ДАМА С СОБАЧКОЙ

Алексей Баталов, Пантелеймон Крымов в фильме Иосифа Хейфица "Дама с собачкой".
Архив редакции журнала "Искусство Кино"

Главные герои фильма Иосифа Хейфица "Дама с собачкой" в исполнении Алексея Баталов и Ии Саввиной.
Архив редакции журнала "Искусство Кино"

ДАМА С СОБАЧКОЙ, СССР, Ленфильм, 1960, ч/б, 83 мин. Мелодрама. По одноименному рассказу А.П.Чехова.

Эта лента — давно уже признанная классика, в том числе за рубежом (жюри в Канне единогласно вручило приз с формулировкой «за высокое человеческое достоинство и исключительное качество»), включая выдающихся западных мастеров кино (например, Ингмар Бергман, сам не раз ставивший Чехова в театре, назвал «Даму с собачкой» среди своих любимых картин), а также ревнительных «чеховедов». Даже они почти не придирались к интерпретации Иосифа Хейфица, дружно говоря о тонкой, интеллигентной и деликатной атмосфере фильма, созданной режиссером, главными исполнителями и, безусловно, двумя замечательными операторами — Андреем Москвиными Дмитрием Месхиевым   , учителем и учеником. По прошествии лет интересно обратить внимание на аспект, значимый для понимания того, почему экранизация удалась и встретила единодушный прием у зрителей, пусть и не пользовалась особо шумным успехом в прокате. Следует напомнить, что «Дама с собачкой» в кинобиографии самого постановщика последовала за его тремя современными работами 50-х годов — «Большая семья», «Дело Румянцева» и «Дорогой мой человек», которые как раз способствовали обновлению советского кино, подрастерявшего за годы сталинизма свою человечность и трогательность именно в «частных историях». «Дама с собачкой» примыкает к тому направлению постсталинской «кинооттепели», которое можно было бы громко охарактеризовать как «реабилитация человека в кинематографе». 

Первая роль в кино Ии Саввиной (Анна Сергеевна).

В ролях: Ия Саввина, Алексей Баталов, Нина Алисова, Пантелеймон Крымов, Юрий Медведев, Владимир Эренберг, Яков Гудкин, Дмитрий Зебров, Т. Розанов, Ю. Свирин, Г. Барышева, Кирилл Гун, Зинаида Дорогова, Михаил Иванов, Георгий Куровский, Светлана Мазовецкая, Александр Орлов, Павел Первушин.

Режиссер: Иосиф Хейфиц. Автор сценария: Иосиф Хейфиц. Операторы: Андрей Москвин, Дмитрий Месхиев. Художники-постановщики: Берта Маневич-Каплан, Исаак Каплан. Композитор: Надежда Симонян. Звукорежиссер: Арнольд Шаргородский. Монтаж: Е. Баженова.

Приз за лучшую конкурсную программу («Баллада о солдате» и «Дама с собачкой») «За гуманизм и исключительные художественные качества фильмов» МКФ в Канне—60; Почетный диплом за режиссуру (И.Хефиц) Лондонский фестиваль лучших фильмов, проведенный Британским киноинститутом совместно с национальным кинотеатром (1960). Фильм признан одним из выдающихся кинопроизведений 1960 года; Диплом участия Международный смотр фестивальных фильмов в Лондоне—60.