Catharsis объединили метал-музыкантов со всего мира

Московские пауэр-металисты Catharsis представили международную версию своей песни «Дитя штормов» со своего последнего студийного альбома «Индиго».

Как сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию KM.RU, вокальные партии для этой композиции исполнила вокалистка австрийской группы Edenbridge Сабина на немецком языке.

«Catharsis попросили меня спеть 4 строчки на немецком, это очень забавно! Я раньше никогда ничего не записывала на немецком, было здорово», - рассказала Сабина. Сами музыканты Catharsis отмечают, что несмотря на сложную политическую ситуацию внури и вокруг России, все это не должно иметь отношения к музыкальному метал-сообществу.

«Несмотря на происки и игры политиков, всех нас (группы и слушателей разных стран) объединяет любимая музыка. Поэтому мы решили сделать свой вклад в объединение музыкантов и групп разных стран, создав целую серию интернациональных версий нашей песни «Дитя штормов», - говорят музыканты Catharsis.

Российский коллектив выслал трек вокалисткам разных метал-групп со всего мира, предложив им перевести партию Русалки на свой родной язык и записать ее. «Мы не надеялись на какой-то результат - просто написали и отослали несколько писем. Но достаточно быстро получили отклики из разных стран и - мы уже можем представить вашему вниманию первую, «австрийскую», версию песни», - представляют трек Catharsis.

Трек доступен для бесплатного онлайн-прослушивания и скачивания.