Широко шагая

•	Постер фильма

Вариант перевода оригинального названия - «Ходячая жердь»

США. 2004. 87 минут.

Авторы сценария Дэвид Клэсс (David Klass), Чэннинг Гибсон (Channing Gibson), Дэвид Левин (David Levien), Брайан Коппелмен (Brian Koppelman) на основе сценария Морта Брискина (Mort Briskin), написанного для одноимённого фильма 1973 года

Оператор Глен МакФерсон (Glen MacPherson)

Главный художник Брент Томас (Brent Thomas)

Художник Роксэнн Мезот (Roxanne Methot)

Композитор Грэм Ревелл (Graeme Revell)

Песни Три Эдамса (Tree Adams) и Джонни Кэша (Johnny Cash)

Кассовые сборы - $46,3 млн.

Оценка - 4,5 (из 10)

Боевик

•	Кадры из фильма

Пожалуй, разумно поступила российская прокатная компания «Парадиз», первоначально выпустив этот фильм в регионах, а уж потом - в Москве. Поскольку проблемы «американской глубинки» (лента снималась в штате Вашингтон, на северо-западе США, у границы с Канадой, примерно в тех же местах, что и телесериал «Твин Пикс»), где берётся навести порядок бывший спецназовец, действительно ближе обитателям «медвежьих уголков» в Сибири или на Урале. Благо, что и природа довольно похожа - покрытые лесом сопки, быстрые речушки с перекатами…

За восемь лет отсутствия Криса Вона в родных краях многое изменилось: лесопилка, на которой работал его отец, закрылась, зато вместо неё стал процветать довольно необычный для здешних мест развлекательный центр «Дикая вишня», где есть казино, стриптиз-бар, кабинки пип-шоу, танцевальный зал и прочее. Народ не без удовольствия спускает там свои денежки, хотя не очень понятно, где их умудряется зарабатывать. А ещё Джей Хэмилтон-младший, циничный воротила провинциального масштаба, держит тайную лабораторию по производству наркотиков, которыми потчует местных мальчишек, в том числе Пита, юного племянника Криса Вона. Мужественный верзила с бритым черепом, естественно, не может вынести подобного безобразия и отправляется крушить казино в мелкие щепки, а ведь до этого успел сполна получить от распоясавшихся охранников, когда заметил «мухлёж» за игорным столом. Но всё дело в том, что тогда с ним не было своеобразной палочки-выручалочки - деревянного бруса, словно доставшегося в наследство от реального героя тридцатилетней давности, шерифа Бьюфорда Пассера из штата Теннесси на юге США, о ком рассказывала лента с таким же названием Walking Tall.

Кстати, об этом. Если бы картина именовалась, допустим, Walking Taller, то был бы возможен вариант перевода «Широко шагая». Но надо иметь в виду, что и первоначальный персонаж этой истории, бывший участник соревнований по реслингу, ставший безжалостным вершителем закона после возвращения в родной городок, и двое исполнителей данной роли (Джо Дон Бейкер и Бо Свенсон), и их современный последователь Дуэйн Джонсон по прозвищу Скала, сам являющийся выходцем с арены реслинга - все они мужчины ростом выше 1,9 метра. А держат в руках дубину размером на 1,3 метра, чтобы ею вдалбливать в головы обнаглевших преступников, на чьей же всё-таки стороне человеческая справедливость. Так что поневоле оказываются «ходячими жердями», доказывающими личным примером, что добро должно быть не только с кулаками, но и с хорошим дрыном в руках.

А вот недостатком новой версии старого сюжета, который, в принципе, известен ещё со времён Дикого Запада, является то, что четыре сценариста и пять продюсеров (не считая двух ассоциированных продюсеров) долговато - и это при общем-то хронометраже в 87 минут! - пытаются вдохнуть жизнь в реанимируемую схему прежнего «боевика в стиле кантри». И только когда герой Скалы по-настоящему войдёт в раж и начнёт с удалью размахивать «народной дубиной правопорядка», тогда лишь напоследок успеешь испытать чувство глубокого удовлетворения. Ан глянь-ка - кино-то уже кончилось!

ГДЕ ИДЕТ