]]>
]]>
  • Новости
  • Темы
    • Экономика
    • Здоровье
    • Авто
    • Наука и техника
    • Недвижимость
    • Туризм
    • Спорт
    • Кино
    • Музыка
    • Стиль
  • Спецпроекты
  • Телевидение
  • Знания
    • Энциклопедия
    • Библия
    • Коран
    • История
    • Книги
    • Наука
    • Детям
    • КМ школа
    • Школьный клуб
    • Рефераты
    • Праздники
    • Гороскопы
    • Рецепты
  • Сервисы
    • Погода
    • Курсы валют
    • ТВ-программа
    • Перевод единиц
    • Таблица Менделеева
    • Разница во времени
Ограничение по возрасту 12
KM.RU
Наука и техника
Главная → Наука и техника → Новости
Версия для печати
  • Новости
  • В России
  • В мире
  • Экономика
  • Наука и техника
    • Наука
    • Технологии
    • История
    • Энциклопедия
    • Игры
  • Недвижимость
  • Авто
  • Туризм
  • Здоровье
  • Спорт
  • Музыка
  • Кино
  • Стиль
  • Телевидение
  • Спецпроекты
  • Книги
  • Telegram-канал

На месте снесенной гостиницы «Россия» обнаружена уникальная грамота

10:18 26.10.2015
Фото: Институт археологии РАН
Фото: Институт археологии РАН

Раскопки, которые ученые Института археологии РАН ведут в Зарядье, на месте снесенной гостиницы «Россия», принесли уникальную находку – первую за семь лет московскую берестяную грамоту. До сих пор за всю историю археологических исследований в Москве было найдено лишь три грамоты, причем только одна содержала развернутый текст.

Раскоп на месте Мытного двора, в юго-западном углу Китай-города, где ранее были найдены остатки древней Великой улицы, к настоящему моменту углубился более чем на 4 метра и принес до сотни мелких и крупных находок, которые позволяют датировать достигнутый уровень концом XIV века, то есть временем наследников Дмитрия Донского.

«Особо знаменательной, чрезвычайно редкой и важной для Москвы находкой стало письмо, написанное на листе, сделанном из коры березы, то есть берестяная грамота. Она несмоненно даст нам много новой информации о жизни средневековой Москвы», - говорит руководитель раскопок Леонид Беляев, заведующий Отделом археологии Московской Руси ИА РАН.

Впервые берестяные грамоты были найдены археологами в Новгороде в начале 1950-х годов. К настоящему времени известно уже более тысячи новгородских грамот есть немногочисленные находки и в других городах - Пскове, Старой Руссе, Смоленске, Твери. Во время раскопок этого сезона была найдена первая берестяная грамота в Вологде. Берестяные грамоты перевернули представления о жизни средневековой Руси, поскольку ученые смогли получить свидетельства о частной жизни людей, о разговорном языке.

В Москве берестяные грамоты не находили до самого конца ХХ века. Только в 1988 году экспедиция Института археологии РАН нашла в Воскресенском проезде берестяную ленточку – обрывок черновика или копии документа о земельном владении. Почти через 20 лет при раскопках в Кремле в 2007 году нашли две грамоты. Одна несла надпись небольшую и не очень внятную, зато вторая, написанная чернилами (обычно берестяные грамоты писали металлическим писалом), была на редкость длинная и содержала интересный документ – опись имущества (прежде всего – многочисленных коней) крупного феодала на службе Московскому князю, некоего Турабея.

«Найденная теперь грамота – четвертая по счету. Но в известном смысле это первая подлинная грамота, отвечающая «новгородскому стандарту» – это частное письмо, написанное, буква к букве, отчетливым книжным почерком XIV века, на специально подготовленной полосе бересты», - говорит Беляев.

