ЛЕГЕНДА О СУРАМСКОЙ КРЕПОСТИ

«ЛЕГЕНДА О СУРАМСКОЙ КРЕПОСТИ», СССР, ГРУЗИЯ-ФИЛЬМ, 1984, цв., 88 мин.

Легенда.

По мотивам повести Д.Чонкадзе «Сурамская крепость».

Лотман в своей знаменитой статье о фильме нашел его двусмысленность в том, что это и «себе довлеющее целое», и, в то же время «классическая иллюстрация». Иллюстрацию Лотман определял как «повествование с помощью неподвижных картин». Роль повествования, соответственно, в фильме выполняла старинная легенда и ряд ее интерпретаций в грузинском литературном творчестве.

Легенда о Сурамской крепости гласит, что она возвышалась на стратегической территории, и агрессоры всякий раз разрушали ее, нападая на Грузию. Тогда самый прекрасный в народе юноша замуровал себя в одной из стен, и крепость осталась стоять на века. Ей больше не был страшен никакой агрессор.

Тягу к иллюстративности Лотман увидел в огромной «смысловой насыщенности кадров», ведшей их к автономной картинности. К тому же «главы» повествования были разделены статичными натюрмортами, сопровождавшими буквенные названия этих глав и цитаты из литературы.

«Себе довлеющее целое» Просматривалось в том, что на любой территории действовали сквозные образы: двойники, кони, символы матери и отца. Но и это целое было лишь «повторяющимся временем мифа», то есть было, по сути, вписано в словесность, литературно.

Но разговор легендарных Осман-аги и Ау-мишхана на вовсе не легендарном асфальте набережной, с которой виден столь же нелегендарный белый пароход на рейде, все же опровергает чистую «мифологичность» происходящего. Все же он примеривает миф к немифологической опять же местности, прикидывает как бы — мог ли он произойти из нее и, значит, как вообще происходят мифы.

В ролях: Верико Анджапаридзе, Давид Абашидзе, Софико Чиаурели, Дудухана Церодзе, Зураб Кипшидзе, Леван Учанейшвили, Лейла Алибегашвили.

Режиссеры: Сергей Параджанов, Давид Абашидзе.

Автор сценария: Важа Гигашвили.

Оператор: Юрий Клименко.

Художник-постановщик: Александр Джаншиев.

Композитор: Джансуг Кахидзе.

Звукорежиссер: Гарри Кунцев.

Монтаж: Мария Пономаренко.

Специальный приз МКФ в Трое—86 (Португалия); Приз за лучший фильм МКФ в Мески—86; Приз за лучшую режиссуру МКФ в Ситсехе—86 (Испания); Приз жюри МКФ «Музыка и кино» в Безансоне—86 (Франция); Приз «Флаг критики» МКФ в Сан-Пауло—87 (Бразилия).