Готовится великий побег

Готовится великий побег

Российские локализаторы не перестают радовать нас своим творчеством. Примером эффективного взаимодействия талантливых переводчиков и опытных программистов смело можно назвать локализацию игры The Great Escape, появившуюся в продаже под названием "Великий побег".

 

 "В ночь с 24 на 25 марта 1944 года из концлагеря Шталаг Люфт IIIa, в котором находились попавшие плен к немцам военные летчики разных национальностей, совершили побег несколько десятков заключенных. Это массовое освобождение, ставшее результатом совместных усилий военнопленных, вошло в историю под названием "Великий побег" и послужило основой для создания известного фильма и не менее популярной компьютерной игры."

 

Чтобы выбраться на свободу, главным героям придется продираться сквозь грязные коридоры концлагеря, прорываться через лабиринты туннелей, взламывать замки и выжидать в тени, когда наступит лучший момент для действий или прозвучит условный сигнал. А затем начнется экшн!

 

И если ситуация станет критической, придется использовать все, что подвернется под руки — оружие, гранаты, технику и даже паровоз!

 

Особенности игры:

• Возможность командовать четырьмя офицерами армии союзников, каждый из которых обладает уникальными навыками и способностями.
• Более 20 разнообразных обширных высоко детализированных уровней, в том числе переполненный тюремный лагерь, древний замок, летное поле.
• Борьба за свободу в захваченной фашистами Европе с арсеналом из более чем 10 видов подлинного оружия времен Второй мировой в яростных сражениях против тюремных охранников, нацистских солдат и дьявольских агентов Гестапо.
• Используйте вашу смекалку и навыки скрытных перемещений, чтобы уклониться от засад противников.
• Управляйте джипами, грузовиками, и мотоциклами, чтобы скрыться от бронированной техники немецкой армии.