По его словам, в грамоте идет речь о неудачной поездке «на Кострому» человека, имя которого остается неизвестным. О деталях поездки автор и отчитывается, называя адресат «господине». Детали грустные: поехавших задержал некто, имевший на это право, и взял с них сперва 13 бел (бела – денежная единица на Руси, сменившая ногату – обе сравнительно небольшого номинала), да еще 3 белы. Но этого показалось мало, и по неведомой причине посланный отдает ему и его матери еще 20 бел «с полтиною». Вместе эти поборы (или возврат долга – мы не знаем) составляют 36 бел, не говоря уж о полтине – сумму довольно внушительную.

Текст грамоты, его языковые и литературные свойства сейчас изучают лингвисты.

Темы: Археология, Исследования, Научные исследования и открытия в России
Источник: «Наука и технологии России»
Расскажите об этом:
0

Подписаться на KM.RU в Telegram

Сообщить об ошибке на km.ru_new@mail.ru

Комментарии читателей Оставить комментарий

  1. 27.10.2015, 18:39
    Гость: Татьяне Алексеевне

    Татьяна Алексеевна, Вы такая умная! Наверное, учительницей истории работаете. Но все-таки, если нетрудно, укажите ИСТОЧНИК, где написано, что "..ПЕРВОЕ название Москвы - МОСКОВ..." (с). А то, по-вашему, получается, что название Москве дали АНГЛИЧАНЕ!

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  2. 27.10.2015, 18:13
    Гость: Татьяне Алексеевне:

    "MOSCOW" - это не ТРАНСКРИПЦИЯ, это просто "по-английски". А транскрипция - это [mɒskəʋ] .

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  3. 26.10.2015, 23:36
    Гость: Алексей

    Под мавзолеем этих грамот намеренно, но ни кто его не сносит.

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  4. 26.10.2015, 17:47
    Гость: Татьяна Алексеевна

    ОШИБКА : MOSCOW,вот так ПРАВИЛЬНО.

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  5. 26.10.2015, 16:28
    Гость: Татьяна Алексеевна

    В Великом Новгороде БЕРЕСТЯНЫЕ грамоты,в Москве БЕРЕСТЯНЫЕ грамоты,интересно,что так не понравилось ВЛАДу?А ИМЕННО ЭТО и не нравится.ЕСТЬ СВЯЗЬ времени и культуры.В БЕРЕСТЯНЫХ грамотах заключенная.Значит,был один модуль мышления и поведения.
    ВЛАД,напомню,что ПЕРВОЕ название Москвы - МОСКОВ.В английской транскрипции MOSCJW.И упоминание о МОСКОВе было обозначено конкретной датой 1147-м годом.Ребята- историки не зря свой хлеб едят.Еще Гамлет сказал:"Как много есть на свете,друг Горацио,что неизвестно нашим мудрецам."Пишу по памяти,может ошибаюсь в передаче текста.

    • ответить
    • ветвь обсуждения
Все комментарии (13)
]]>
]]>
Выбор читателей
Мединский объяснил смысл новой обложки учебника истории для 11-х классов
© KM.RU, Алексей Белкин
КПРФ утвердила смену официального названия партии
© KM.RU, Александра Воздвиженская
В Госдуму внесен законопроект о запрете сноса Мавзолея
Бывший министр транспорта России Роман Старовойт найден мертвым в Одинцово
]]>
Агрегатор 24СМИ
]]>
Избранное
«Украинский язык начинает бесить! Вы этого добиваетесь?» — соцсети Украины
Самый ранний овощ. Что нужно знать о редисе?
Михаил Гуцериев установил рекорд по количеству полученных музыкальных премий
«СССР не развалился сам собой. Он был разрушен в ходе противостояния и борьбы существовавших на тот момент политических игроков»
Тихий реванш: Медведев возвращается
«Это, по сути дела, акт войны»: что стоит за новым локдауном в России
Егор Летов «Мертвый сезон» (3CD)
Евгений Алексеев «The Way»
Бывшие республики СССР лишают русских детей будущего
«Сегодняшняя семья - это именно союз ощущающих себя свободными индивидуальностей, а не качественно отличающийся от отдельной личности неразделимый социальный организм»
Лидер «Черной Ленточки» приобщил Юрия Шатунова к «Родине-смерти» и «Империи»
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации
Telegram Logo

Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.