину, как «Человек без прошлого» Аки Каурисмяки, то к нему следовало бы отнестись как к обычной ретро-мелодраме, действие которой хоть и происходит во времена третьего рейха, но на фоне экзотических африканских пейзажей. Семья немецких евреев, состоящая из бывшего адвоката Вальтера Редлиха, его жены Йеттель и малолетней дочери Регины, сбежав в 1938 году от нацистского режима, оказывается в Кении, где живёт на затерянной ферме и вынуждена заниматься сельским хозяйством. И даже будучи интернированы англичанами после начала второй мировой войны, они потом добиваются разрешения поселиться уже на другой плантации, где трудятся вплоть до 1947 года, когда глава семейства получает вызов из Германии, желая вернуться к прежней адвокатской деятельности. Но Кению все трое навсегда сохранят в своей памяти.

По предварительным сообщениям об этой ленте можно было бы заключить, что Американская киноакадемия, которая нередко предпочитает награждать произведения о Холокосте и судьбах гонимых евреев, и на этот раз отдала дань политкорректности. Однако неплохой для иноязычной картины (фактически она трёхъязычна: герои говорят по-немецки, на кенийском диалекте и немножко по-английски) успех в американском прокате (по состоянию на 6 июля 2003 года - $5,4 млн.), а главное - весьма высокий рейтинг в imdb (8 из 10 баллов, пусть и при 795 голосах) свидетельствуют о другом. На самом-то деле перед нами - типичное голливудское творение в духе «Снегов Килиманджаро» и «Из Африки», лишь дополненное темой национального изгойства, которая преподнесена без особого нажима.

Правда, от Каролине Линк, постановщицы фильма «За гранью тишины», который номинировался на «Оскар» пятью годами ранее, можно было ожидать более акцентированного внимания к тому, как воспринимает незнакомый (и даже чуждый) мир маленькая девочка. Ведь и роман Штефани Цвайг был во многом автобиографическим. Но в его экранизации центр пристрастий Линк смещается в итоге к взаимоотношениям двух супругов, которые охладели друг к другу посреди африканской жары и в условиях нелёгкой борьбы за существование, пока спустя почти десять лет страсть опять не возвратилась к ним, благодаря чему появился на свет (уже за кадром и в Германии) их второй ребёнок - сын по имени Макс. Так что повторное обретение родины оказалось связанным с мотивом нового рождения, в том числе возрождения прежних чувств.

Всё бы ничего, да только следить в течение 141 минуты за этой мелодрамой вкупе с «Клубом кинопутешествий» несколько утомительно и скучновато. Пожалуй, скрашивает зрелище только музыка Ники Райзера, который прельщал своими чуть печальными минималистскими пассажами ещё в ленте «За гранью тишины». Кстати, в той дебютной работе 32-летняя Каролине Линк не была лишена искры вдруг вспыхивающего вдохновения, а вот в третьей по счёту полнометражной ленте, будучи лишь на пять лет старше, представляется уже умиротворённым киноакадемиком, за что ей и вручили «Оскар». Точнее, её продюсерам, поскольку сама Линк не смогла присутствовать на церемонии в Лос-Анджелесе из-за болезни своей почти годовалой дочери.

«Жизнь важнее школы», - неожиданно наставляет главная героиня «Нигде в Африке» собственную дочь. И ведь действительно жизнь значимее - тем более по сравнению с таким во всех смыслах правильным кино.

ГДЕ ИДЕТ